14/02/2025
🎬✨ Ciclo de Cine en Lenguas Indígenas | 21 - 27 de febrero 2025 ✨🎬
Sumérgete en un recorrido cinematográfico que celebra la diversidad cultural y lingüística de nuestro país. A través de largometrajes y cortometrajes hablados en lenguas originarias como maya, tsotsil, mixe, zapoteco y náhuatl, exploraremos historias de resistencia, identidad, memoria y tradiciones.
📍 Funciones diarias a partir de las 8:20 pm
📍 Entrada libre | Proyecciones en el Cineclub Itinerante La Comarca | Calle Chihuahua 598, Centro, Lerdo, Durango.
📽 Programa de proyecciones:
🛤 21 de febrero | 8:20 pm
🔹 El tren y la península (Dirs. Sky Richards, Andreas Kruger Foncerreda) – Un viaje a través de la historia y la identidad.
📌 Lenguas: Maya (Maayat’aan), Español e Inglés | ⏳ 88 min | 🎞️ Clasificación A
🔥 22 de febrero | 8:20 pm
🔹 Jun O’ntonlal; Memorial sobre la guerra de contrainsurgencia en Chiapas (Dirs. Jaime Schiltter Álvarez, Alejandro Caputo Plaza, Madely Trujillo Balinas) – Un testimonio sobre la resistencia indígena en Chiapas.
📌 Lenguas: Tsotsil (Bats´i k´op) y Español | ⏳ 62 min | 🎞️ Clasificación B
🌿 24 de febrero | 8:20 pm
🔹 Ska’yaa (Dir. Jorge Díaz Sánchez) – Un relato íntimo en lengua Guí a’mí nánï nïïn.
📌 Lenguas: Guí a’mí nánï nïïn | ⏳ 88 min | 🎞️ Clasificación A
🌎 25 de febrero | 8:20 pm
🔹 Jamaica y Tamarindo: Tradición Afro en el Corazón de México (Dir. Ebony Marie Bailey) – La herencia afrodescendiente en México.
📌 Lenguas: Español | ⏳ 20 min | 🎞️ Clasificación A
🌳 26 de febrero | 8:20 pm
🔹 Kúxtal Ti’ Che’ (Dirs. Miguel Ángel Dzib Miss, Jorge Chan Cetina) – Un retrato de la relación entre los mayas y su entorno.
📌 Lenguas: Maya (Maayat’aan), Español | ⏳ 18 min | 🎞️ Clasificación A
🎶 26 de febrero | 8:40 pm
🔹 Las nubes son de música (Dir. Enrique García Meza) – El sonido de la identidad mixe.
📌 Lenguas: Mixe (Ayujk), Español | ⏳ 24 min | 🎞️ Clasificación A
🌠 26 de febrero | 8:55 pm
🔹 Meteorito (Dir. Mauricio Sáenz) – Un viaje poético en lengua náhuatl.
📌 Lenguas: Náhuatl (Nawatl) | ⏳ 15 min | 🎞️ Clasificación A
🦊 27 de febrero | 8:20 pm
🔹 Wüdxätë’ (Pequeños zorros) (Dirs. Ximena Guzmán, Balam Toscano) – Un encuentro con la naturaleza a través de la mirada mixe.
📌 Lenguas: Mixe (Ayujk) | ⏳ 6 min | 🎞️ Clasificación A
🍌 27 de febrero | 8:26 pm
🔹 Plataneros (Dir. Juan José Garrafa Calderón) – Retrato de una tradición en peligro de desaparecer.
📌 Lenguas: Español | ⏳ 15 min | 🎞️ Clasificación A
🧶 27 de febrero | 8:41 pm
🔹 Tejedora de destinos (Dir. Yerid López Barrera) – Historias tejidas en zapoteco.
📌 Lenguas: Zapoteco (Dixaza) | ⏳ 21 min | 🎞️ Clasificación A
🌸 27 de febrero | 9:02 pm
🔹 Yá ògni ar nde. Flores del atardecer (Dir. Váriuxs realizadorxs) – Un retrato de la memoria en una lengua por confirmar.
📌 Lengua: Por confirmar | ⏳ 20 min | 🎞️ Clasificación A
👑 27 de febrero | 9:18 pm
🔹 Yo soy la Reyna (Dir. Roberto Salvador Rodríguez) – Una historia de identidad en mixe.
📌 Lenguas: Mixe (Ayujk) | ⏳ 16 min | 🎞️ Clasificación A
✨ Ven a descubrir estas historias que reflejan la riqueza cultural de nuestro país.
📢 ¡Comparte y ayúdanos a visibilizar el cine en lenguas indígenas!