07/08/2026
Ønsker du å lære norsk? 🇧🇻
"Sesam : muntlig begynneropplæring i norsk", "Sesam : aktivitetsbok" og "Sesam : elev-cd" er nå klare til utlån på Kvæfjord bibliotek, i tillegg til mange andre ressurser til språklæring. 😃
Hvis du ikke har cd-spiller til elev-cd'en kan du låne på biblioteket og enten ta med hjem eller bruke her på Mylderhuset.
----
Do you wish to learn Norwegian? 🇧🇻
"Sesame: oral beginner's Norwegian", "Sesame: activity book" and "Sesame: student CD" are now available for loan at Kvæfjord Library, in addition to many other language learning resources. 😃
If you don't have a CD player for the student CD, you can borrow it from the library and either take it home or use it here at Mylderhuset.
----
Хочете вивчити норвезьку мову? 🇧🇻
Книги «Сезам: усне вивчення норвезької мови для початківців», «Сезам: зошит із завданнями» та «Сезам: студентський компакт-диск» тепер доступні для оренди в бібліотеці Квейорд, окрім багатьох інших ресурсів для вивчення мов. 😃
Якщо у вас немає CD-програвача для студентського компакт-диска, ви можете позичити його в бібліотеці та взяти додому або скористатися ним тут, у Мілдерхусеті.
----
¿Quieres aprender noruego? 🇧🇻
"Sesame: Noruego oral para principiantes", "Sesame: Libro de actividades" y "Sesame: CD para estudiantes" ya están disponibles para préstamo en la Biblioteca de Kvæfjord, además de muchos otros recursos para el aprendizaje de idiomas. 😃
Si no tienes un reproductor de CD para el CD de estudiantes, puedes pedirlo prestado en la biblioteca y llevártelo a casa o usarlo aquí en Mylderhuset.