20/01/2026
Почитувани рекреативци,
Ве информираме дека од утре, 21.01.2026 година, дел од пливачките клубови најавија продолжување на тренажниот процес.
Поради тоа, ве замолуваме пред доаѓање на базен да се информирате дали терминот е слободен на телефон: 076 478 198.
Воедно, ги информираме сите спортски клубови и рекреативци дека водата во базенот е целосно исправна по сите параметри, третирана на дневна основа од страна на специјализирана компанија и редовно контролирана од Центарот за јавно здравје.
Ве очекуваме и ви посакуваме успех во подготовките.
---
Të nderuar rekreativë,
Ju njoftojmë se duke filluar nga nesër, data 21.01.2026, një pjesë e klubeve të notit kanë paralajmëruar vazhdimin e procesit stërvitor.
Për këtë arsye, ju lutemi që para se të vini në pishinë të informoheni nëse termini është i lirë në numrin e telefonit: 076 478 198.
Njëkohësisht, i informojmë të gjitha klubet sportive dhe rekreativët se uji në pishinë është plotësisht i rregullt sipas të gjitha parametrave, trajtohet çdo ditë nga një kompani e specializuar dhe kontrollohet rregullisht nga Qendra e Shëndetit Publik.
Ju presim dhe ju urojmë sukses në përgatitje.