30/10/2019
https://www.facebook.com/macedoniaendless/posts/3681727425186454:0?__tn__=K-R
Мисли на Аристотел...
43. Кога откриваш во себе друг човек, тоа е вљубеност. А, откривањето на себеси во друг човек - тоа е љубов.
44. Трпеливоста e горкa, но плодовите и’ се слатки.
45. Надежта е сон на будните.
46. Духовитоста е дрскост што е стекнaта со образование.
47. Среќатa е смисла и цел на животот. Целта и крајта на човековото постоење.
48. Една птичка не ја прави пролетта, како ни еден убав ден. Така и еден ден исполнет со среќа на ја прави личноста целосно среќна.
Eдна ластовица не го прави летото; како што еден ден не го прави човекот благословен и среќен.
'' For one swallow does not make a summer, nor does one day; and so too one day, or a short time, does not make a man blessed and happy ''.
49. Ние сме тоа што постојано го правиме. Затоа, моќта за контрола на нашата работа може да ги контролира нашите одлики, моќта за контрола на нашиот нарав е моќ за контрола на нашиот живот.
50. Да љубиш значи да го сакаш се’ тоа што веруваш дека е добро. Заради љубов кон него / неа, а не заради љубов кон себе.
51. Цел нa мудриот човек не е да обезбеди задоволство, туку да избегне болка.
52. Зависта е разумна особина и им припаѓа на разумните, додека пак, љубомората е малодушна и им припаѓа на малодушните луѓе. Завидливите посакуваат добри нешта за себе, додека оние љубоморните не дозволуваат соседот да има добри нешта.
53. Пријателот со секого, е ничиј пријател.
'' A friend to all is a friend to none ''.
55. Музиката има моќ да формира карактер.
56. Сонцето е ново секој ден.
57. Расипаните луѓе почитуваат од страв; добритe луѓе од љубов.
58. Несреќата ги открива вистинскитe нeпријатели.
59. Ние сме она што постојано го правиме.
60. Ако љубовта преовладува на Земјата, сите закони ќе бидат излишни.
“Se sulla terra prevalesse l'amore, tutte le leggi sarebbero superflue.”
61. Не постои цврсто пријателство без доверба: и нема доверба без да мине време.
“Non c'и amicizia salda senza fiducia: e non c'и fiducia senza far passare un certo tempo.”
62. Ако ништо не постоело вечно, дури и не би било возможно.
“Se non esistesse nulla di eterno, neppure il divenire sarebbe possibile.”
63. Оној кој не е способен да живее во општеството, или кому не му е потребен никој затоа што е доволен за самиот себе, тој е или ѕвер или бог.
“Chi и incapace di vivere in societа, o non ne ha bisogno perchй и sufficiente a se stesso, deve essere o una bestia o un dio.”
64. Дури и кога законите се напишани, тие никогаш не треба да останат непроменети.
“Anche quando le leggi sono scritte, non dovrebbero mai rimanere immutate.”
65. Не е вистина оти воопшто не е чудно што пријателствата базирани на корист и задоволство се раскинуваат кога овие предности повеќе не постојат? И покрај овие предности, оние кои не успеаја, природно е што тие повеќе не се сакаат едни со други.
“Non и forse vero che non и affatto strano che le amicizie fondate sull'utilitа e sul piacere si sciolgono quando non si hanno piщ questi vantaggi? E di quei vantaggi che si era amici: venuti meno quelli, и naturale che non si ami piщ.”
66. Среќата не се состои во занимација (хоби) и забави, туку во виртуозните (доблесни) активности.
“La felicitа non consiste in passatempi e divertimenti, ma in attivitа virtuose.”
67. Лесно е да се лутите. Но, да се лутиш со вистинската личност, во вистинско време, поради вистинската причина, е тешко.
“Adirarsi и facile. Ma adirarsi con la persona giusta, nel momento giusto, per il giusto motivo, и difficile.”
68. Атињаните ја измислиле пченицата и законите: пченицата ја користеле секогаш, а законите никогаш.
“Gli Ateniesi hanno inventato il frumento e le leggi: del frumento hanno poi sempre fatto uso, delle leggi mai.”
69. Меланхоличните мажи се меѓу највпечатливите и најдуховитите луѓе. “Gli uomini malinconici sono tra tutti i piщ arguti.”
70. Убавината на душата сјае кога човекот стоички издржува големи и тешки несреќи една по друга, не затоа што не ги чувствува, туку зашто тој е човек со цврст и херојски став.
“La bellezza dell'anima risplende quando un uomo sopporta con atteggiamento serio una pesante sventura dopo l'altra, non perchй egli non le sente, ma perchй egli и un uomo di tempra elevata ed eroica.”
71. Човекот по природа е животно предодредено да живее во заедница. “L'uomo и per natura un animale destinato a vivere in comunitа.”
72. Она што ние мора да научиме да го правиме, ние го учиме рaботејќи го. “Ciт che dobbiamo imparare a fare, lo impariamo facendolo.”
73. "Дури и боговите сакаат да се пошегнуваат". “Anche agli dei piace scherzare.”
74. Досетливоста е љубезна дрскост. “L'arguzia и insolenza educata.”
75. Разузнавањето се состои не само од знаење, туку и од способноста да се применува знаењето за да се практикува.
“L'intelligenza non consiste soltanto nella conoscenza, ma anche nella capacitа di applicare la conoscenza alla pratica.”
76 Тираните се опкружуваат со злобни луѓе затоа што сакаат да бидат поласкани, нo, никој човек со надарен дух нема да ги возвишува.
“I tiranni si circondano di uomini cattivi perchй a loro piace essere adulati e nessun uomo di spirito elevato li adulerа.”
77. Карактеристично за образованите умови е да се задоволи степенот на точност што е дозволена од природата на аргументот, а не да бара точност, каде што е можно само приближување.
“И una caratteristica delle menti istruite accontentarsi del grado d'esattezza consentito dalla natura dell'argomento e non cercare l'esattezza laddove solo l'approssimazione и possibile.”
78 . Пријателството е душа која живее во две тела, срце кое населува две души.
“L'amicizia и un'anima dimorante in due corpi, un cuore che abita due anime.”
______________________________
![https://www.facebook.com/macedoniaendless/posts/4831154746910377:1?__cft__[0]=AZUJEF2V2BC4Q_DyqNFae6GH5ieKD1KovoqwPJ9j-V...](https://img5.govern1.com/143/914/2020186151439147.jpg)
