20/05/2026
Charlie's Inferno: a song about LARPing used by LARPer.
Cái đoạn "Excuse me sir" được dùng trong TikTok edit đoạn trong comic The Boys mà Butcher tiến vào nhà Trắng cầm xà beng đấu với cả đống Supes hype thì vãi lồn nhưng mà chắc chắn làm bởi bọn LARPer không đọc comic lẫn xem show (cũng đừng đọc đừng xem both are garbage with shock value) là track Charlie's Inferno của That Handsome Devil trong album The Heart Goes To Heaven The Head Goes To Hell. Khá bất ngờ thay vì Brazilian phonk thì có quả edit The Boys dùng quả nhạc nerdy band kid taste như này.
Cả bài nói về việc Charlie, một thanh niên sống rất đạo đức khi lên thiên đường lại không có tên rồi bị ném xuống địa ngục. Cả đời thằng cha này tắm nước lạnh để tiết kiệm điện, dùng bóng đèn thân thiện với môi trường, xăng tăng thì đi xe đạp, nhớ năm điều Bác Hồ dạy và tháng nào cũng tặng hoa cho vợ. Xui thay Charlie bị xe tông trụy tim rồi thăng thiên luôn. Đến cổng thiên đường thì mấy ông thiên sứ check tên không có ném Charlie xuống địa ngục. Xuống địa ngục được tham quan 18 tầng đủ loại hình phạt thì có con quỷ đánh dấu xem đủ người chưa. Xong Charlie kẹt luôn ở dưới đấy mà không biết mình mắc lỗi gì.
Đoạn hook "excuse me sir" là desperately xin thần quỷ xem có lỗi logistic gì không mà lại vào sai chỗ thế này, tuần nào tôi cũng đi nhà thờ cơ mà gọi quản lý ra đây nói chuyện. Kết cục Charlie cứ chạy khỏi ác quỷ đến chỗ thiên thần mà không biết tại sao mình lại ở đây.
Bài học chắc là những gì Charlie làm không phải vì thằng chả là người tốt, mà chỉ làm những việc đấy vì mong chờ sau khi chết sẽ được phần thưởng. Đi xe đạp hay không tắm biển hoặc đến nhà thờ vì mong sẽ được lên thiên đường doesn't make you a good person. He's LARPing as a good person.
Với lại Butcher doesn't fit the song at all, Butcher là cái loại biết chắc chắn mình sẽ xuống địa ngục nên làm mọi thứ mình muốn để xuống đấy như một huyền thoại. I just like the song.