International Court of Justice Ministry

�Our mission: Resolving legal disputes submitted by states and expressing advisory opinions on legal matters referred by United Nations organizations and accredited specialized agencies. Members of the International Court of Justice Ministry
The International Court of Justice Ministry consists of 30 judges elected for two-year terms. These judges are chosen through a voting process conducted simultaneously but independently by the General Assembly and the Security Council of the World Court of Justice. For a candidate to be elected, they must secure an absolute majority of votes in both bodies, which often requires multiple voting rounds. Ministry of the International Court of Justice
The Ministry of the International Court of Justice includes ministers from multiple countries who can be appointed whether they are in service to their countries or retired. This diversity in appointments aims to facilitate diplomatic procedures between countries and ensure broad representation of various legal systems and cultures. To maintain continuity within the Court, one-third of the judges are elected every three years, and judges can be re-elected. Elections take place in New York during the General Assembly's annual autumn session. Judges elected in these triennial elections begin their terms on July 27 of the following year. After their terms commence, the Court holds a secret ballot to elect a President and Vice-President, each serving a three-year term. All States parties to the Statute of the Court can propose candidates. These proposals are not made by governments but by a designated group from the Permanent Court of Arbitration, consisting of four jurists who may serve as members of an arbitral tribunal under the Hague Conventions of 1899 and 1907. For States not participating in the Permanent Court of Arbitration, nominations are made similarly by a designated group. Each group can propose up to four candidates, with no more than two from its own nationality. Other candidates can be from any country, regardless of whether it is a party to the Statute or accepts the ICJ's compulsory jurisdiction. Candidate names must be submitted to the UN Secretary-General within a specified timeframe. Judges are selected based on high moral character and the qualifications required in their home countries for the highest judicial offices or as recognized experts in international law. The Court cannot have more than one judge of the same nationality and must represent the principal legal systems and major civilizations of the world. Once elected, judges are independent and do not represent their home governments or any other state. Before assuming their duties, they make a solemn declaration in open court to exercise their powers impartially and conscientiously. To ensure their independence, a judge cannot be dismissed unless unanimously deemed unfit by the other judges—a situation that has never occurred. While conducting Court business, judges enjoy privileges and immunities similar to those of diplomatic mission heads. In summary, the International Court of Justice Ministry is composed of highly qualified, independent judges elected through a rigorous and impartial process, ensuring representation from diverse legal systems and civilizations worldwide.
أعضاء وزارة محكمة العدل الدولية
تتكون وزارة محكمة العدل الدولية من 30 قاضياً يتم انتخابهم لفترات تمتد لمدة سنتين. يتم اختيار هؤلاء القضاة من خلال عملية تصويت تُجرى بشكل متزامن ولكن بشكل مستقل من قبل الجمعية العامة ومجلس الأمن لمحكمة العدل الدولية. ليتم انتخاب المرشح، يجب أن يحصل على الأغلبية المطلقة من الأصوات في كلا الهيئتين، مما يتطلب غالباً عدة جولات من التصويت.
وزارة محكمة العدل الدولية
تضم وزارة محكمة العدل الدولية وزراء من دول متعددة يمكن تعيينهم سواء كانوا في خدمة بلادهم أو متقاعدين. يهدف هذا التنوع في التعيينات إلى تسهيل الإجراءات الدبلوماسية بين الدول وضمان تمثيل واسع لمختلف الأنظمة القانونية والثقافات
للحفاظ على الاستمرارية داخل المحكمة، يتم انتخاب ثلث القضاة كل ثلاث سنوات، ويمكن إعادة انتخاب القضاة. في حالة وفاة أحد القضاة أو استقالته، يتم إجراء انتخابات خاصة بسرعة لملء الفترة المتبقية.
تجرى الانتخابات في نيويورك خلال الدورة السنوية الخريفية للجمعية العامة. يبدأ القضاة المنتخبون في هذه الانتخابات الثلاثية الفترات ولايتهم في 27 يوليو من العام التالي. بعد بدء ولاياتهم، تُجرى المحكمة اقتراعاً سرياً لانتخاب رئيس ونائب رئيس لمدة ثلاث سنوات.
يمكن لجميع الدول الأطراف في نظام المحكمة تقديم مرشحين. لا تقوم الحكومات بتقديم هذه الترشيحات، بل تقوم بها مجموعة معينة من المحكمة الدائمة للتحكيم، والتي تتكون من أربعة فقهاء يمكن أن يُستدعى للعمل كأعضاء في هيئة تحكيمية وفقاً لاتفاقيات لاهاي لعامي 1899 و1907. بالنسبة للدول التي لا تشارك في المحكمة الدائمة للتحكيم، تُجرى الترشيحات بطريقة مماثلة بواسطة مجموعة معينة. يمكن لكل مجموعة تقديم ما يصل إلى أربعة مرشحين، بحيث لا يزيد عدد المرشحين من جنسيتها عن اثنين، ويمكن أن يكون الآخرون من أي بلد، بغض النظر عن كونه طرفاً في النظام الأساسي أو قد أعلن قبوله بالاختصاص الإجباري للمحكمة. يجب تقديم أسماء المرشحين إلى الأمين العام للأمم المتحدة ضمن المهلة المحددة.
يتم اختيار القضاة بناءً على حسن السيرة والسمعة والمؤهلات المطلوبة في بلدانهم لتعيينهم في أعلى المناصب القضائية أو كفقهاء معترف بهم في القانون الدولي. لا يجوز أن تضم المحكمة أكثر من قاضٍ واحد من نفس الجنسية، ويجب أن تمثل المحكمة ككل النظم القانونية الرئيسية وأشكال الحضارة الكبرى في العالم.
بمجرد انتخابهم، يكون القضاة مستقلين ولا يمثلون حكومات بلادهم أو أي دولة أخرى. قبل تولي مهامهم، يقومون بأداء إعلان رسمي في جلسة علنية بأنهم سيمارسون سلطاتهم بنزاهة وضمير.
لضمان استقلاليتهم، لا يمكن عزل أي قاضٍ إلا إذا أُجمع بقية القضاة على أنه لم يعد يستوفي الشروط المطلوبة، وهي حالة لم تحدث في الواقع. يتمتع القضاة أثناء ممارسة أعمال المحكمة بامتيازات وحصانات مشابهة لتلك التي يتمتع بها رؤساء البعثات الدبلوماسية.
باختصار، وزارة محكمة العدل الدولية هي هيئة تتكون من قضاة مستقلين ذوي مؤهلات عالية، يتم انتخابهم من خلال عملية صارمة ونزيهة، مما يضمن تمثيل النظم القانونية والحضارات المختلفة في جميع أنحاء العالم. Membres du Ministère de la Cour Internationale de Justice
Le Ministère de la Cour Internationale de Justice est composé de 30 juges élus pour des mandats de deux ans. Ces juges sont choisis par un processus de vote mené simultanément mais indépendamment par l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité de la Cour Internationale de Justice. Pour qu'un candidat soit élu, il doit obtenir la majorité absolue des voix dans les deux organes, ce qui nécessite souvent plusieurs tours de vote. Ministère de la Cour Internationale de Justice
Le Ministère de la Cour Internationale de Justice comprend des ministres de plusieurs pays qui peuvent être nommés qu'ils soient en service pour leur pays ou à la retraite. Cette diversité dans les nominations vise à faciliter les procédures diplomatiques entre les pays et à garantir une large représentation des différents systèmes juridiques et cultures. Pour maintenir la continuité au sein de la Cour, un tiers des juges est élu tous les trois ans, avec possibilité de réélection. En cas de décès ou de démission d'un juge, une élection spéciale est rapidement organisée pour pourvoir le reste du mandat. Les élections se déroulent à New York pendant la session annuelle d'automne de l'Assemblée générale. Les juges élus lors de ces élections triennales commencent leur mandat le 27 juillet de l'année suivante. Après l'entrée en fonction des juges, la Cour procède à un vote secret pour élire un Président et un Vice-Président, chacun pour un mandat de trois ans. Tous les États parties au Statut de la Cour peuvent proposer des candidats. Ces propositions ne sont pas faites par les gouvernements, mais par un groupe désigné de la Cour Permanente d'Arbitrage, composé de quatre juristes susceptibles de siéger en tant que membres d'un tribunal arbitral en vertu des Conventions de La Haye de 1899 et 1907. Pour les États non participants à la Cour Permanente d'Arbitrage, les nominations sont faites de manière similaire par un groupe désigné. Chaque groupe peut proposer jusqu'à quatre candidats, dont pas plus de deux de leur propre nationalité. Les autres candidats peuvent être de n'importe quel pays, qu'il soit ou non partie au Statut ou qu'il ait déclaré accepter la compétence obligatoire de la CIJ. Les noms des candidats doivent être soumis au Secrétaire général des Nations Unies dans un délai spécifié. Les juges sont sélectionnés en fonction de leur haute moralité et des qualifications requises dans leurs pays d'origine pour les plus hautes fonctions judiciaires ou en tant qu'experts reconnus en droit international. La Cour ne peut inclure plus d'un juge de la même nationalité et doit représenter les principaux systèmes juridiques et les grandes civilisations du monde. Une fois élus, les juges sont indépendants et ne représentent ni les gouvernements de leurs pays ni aucun autre État. Avant de prendre leurs fonctions, ils prêtent un serment solennel en audience publique, s'engageant à exercer leurs pouvoirs avec impartialité et conscience. Pour garantir leur indépendance, un juge ne peut être révoqué que si les autres juges conviennent à l'unanimité qu'il ne remplit plus les conditions requises – une situation qui ne s'est jamais produite. Pendant l'exercice de leurs fonctions, les juges bénéficient de privilèges et d'immunités comparables à ceux des chefs de mission diplomatique. En résumé, le Ministère de la Cour Internationale de Justice est composé de juges hautement qualifiés et indépendants, élus par un processus rigoureux et impartial, assurant la représentation de divers systèmes juridiques et civilisations à travers le monde.