Embajada Real de Tailandia en México / สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก

20/08/2026

¡Felicidades a los voluntarios seleccionados!

Nos hemos puesto en contacto con cada uno de ustedes por correo electrónico.

Muchas gracias a todos por su interés en formar parte de este gran festival tailandés

¡Nos vemos el 29 y 30 de agosto en CENART!

20/08/2026

เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก ร่วมเปิดร้านอาหาร Pin-tó Asian Eatery
ณ ห้างสรรพสินค้า Palacio de Hierro สาขา Polanco

เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2569 เวลา 18.00 – 21.00 น. นายรุจ ธรรมมงคล เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก พร้อมด้วยภริยา ร่วมพิธีเปิดร้านอาหาร Pin-tó Asian Eatery อย่างเป็นทางการ ณ ห้างสรรพสินค้า Palacio de Hierro สาขา Polanco ภายในงานมีแขกผู้มีเกียรติเข้าร่วมอย่างคับคั่ง อาทิ นางสาวกรรณิกา กะการดี ผู้อำนวยการสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงเม็กซิโก และคู่สมรส ตลอดจนคณะผู้บริหารระดับสูงของห้าง Palacio de Hierro เหล่าอินฟลูเอนเซอร์ และคอลัมนิสต์ชื่อดังในวงการอาหารและไลฟ์สไตล์

ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตฯ กล่าวแสดงความยินดีกับคุณสมศรี รักษ์สำราญ เจ้าของร้าน Pin-tó Asian Eatery และทีมงาน ในความสำเร็จของการเปิดร้านอย่างเป็นทางการ พร้อมทั้งเชิญชวนชาวเม็กซิกันและผู้ชื่นชอบอาหารไทยและอาหารเอเชียนฟิวชันร่วมสัมผัสรสชาติความอร่อยอันเป็นเอกลักษณ์ของร้าน โดยมีเมนูแนะนำ อาทิ แกงเขียวหวาน ยำทะเล แกงเผ็ดเป็ดย่าง ลักซา (Laksa) ซาลาเปาไส้ทะลัก และไอศกรีมกะทิสด นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตฯ กล่าวเชิญทุกท่านร่วมงาน Thai Festival ระหว่างวันที่ 29-30 สิงหาคม 2569 ณ ศูนย์ศิลปะแห่งชาติเม็กซิโก (CENART)

ร้านอาหาร Pin-tó Asian Eatery เปิดให้บริการ 2 สาขา ได้แก่ สาขาห้างสรรพสินค้า El Palacio de Hierro Polanco และสาขาห้างสรรพสินค้า El Palacio de Hierro Coyoacan จึงขอเชิญชวนผู้สนใจร่วมเปิดประสบการณ์รสชาติอาหารเอเชียที่ร้านได้ทุกวัน

****************

El Embajador de Tailandia en México inaugura el restaurante “Pin-tó Asian Eatery” en El Palacio de Hierro Polanco

El 18 de agosto de 2026, de 18:00 a 21:00 horas, el Excmo. Sr. Rooge Thammongkol, Embajador de Tailandia en México, y su esposa inauguraron el restaurante “Pin-tó Asian Eatery”, ubicado en El Palacio de Hierro Polanco. Al evento asistieron distinguidos invitados, entre ellos la Sra. Kannika Kakardee, Directora del Centro de Comercio de Tailandia en la Ciudad de México, y su esposo, así como altos directivos de El Palacio de Hierro, además de reconocidos influencers y columnistas especializados en gastronomía y estilo de vida.

En esta ocasión, el Embajador felicitó a la Sra. Somsri Raksamran, propietaria de Pin-tó Asian Eatery, y a su equipo por el éxito de su inauguración oficial. Asimismo, invitó a los mexicanos y a los amantes de la gastronomía tailandesa y de la cocina asiática de fusión a disfrutar de los sabores únicos y distintivos del restaurante. Entre los platillos que no pueden dejar de probar se encuentran el Curry Verde, la Ensalada de Mariscos Picante, el Curry Rojo de Pato Asado, Laksa, los Lava Buns y el Helado de Coco Fresco. Además, el Embajador invitó a todos a asistir al Thai Festival, que se llevará a cabo los días 29 y 30 de agosto de 2026 en el Centro Nacional de las Artes (CENART).

Pin-tó Asian Eatery abre sus puertas todos los días en dos ubicaciones: El Palacio de Hierro Polanco y El Palacio de Hierro Coyoacán. Se invita a todos los amantes de la gastronomía a disfrutar de una excepcional experiencia culinaria asiática en sus restaurantes.

Ambassador of Thailand to Mexico Opens “Pin-tó Asian Eatery” restaurant at El Palacio de Hierro, Polanco

****************

On 18 August 2026, from 18.00 – 21.00 hrs., H.E. Mr. Rooge Thammongkol, Ambassador of Thailand to Mexico, and his spouse, opened “Pin-tó Asian Eatery” restaurant at El Palacio de Hierro, Polanco. The event was attended by distinguished guests, including Ms. Kannika Kakardee, Director of the Thai Trade Center in Mexico City, and her spouse, alongside senior executives from El Palacio de Hierro, as well as renowned food and lifestyle influencers and columnists.

On this occasion, the Ambassador congratulated Ms. Somsri Raksamran, owner of Pin-tó Asian Eatery, and her team on the success of their official launch. He invited Mexicans and lovers of Thai and Asian fusion cuisine to experience the restaurant's unique signature flavors. Must-try menus include Green Curry, Spicy Seafood Salad, Roasted Duck Red Curry, Laksa, Lava Buns, and Fresh Coconut Ice Cream. Additionally, the Ambassador invited everyone to attend the Thai Festival, which will take place on 29–30 August 2026, at the National Center for the Arts (CENART).

Pin-tó Asian Eatery is open daily across two locations; El Palacio de Hierro Polanco and El Palacio de Hierro Coyoacán. All food enthusiasts are invited to enjoy an exceptional Asian dining experience at the restaurants.

19/08/2026

เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก เข้าเยี่ยมคารวะและพบหารือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกัวเตมาลา

เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2569 เวลา 13.00 - 15.00 น. นายรุจ ธรรมมงคล เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก เข้าเยี่ยมคารวะและพบหารือกับนาย Carlos Ramiro Martínez Alvarado รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกัวเตมาลา ในโอกาสเดินทางเยือนเม็กซิโกและใช้โอกาสนี้ พบหารือกับเอกอัครราชทูตที่มีเขตอาณาครอบคลุมกัวเตมาลา ณ โรงแรม Sheraton María Isabel Hotel กรุงเม็กซิโกซิตี

เอกอัครราชทูตฯ กล่าวถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างสองประเทศ และการเตรียมจัดกิจกรรมฉลองครบรอบ 70 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2570 พร้อมทั้งแสดงความยินดีต่อความสำเร็จของการประชุม Political Consultation ครั้งที่ 1 เมื่อเดือน ก.ค. ที่ผ่านมา ซึ่งมีผลลัพธ์สำคัญ ได้แก่ การลงนามความตกลงยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางทูตและราชการระหว่างไทยกับกัวเตมาลา ตลอดจนแนวทางการส่งเสริมการค้าการลงทุน ความร่วมมือเพื่อการพัฒนา การท่องเที่ยว และการศึกษาระหว่างกัน

นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตฯ ยังได้ย้ำศักยภาพของไทยและอาเซียนในฐานะฐานการผลิตอาหาร ยานยนต์ และเซมิคอนดักเตอร์ที่สำคัญของโลก
เพื่อส่งเสริมโอกาสทางธุรกิจ การค้า และการลงทุนระหว่างกันในอนาคต

****************

Embajador de Tailandia en México realiza visita de cortesía al Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala

El 17 de agosto de 2026, de 13:00 a 15:00 horas, el Excmo. Sr. Rooge Thammongkol, Embajador de Tailandia en México, realizó una visita de cortesía y sostuvo conversaciones con el Excmo. Sr. Carlos Ramiro Martínez Alvarado, Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala. El encuentro tuvo lugar durante la visita del Ministro a México, ocasión en la que también sostuvo reuniones con Embajadores acreditados ante Guatemala, en el Hotel Sheraton María Isabel de la Ciudad de México.

El Embajador destacó las relaciones de larga data entre ambos países, así como los preparativos de las actividades para conmemorar el 70.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas en 2027. Asimismo, felicitó al Ministro por el éxito de la Primera Consulta Política, celebrada en julio, cuyos principales resultados incluyeron la firma del Acuerdo entre Tailandia y Guatemala sobre la Exención de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos y Oficiales, así como el impulso al comercio y la inversión, la cooperación para el desarrollo, el turismo y la educación entre ambos países.

Asimismo, el Embajador destacó el potencial de Tailandia y de la ASEAN como importantes centros de producción a nivel mundial en los sectores de alimentos, automóviles y semiconductores, con miras a promover futuras oportunidades de negocios, comercio e inversión entre ambas partes.

Ambassador of Thailand to Mexico Pays Courtesy Call on the Minister of Foreign Affairs of Guatemala

****************

On 17 August 2026, from 13:00 to 15:00 hrs., H.E. Mr. Rooge Thammongkol, Ambassador of Thailand to Mexico, paid a courtesy call on and held discussions with H.E. Mr. Carlos Ramiro Martínez Alvarado, Minister of Foreign Affairs of Guatemala. The meeting took place during the Minister’s visit to Mexico, during which he also took the opportunity to meet with Ambassadors accredited to Guatemala, at the Sheraton María Isabel Hotel in Mexico City.

The Ambassador highlighted the long-standing relations between the two countries, as well as the preparations for activities to celebrate the 70th anniversary of diplomatic relations in 2027. He also congratulated the success of the 1st Political Consultation held in July, whose key outcomes included the signing of the Agreement on Visa Exemption for Holders of Diplomatic and Official Passports between Thailand and Guatemala, as well as ways to promote trade and investment, development cooperation, tourism, and education between the two countries.

In addition, the Ambassador highlighted the potential of Thailand and ASEAN as important global production bases for food, automobiles, and semiconductors, with a view to promoting future business, trade, and investment opportunities between the two sides.

18/08/2026

เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก ร่วมเปิดร้านอาหารไทย “กับข้าว” (Kab Khao)

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2569 เวลา 13.00 - 15.00 น. นายรุจ ธรรมมงคล เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก ร่วมเปิดร้านอาหารไทย “กับข้าว” (Kab Khao) ซึ่งตั้งอยู่บริเวณย่าน Juárez กรุงเม็กซิโกซิตี

ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้กล่าวแสดงความยินดีกับเชฟ Amy (คุณพรพิมล) เชฟไทยประจำร้าน และทีมเจ้าของร้านทุกท่าน พร้อมทั้งแสดงความขอบคุณที่ร่วมกันส่งเสริมอาหารไทยให้เป็นที่รู้จักแพร่หลายในหมู่ชาวเม็กซิกัน โดยทางร้านมีเมนูอาหารอร่อยที่ขอแนะนำ ได้แก่ ผัดไทย ก๋วยเตี๋ยวคั่วไก่ ก๋วยเตี๋ยวเนื้อตุ๋น ลาบไก่ กุ้งซอสมะขาม และปลาหมึกผัดผงกะหรี่ เป็นต้น

ปัจจุบัน ร้านกับข้าวเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการแล้ว จึงขอเชิญชวนทุกท่านที่ชื่นชอบและสนใจ แวะเวียนไปลิ้มลองความอร่อยของเมนูอาหารไทยได้ที่ Liverpool 45, Juárez, Cuauhtémoc, 06600 Ciudad de México, CDMX, Mexico

****************

El Embajador de Tailandia en México inaugura el restaurante tailandés “Kab Khao”

El 15 de agosto de 2026, de 13:00 a 15:00 horas, el Excmo. Sr. Rooge Thammongkol, Embajador de Tailandia en México, inauguró el restaurante tailandés “Kab Khao”, ubicado en la colonia Juárez de la Ciudad de México.

En esta ocasión, el Embajador felicitó a la Chef Amy (Khun Pornpimon), chef tailandesa residente, así como a todo el equipo de propietarios. Asimismo, expresó su reconocimiento por sus esfuerzos de colaboración para promover la gastronomía tailandesa y darla a conocer ampliamente entre el público mexicano. El restaurante ofrece una selección de deliciosos platillos recomendados, entre ellos Pad Thai, Guay Teow Kua G*i (fideos de arroz salteados con pollo), sopa de fideos con carne de res estofada, ensalada picante de pollo molido (Larb G*i), camarones con salsa de tamarindo y calamares salteados con curry en polvo, entre otros.

“Kab Khao” ya se encuentra oficialmente abierto al público. Invitamos a todas las personas amantes e interesadas en la gastronomía tailandesa a visitar el restaurante y disfrutar de sus deliciosos platillos tailandeses en Liverpool 45, Juárez, Cuauhtémoc, 06600, Ciudad de México, CDMX, México.

****************

Ambassador of Thailand to Mexico opens the Thai restaurant "Kab Khao"

On 15 August 2026, from 13.00 to 15.00 hrs., H.E. Mr. Rooge Thammongkol, Ambassador of Thailand to Mexico, opened the Thai restaurant "Kab Khao," located in Juárez area of Mexico City.

On this occasion, the Ambassador congratulated Chef Amy (Khun Pornpimon), the resident Thai chef, and the entire team of owners. He also expressed his appreciation for their collaborative efforts in promoting Thai cuisine and making it widely known among the Mexican public. The restaurant features a selection of delicious and recommended dishes, including Pad Thai, Guay Teow Kua G*i (Stir-fried Rice Noodles with Chicken), Braised Beef Noodle Soup, Spicy Minced Chicken Salad (Larb G*i), Shrimp with Tamarind Sauce, and Stir-fried Squid with Curry Powder, among others.

"Kab Khao" is now officially open. We invite everyone who loves and is interested in Thai cuisine to visit and experience the delicious Thai dishes at Liverpool 45, Juárez, Cuauhtémoc, 06600 Ciudad de México, CDMX, Mexico.

17/08/2026

🇹🇭✨ ¡Ya está aquí el cronograma oficial del Thai Festival 2026! ✨🇹🇭

Prepárate para dos días llenos de cultura, sabores, música y diversión en el corazón de la CDMX.

📍 29 y 30 de agosto
🕚 11:00 a 18:00 hrs.
📍 CENART

Conoce los horarios de las presentaciones, actividades culturales, talleres y shows especiales que tenemos preparados para ti.

🎤 Presentaciones musicales
🍛 Gastronomía tailandesa
🥊 Demostraciones de Muay Thai
🎭 Exhibición de Phi Ta Khon
📚 Charlas sobre Rock y Tatuajes
🎵 Concurso de T-Pop Cover Dance

Consulta el programa completo y planea tu visita para que no te pierdas nada.

¡Nos vemos muy pronto para celebrar juntos lo mejor de Tailandia en México! 🇹🇭💛

16/08/2026

งานแถลงข่าวงาน Thai Festival 2026 ณ ศูนย์ศิลปะแห่งชาติเม็กซิโก (CENART)

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2569 เวลา 11.00–12.00 น. นายรุจ ธรรมมงคล เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก พร้อมด้วยนาย Vicente Jurado López ผู้อำนวยการศูนย์ศิลปะแห่งชาติเม็กซิโก (CENART) และนาย Raúl Uribe หัวหน้าฝ่ายการจัดแสดงศิลปะ CENART ร่วมแถลงข่าวต่อสื่อมวลชน เพื่อประชาสัมพันธ์งาน Thai Festival 2026 ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 29-30 สิงหาคม 2569 ณ ศูนย์ศิลปะ CENART กรุงเม็กซิโกซิตี

เอกอัครราชทูตฯ กล่าวแสดงความขอบคุณ CENART สำหรับสถานที่จัดงาน Thai Festival เป็นปีที่สองติดต่อกัน หลังจากประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามในปีแรก และได้เชิญชวนชาวเม็กซิกันมาร่วมสัมผัสเอกลักษณ์วัฒนธรรมไทยผ่านกิจกรรมที่หลากหลายภายในงาน อาทิ มุมนิทรรศการชุดไทยพระราชนิยม การสวมใส่ชุดไทยสไบเพื่อถ่ายภาพเป็นระลึก การแสดงมินิคอนเสิร์ตจากศิลปินไทย การสาธิตมวยไทย การประกวด T-Pop Cover Dance ร้านอาหารไทยรวมถึงการนำเสนอเมนูฟิวชัน “Thai Taco” กิจกรรมเต้นแอโรบิกสวนลุมฯ ตลอดจนนิทรรศการผีตาโขนและกิจกรรม Workshop ระบายสีหน้ากากผีตาโขน และได้แนะนำ "ผีตาโขน" ซึ่งเป็น Mascot ประจำงานในปีนี้ โดยหวังว่าผู้เข้าร่วมงานจะได้สนุกสนานและซึมซับบรรยากาศความเป็นไทยอย่างเต็มอิ่ม ในขณะที่นาย Vicente Jurado López ผู้อำนวยการ CENART และนาย Raúl Uribe ได้กล่าวถึงบทบาทของ CENART ที่ได้รับเกียรติร่วมจัดงาน Thai Festival อีกครั้ง พร้อมแจ้งรายละเอียดกิจกรรมทั้งในส่วนของเวทีการแสดงและซุ้มกิจกรรม

การจัดงานเทศกาลไทยอย่างต่อเนื่องสะท้อนถึงความร่วมมือทางวัฒนธรรมที่แน่นแฟ้นระหว่างไทยกับเม็กซิโก ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้มอบหุ่นกระบอก "นางสีดา" ให้แก่ CENART เพื่อแสดงความขอบคุณและเป็นสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพและความผูกพันทางวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ

งาน Thai Festival 2026 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 29-30 สิงหาคม 2569 เวลา 11.00–18.00 น. ณ ศูนย์ศิลปะ CENART เข้าชมฟรีตลอดงาน

****************

Conferencia de Prensa del Thai Festival 2026 en el Centro Nacional de las Artes (CENART)

El 14 de agosto de 2026, de 11:00 a 12:00 horas, el Excmo. Sr. Rooge Thammongkol, Embajador de Tailandia en México, junto con el Sr. Vicente Jurado López, Director del Centro Nacional de las Artes (CENART), y el Sr. Raúl Uribe, Responsable de Exposiciones Artísticas del CENART, llevaron a cabo una conferencia de prensa conjunta para promover el próximo Thai Festival 2026, que se celebrará los días 29 y 30 de agosto de 2026 en el CENART, Ciudad de México.

El Embajador expresó su agradecimiento al CENART por albergar el Thai Festival por segundo año consecutivo, tras el gran éxito de su primera edición. Asimismo, invitó al público mexicano a sumergirse en el encanto único de la cultura tailandesa a través de una amplia variedad de actividades. Entre los principales atractivos se encuentran una exposición de Trajes Tradicionales Reales de Tailandia, una muestra del sabai tradicional tailandés, mini conciertos de artistas tailandeses, demostraciones de Muay Thai, un concurso de T-Pop Cover Dance, puestos de auténtica gastronomía tailandesa que incluirán una propuesta especial de fusión gastronómica, el “Thai Taco”, una clase de baile aeróbico al estilo del Parque Lumphini, así como una exposición de Phi Ta Khon, acompañada de un taller de pintura de máscaras.

El Embajador presentó al “Phi Ta Khon” como la mascota del festival de este año y expresó su deseo de que los asistentes disfruten plenamente de la vibrante cultura tailandesa. Por su parte, el Sr. Vicente Jurado López, Director del CENART, y el Sr. Raúl Uribe expresaron su agradecimiento por el honor de coorganizar nuevamente el festival y compartieron mayores detalles sobre las presentaciones artísticas y los espacios culturales que formarán parte del evento.

La celebración continua del Thai Festival refleja la estrecha cooperación cultural entre Tailandia y México. En esta ocasión, el Embajador entregó al CENART una “Sita”, marioneta tradicional tailandesa, como símbolo de los duraderos lazos culturales entre ambos países.

El Thai Festival 2026 se llevará a cabo los días 29 y 30 de agosto de 2026, de 11:00 a 18:00 horas, en el CENART, con entrada gratuita para todos los asistentes durante todo el evento.

****************

Press Conference for Thai Festival 2026 at the National Center for the Arts (CENART)

On 14 August 2026, from 11.00 to 12:00 hrs., H.E. Mr. Rooge Thammongkol, Ambassador of Thailand to Mexico, alongside Mr. Vicente Jurado López, Director of the National Center for the Arts (CENART), and Mr. Raúl Uribe, Head of Artistic Exhibitions at CENART, held a joint press conference to promote the upcoming Thai Festival 2026, which will take place on 29-30 August 2026 at CENART, Mexico City.

The Ambassador expressed his appreciation to CENART for hosting the Thai Festival for the second consecutive year, following the overwhelming success of its inaugural edition. He invited the Mexican public to immerse themselves in the unique charm of Thai culture through a diverse range of activities. Highlights include an exhibition of Royal Thai Traditional Costumes, a traditional Thai sabai, mini-concerts by Thai artists, Muay Thai demonstrations, a T-Pop Cover Dance competition, authentic Thai food stalls featuring a special fusion food "Thai Taco," Lumphini Park-style aerobic dance class, as well as a Phi Ta Khon exhibition complete with a mask-painting workshop. The Ambassador introduced "Phi Ta Khon" as the mascot for this year’s festival, expressing his hope that attendees will thoroughly enjoy the vibrant Thai culture. In addition, Mr. Vicente Jurado López, Director of CENART, and Mr. Raúl Uribe shared their appreciation for the honor of co-hosting the festival once again and provided further details regarding the stage performances and cultural booths.

The continuous organization of the Thai Festival reflects the close cultural cooperation between Thailand and Mexico. On this occasion, the Ambassador presented a "Sita", traditional Thai puppet to CENART as a symbol of the enduring cultural ties between two countries.

The Thai Festival 2026 will be held on 29-30 August 2026, between 11.00 and 18.00 hrs. at CENART, with free admission for all attendees throughout the event.

15/08/2026

[ACTUALIZACIÓN]

🇹🇭🎤 ¡Conoce a los artistas confirmados del Thai Festival 2026!

Estamos muy emocionados de recibir a increíbles talentos de Tailandia que llenarán el escenario de música y grandes momentos. ✨

¿A quién tienes más ganas de ver? 👀💜

📢 ¡Mantente al tanto! Próximamente daremos a conocer las fechas y horarios de presentación de cada artista.

🗓 29 y 30 de agosto de 2026
📍 CENART, Ciudad de México
🎟 ¡Entrada libre!

¡Nos vemos en el Thai Festival 2026! 🇹🇭🎉

14/08/2026

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก จัดกิจกรรม ASEAN Retreat

เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2569 เวลา 19.00 - 21.00 น. สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก ในฐานะประธานคณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงเม็กซิโก (ASEAN Committee in Mexico City – ACMC) จัดกิจกรรม ASEAN Retreat ณ ร้านอาหาร Balta โรงแรม Sofitel Mexico City Reforma โดยนายรุจ ธรรมมงคล เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก เป็นเจ้าภาพ และมีนาย Fernando González-Saiffe, Director General for Asia-Pacific และนาย Farid Hannan Goyri, Head of the Economic Diplomacy Unit กระทรวงการต่างประเทศเม็กซิโก เป็นแขกเกียรติยศ และเอกอัครราชทูตและผู้แทนประเทศอาเซียนประจำกรุงเม็กซิโกเข้าร่วม

ในโอกาสนี้ คณะได้หารือประเด็นสำคัญเกี่ยวกับแผนการดำเนินงานในระยะต่อไปของเม็กซิโกในการส่งเสริมความสัมพันธ์กับอาเซียนในด้านต่าง ๆ อาทิ ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุน แผนการเยือนระดับผู้นำ และการเข้าเป็นอัครภาคีสนธิสัญญา TAC ของเม็กซิโก รวมทั้งแผนการดำเนินงานของไทยในฐานะประธาน ACMC ในช่วงครึ่งหลังของปี 2569 นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้เชิญชวนเข้าร่วมงานเทศกาลไทย ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 29-30 สิงหาคม 2569 ณ ศูนย์ศิลปะแห่งชาติเม็กซิโก (CENART)

****************

La Embajada Real de Tailandia en la Ciudad de México organiza Retiro de la ASEAN

El 12 de agosto de 2026, de 19:00 a 21:00 horas, la Embajada Real de Tailandia en la Ciudad de México, en su calidad de Presidenta del Comité de la ASEAN en la Ciudad de México (ACMC), organizó un Retiro de la ASEAN en el Restaurante Balta del Hotel Sofitel Mexico City Reforma. El evento fue presidido por el Excmo. Sr. Rooge Thammongkol, Embajador de Tailandia en México, y contó con la distinguida presencia de el Excmo. Sr. Fernando González-Saiffe, Director General para Asia-Pacífico, y el Sr. Farid Hannan Goyri, Jefe de la Unidad de Diplomacia Económica de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, como invitados de honor, así como de Embajadores y representantes de los Estados Miembros de la ASEAN en la Ciudad de México.

En esta ocasión, los participantes intercambiaron puntos de vista sobre temas clave relacionados con las vías para que México continúe promoviendo sus relaciones con la ASEAN en diversos ámbitos, entre ellos el comercio y la inversión, la cooperación económica, los planes de visitas de alto nivel y la adhesión de México al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático (TAC). Asimismo, se abordó el plan de trabajo de Tailandia como Presidenta del ACMC para el segundo semestre de 2026.

Además, el Embajador de Tailandia invitó a todos los asistentes a participar en el próximo Thai Festival, que se llevará a cabo los días 29 y 30 de agosto de 2026 en el Centro Nacional de las Artes (CENART).

****************

Royal Thai Embassy in Mexico City Hosts ASEAN Retreat

On 12 August 2026, from 19.00 to 21.00 hrs., the Royal Thai Embassy in Mexico City, in its capacity as the Chair of the ASEAN Committee in Mexico City (ACMC), hosted an ASEAN Retreat at the Balta Restaurant, Sofitel Mexico City Reforma Hotel. The event was hosted by H.E. Mr. Rooge Thammongkol, Ambassador of Thailand to Mexico, with H.E. Mr. Fernando González-Saiffe, Director General for Asia-Pacific, and Mr. Farid Hannan Goyri, Head of the Economic Diplomacy Unit of the Ministry of Foreign Affairs of Mexico, attending as guests of honor, alongside Ambassadors and representatives from ASEAN member states in Mexico City.

On this occasion, the delegates discussed key issues regarding Mexico's way forward to promote relations with ASEAN across various fields, including trade and investment, economic cooperation, high-level visit plans, and Mexico's accession to the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia (TAC). Thailand's work plan as the Chair of the ACMC for the second half of 2026 was also discussed. Furthermore, the Thai Ambassador invited all attendees to participate in the upcoming Thai Festival, which will take place on 29–30 August 2026, at the National Center for the Arts (CENART).

14/08/2026