Почётное консульство России в Охриде / Почесен конзулат на Русија во Охрид

01/06/2026

27/05/2026

🇲🇰 На 27 мај на Филолошкиот факултет на Воронешкиот државен универзитет се одржа свеченост по повод Денот на словенската писменост и култура. На отворањето со поздравнн говори се обратија деканот на филолошкиот факултет доц. д-р Жана Владимировна Грачова, почесниот конзул на Руската Федерација во Охрид проф. д-р Велимир Стојковски и проф. д-р Генадиј Филипович Коваљов.
Организатор на свеченоста по традиција е Катедрата за словенска филологија и нејзиниот раководител доц. Марина Владимировна Панова.
На свеченоста со рецитирање поетски творби на македонски јазик настапија жители на Охридскиот конзулски округ, а по нив се претставија студентите на Воронешкиот државен универзитет, меѓу кои имаше и странци. Прозвучија настапи на словенските јазици кои се изучуваат на ВДУ, како и настапи на руски дијалекти и на старословенски јазик.

🇷🇺 27 мая на Филологическом факультете Воронежского государственного университета состоялся праздник в честь Дня славянской письменности и культуры. На открытии с приветственным словом выступили декан филологического факультета доц. д-р Грачева Жанна Владимировна, почетный консул Российской Федерации в Охриде проф. д-р Велимир Стойковский и проф. д-р Ковалев Геннадий Филиппович.
Организатором праздника традиционно является Кафедра славянской филологии и ее заведующий доц. Панова Марина Владимировна.
На мероприятии выступили с чтением стихов на македонском языке жители Охридского консульского округа, после чего эстафету приняли студенты Воронежского государственного университета, в том числе иностранные. Прозвучали выступления на славянских языках, которые изучаются в ВГУ, а также выступления на русских диалектах и на старославянском языке.

24/05/2026

📄 Честитка од Амбасадорот на Русија Дмитриј Зиков по повод Денот на сесловенските просветители светите браќа Кирил и Методиј (Скопје, 24 мај 2026 година)

💬 Од срце му го честитам на братскиот македонски народ нашиот заеднички празник – Денот на сеќавањето на светите рамноапостолни Кирил и Методиј, големите просветители кои ги поставија темелите на словенското писмо и литература. Овој датум за сеќавање е симбол на духовното и културното сродство, блискоста на националните традиции на словенските народи. Тој нè потсетува на нераскинливата нишка што ги поврзува генерациите низ повеќе од илјадагодишната историја на развојот на словенското писмо.

Во нашата земја, на денот за сеќавање на светите браќа се одбележува Денот на словенското писмо и култура – празник што се слави секоја година во голем обем и има богата историја. Во Русија, не се забораваат херојското подвизување и големиот труд на светите Кирил и Методиј, кои дојдоа од македонската земја и ги раширија православната вера и првата азбука меѓу нашите предци. Денес, во црквите низ Русија, верниците се обраќаат кон рамноапостолните просветители со молитви за словенските народи, вклучувајќи го и македонскиот.

На овој светол ден, ви посакувам здравје, благосостојба и успех во сите потфати.

09/05/2026

🎖️Честит Денот на Победата!

#Победа81 #ДеньПобеды
#МирСпасСоветскийСолдат
#МыПомним
Повеќе: https://www.facebook.com/share/p/1AzXPchkXK/

05/05/2026

🇲🇰 Денес на 5 мај, се навршуваат девет дена од смртта на најстарата сонародничка – жителка на конзулскиот округ на Почесниот конзулат на Руската Федерација во Охрид, државјанката на Руската Федерација, Проку Љубов Ивановна (1937 – 2026), која во октомври минатата година и официјално доби статус на лце преживеано во блокадата.
Љубов Ивановна долги години работеше како судски преведувач за руски јазик во охридскиот конзулски округ. Во неа неверојатно хармонично се комбинираа љубовта кон Русија и кон нејзината втора татаковина – Македонија.
Таа беше вистински пример за многумина, секогаш присуствуваше на сите настани на Почесниот конзулат, и самата помагаше во нивната организација. Со задоволство доаѓаше на средби со слушателите на курсевите по руски јазик, на настаните кои се одржуваа во библиотеката и на други средби на сонародниците.
Детството на Проку Љубов Ивановна поминало во годините на војната, а целиот нејзин живот беше нераскинливо поврзан со Ленинград, денес Санкт-Петербург, градот на нејзиното детство.
Веројатно Љубов Ивановна успеала да преживее благодарение на новородената сестра заради која мајка им навреме ја евакуирале од градот. Времето на самата блокада Љубов Ивановна со семејството го поминала во евакуација, а потоа семејството се вратило во уништенниот од бомбардирање Петерхоф, каде им доделиле место за живеење во еден од дворците кои Германците ги приспособиле за коњушници. Стакла немало никаде, во просториите имало само урнатини и страшен студ. Ете таков се зачувал Ленинград од тоа време во сеќавањата на Љубов Ивановна. Во рамките на активностите на Почесниот конзулат беа направени аудио и видео снимки со Љубов Ивановна, кои ќе се чуваат како сеќавање за идните генерации.

🇷🇺 Сегодня, 5 мая, прошло девять дней со дня кончины старейшей соотечественницы – жительницы консульского округа Почетного консульства Российской Федерации в Охриде, гражданки Российской Федерации, Проку Любови Ивановны (1937 – 2026), в октябре прошлого года и официально получившей статус блокадницы.
Любовь Ивановна в течение многих лет работала присяжным переводчиком русского языка в Охридском консульском округе. В ней невероятно органично сочеталась любовь к России и к ее второй родине – Македонии.
Она была настоящим примером для многих, всегда присутствовала на всех мероприятиях Консульства и сама помогала в их организации. Она с удовольствием приходила на встречи с учащимися курсов русского языка, на мероприятия, проводимые в библиотеке и на другие встречи соотечественников.
Детство Проку Любови Ивановны пришлось на годы войны, а вся ее жизнь была неразрывно связана с Ленинградом, теперешним Санкт-Петербургом, городом ее детства.
Очень возможно, что Любови Ивановне удалось выжить, благодаря ее новорожденной сестре, из-за которой ее мать вовремя эвакуировали из города. Время самой блокады Любовь Ивановна с семьей провела в эвакуации, после чего семья вернулась в разбомбленный Петергоф, где им предоставили место для жилья в одном из дворцов, который немцы приспособили под конюшни. Стекол нигде не было, в помещениях была разруха и страшный холод. Вот таким сохранился Ленинград того времени в воспоминаниях Любови Ивановны. В рамках деятельности Почетного консульства были сделаны видео- и аудиозаписи Любови Ивановны, которые будут храниться как память для будущих поколений.

05/05/2026

🇲🇰 На 23 април по повод Денот на книгата и авторското право Почесниот конзулат на Руската Федерација во Охрид заедно со библиотеката „Григор Прличев“ во трговскиот центар „Охрид мол“ одржа работилница за деца по книгата на Е. Обухова „Зима во продавницата за чудни миленичиња“ Во рамките на промоцијата на книгата се разговараше за книгите, инспирацијата и творештвото, а учениците од училиштето „Кочо Рацин“ и од други училишта цртаа волшебни суштества, им смислуваа имиња обидувајќи се да се испробаат во улогата на писатели и ликовни уметници.

🇷🇺 23 апреля по поводу Дня книги и авторского права Почетное консульство Российской Федерации в Охриде совместно с библиотекой им. Г.Прличева провело в помещении торгового центра «Охрид-молл» мастер-класс для детей по книге Е.Обуховой «Зима в магазине странных существ». В рамках презентации книги прошел разговор о книгах, вдохновении и творчестве, а учащиеся школы им. Кочо Рацина и других школ рисовали волшебных существ, придумывали им имена, пробуя выступить в роли писателей и художников.

05/05/2026

🇲🇰 На 23 април на филолошкиот факултет на Воронешкиот државен универзитет се одржа конкурс на рецитатори со меѓународно учество. Меѓу основнните теми беше темата за Татковината. Посебна номинација беше одредена за стиховите на Сергеј Есенин. Жителите од конзулскиот округ на Почесниот конзулат на РФ во Охрид и од други градови од Македонија, подготвени од страна на Почесниот конзулат учествуваа на конкурсот со рецитирање песни од А.Пушкин, С. Есенин, М.Лермонтов, Н. Рубцов и други автори на руски и на македонски јазик, како и песни од сопственото творештво за кои беше одредена посебна номинација. Учесниците ќе добијат пофалници и подароци.

🇷🇺 23 апреля на филологическом факультете Воронежского государственного университета прошел конкурс чтецов с международным участием. Среди основных тем была тема Родины. Отдельная номинация была выделена для стихов Сергея Есенина. Жители консульского округа Почетного консульства РФ в Охриде и других городов Македонии, подготовленные Почетным консульством, приняли участие в конкурсе с чтением стихотворений А.Пушкина, С. Есенина, М.Лермонтова, Н. Рубцова и других авторов на русском и македонском языках, а также стихотворений собственного сочинения, для которых была выделена отдельная номинация. Участники получат почетные грамоты и подарки