11/06/2026
Të nderuar banorë të Komunës së Tearcës,
Me rritjen e temperaturave, është shtuar edhe rreziku nga shpërthimi i zjarreve. Falë intervenimit të shpejtë dhe profesional të ekipeve të zjarrfikësve, zjarri që kishte përfshirë një sipërfaqe fushore në territorin e komunës sonë u vu nën kontroll dhe u shua në kohë, duke parandaluar dëme të mëdha dhe duke shpëtuar pasuri të shumta bujqësore.
Apelojmë te të gjithë qytetarët që të tregojnë kujdes maksimal dhe të shmangin çdo veprim që mund të shkaktojë zjarr. Mbrojtja e mjedisit dhe e pronës është përgjegjësi e përbashkët.
Kujtojmë se çdo person që me veprimet e tij shkakton zjarr ose dëmton mjedisin do të përballet me përgjegjësi ligjore dhe do të përgjigjet para organeve kompetente.
*******
Почитувани жители на Општина Теарце,
Со зголемувањето на температурите се зголемува и опасноста од појава на пожари. Благодарение на брзата и навремена интервенција на противпожарните екипи, пожарот што денес зафати полска површина на територијата на нашата општина беше брзо локализиран и изгаснат, при што беа спасени значителни земјоделски површини и имот.
Апелираме до сите граѓани да бидат
максимално внимателни и да избегнуваат активности што можат да предизвикаат пожар. Заштитата на животната средина и имотот е заедничка одговорност на сите нас.
Потсетуваме дека лицата кои со своето несовесно однесување ќе предизвикаат пожар или ќе ја загрозат животната средина ќе сносат законска одговорност и ќе одговараат пред надлежните институции.