05/06/2026
MT: Qed naqsmu magħkom it-tielet vidjow tas-sensiela tagħna li tippromwovi s-settur artiġjanali f'Malta.
L-armar li jżejjen it-toroq u l-pjazez waqt il-festi Maltin hu maħdum bl-idejn minn ħafna voluntiera dedikati. Mix-xoghol fuq l-istatwi u dak tal-bandalori li jżejnu t-toroq, sax-xogħol fuq il-logħob tan-nar spettakolari, dan jagħmel il-festa Maltija tant unika, u huwa xhieda tas-sengħa u tal-ispirtu komunitarju ta’ ħafna voluntiera.
Ara dan il-filmat u skopri l-ħidma wara waħda mill-aktar tradizzjonijiet għeżież tal-kultura Maltija – il-festa.
Jekk inti artiġjan u m’intix irreġistrat fir-Reġistru tal-Artiġjanat, issa huwa ż-żmien li tirreġistra. Skopri iktar billi tmur fuq: craftsregister.gov.mt
EN: We are sharing with you the third video in our series promoting the artisan sector in Malta.
Behind every Maltese festa there is a community of dedicated volunteers. From the colourful street decorations to the intricate work required for the spectacular fireworks, Maltese feasts are brought to life thanks to the skill and passion of many artisans. Their contribution makes our feasts rich in cultural heritage.
Watch this video to discover the craftsmanship behind one of Malta's most cherished cultural traditions - the local festa.
If you are a craftsperson and you are not registered in the Crafts Register, now is the time to do so.
Discover more by visiting: craftsregister.gov.mt