26/10/2023
We were very fortunate here with storm Norma, which in the end only reached tropical storm status. There were some areas that recieved microbursts of stronger wind, but in general there was very little wind damage. Lost power for approximately 3 days in some areas. Beaches recieved little impact and are in very good condition. Most roads are back to normal after the heavy rain through Saturday. Highways going to Los Cabos and La Paz in very good condition considering the rainfall amount recieved.
Aquí tuvimos mucha suerte con la tormenta Norma, que al final sólo alcanzó el estatus de tormenta tropical. Hubo algunas áreas que recibieron microráfagas de viento más fuertes, pero en general hubo muy pocos daños por viento. Se perdió la energía durante aproximadamente 3 días en algunas áreas. Las playas recibieron poco impacto y se encuentran en muy buenas condiciones. La mayoría de las carreteras han vuelto a la normalidad después de las fuertes lluvias del sábado. Carreteras hacia Los Cabos y La Paz en muy buenas condiciones considerando la cantidad de lluvia recibida.
