Ambassade de Hongrie à Rabat

20/08/2026

Nous célébrons aujourd'hui, le 20 août 2026 une des plus importantes fêtes nationales de la Hongrie 🇭🇺, le Jour de St. Étienne, marquant la fondation de l'état hongrois.

Comme chaque année, « Le Jeu de Feu et de Lumière »🎆 ce jour ci á Budapest proposera des visuels innovants pour célébrer l'anniversaire de la Hongrie. L'événement mettra en lumière non seulement nos traditions, mais aussi les avancées technologiques modernes.

Joyeux anniversaire á la Hongrie! 🥳

//
We are celebrating today, 20th August 2026 one of the most important national days of Hungary 🇭🇺, St. Stephen's Day, marking the foundation of the Hungarian State.

As each year, "The Play of Fire and Light" 🎆 will once again feature groundbreaking visuals to celebrate Hungary's - birthday in Budapest today. The event will spotlight not only our traditions, but also the achievements of modern technology.

Happy Birthday Hungary! 🥳

30/07/2026

L'Ambassade de Hongrie 🇭🇺 exprime ses meilleurs vœux à Sa Majesté le Roi Mohammed VI, 🇲🇦 ainsi qu'à la famille royale et au peuple marocain à l'occasion de la Fête du Trône ce 30 juillet 2026, commémorant le 27ème anniversaire de l'accession au trône de Sa Majesté! 🇭🇺🤝🇲🇦

04/07/2026

Nous félicitons le Maroc🇲🇦 d'être la première équipe qualifiée pour les quarts de finale de la Coupe du Monde de la FIFA 2026⚽️🌍 ! Dima Maghreb !

Photo: FIFA World Cup

17/06/2026

L'Ambassade de Hongrie à Rabat souhaite à tous nos partenaires une bonne et heureuse année de l'hégire 1448!

04/06/2026

Nous commémorons aujourd'hui la Journée de l'unité nationale🇭🇺, l'anniversaire du traité de Trianon signé le 4 juin 1920.

Le Premier ministre🇭🇺 Péter Magyar a présidé la commémoration aujourd'hui à Budapest, soulignant que la Hongrie🇭🇺 ne pourra réussir que si elle est un allié solide et un partenaire🤝 prévisible.

Le Premier Ministre a souligné que le cœur de la Hongrie🇭🇺 bat dans chaque Hongrois🇭🇺, dans l'ouvrier qui travaille à Londres, dans l'enseignant de Csíkszereda, dans la mère d'Ungvár, dans le père de Sopron et dans le jeune enfant de Balassagyarmat. « Que Dieu bénisse la Hongrie🇭🇺 et tous les Hongrois🇭🇺 du monde entier », a-t-il conclu son discours.

//

We commemorate today the Day of National Unity🇭🇺, the anniversary of the signing of the Treaty of Trianon on this day, 4th June 1920.

Prime Minister🇭🇺 Péter Magyar officiated the commemoration today in Budapest, highlighting that Hungary can only be successful if it is a strong ally and a predictable partner🤝.

The Prime Minister emphasized that the heart of Hungary🇭🇺 beats in every Hungarian🇭🇺, in the worker working in London, in the teacher in Csíkszereda, in the mother in Ungvár, in the father in Sopron, and in the young child in Balassagyarmat. "God bless Hungary🇭🇺 and all Hungarians🇭🇺 around the world," the Prime Minister said in conclusion.

01/06/2026

Félicitations à l'athlète hongrois🇭🇺 Attila Molnár qui a réalisé un excellent chrono lors de sa deuxième course de 400 mètres en plein air de l'année, à l'occasion de la Diamond League 💎 à Rabat : il a signé le deuxième meilleur temps de sa carrière avec 4️⃣4️⃣.7️⃣3️⃣ secondes. 🇭🇺👏👏👏

//

Congratulations to Hungarian🇭🇺 athlete Attila Molnár who ran an excellent time in his second outdoor 400-meter race of the year at the Diamond League💎 competition in Rabat: he achieved the second best time of his career with 4️⃣4️⃣.7️⃣3️⃣ seconds. 🇭🇺👏👏👏

Video: M4 Sport

30/05/2026

Did you know?⚽️

The venue of the UEFA Champions League Final, the Puskás Arena🇭🇺 has a capacity of 67.250 people.

The Champions League Final triggered an unprecedented tourism🛬 surge📈, bringing an estimated 200,000 to 250,000 additional visitors to Budapest. Flight and hotel bookings spiked by approximately 250%, with a notable 17-fold increase in arrivals from the UK🇬🇧, along with a large contingent from France🇫🇷.

//

Le saviez-vous ? ⚽️

La Puskás Arena 🇭🇺, qui accueillera la finale de la Ligue des champions de l'UEFA, peut accueillir 67 250 personnes.

La finale de la Ligue des champions a engendré un afflux📈 touristique🛬 sans précédent, attirant entre 200 000 et 250 000 visiteurs supplémentaires à Budapest. Les réservations de vols et d'hôtels ont bondi d'environ 250 %, avec une augmentation notable de 17 fois du nombre d'arrivées en provenance du Royaume-Uni 🇬🇧, ainsi qu'une importante délégation française 🇫🇷.



Photo: Puskás Arena Official

30/05/2026

Budapest🇭🇺 hosts the UEFA 2026 Champions League 🏆 Final today between between French club Paris Saint-Germain, the defending champions, and English club Arsenal.

Paris Saint-Germain will field Morocco's very own Achraf Hakimi🇲🇦, in his very first official match in Hungary🇭🇺!

May the best team win!

//

Budapest🇭🇺 accueille aujourd'hui la finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2026 🏆 opposant le club français Paris Saint-Germain, tenant du titre, à Arsenal d'Angleterre.

Le Paris Saint-Germain alignera le champion Marocain Achraf Hakimi🇲🇦 pour son tout premier match officiel en Hongrie🇭🇺 !

Que le meilleur équipe gagne !

UEFA Champions League

Photo: UEFA

27/05/2026

Eid al-Adha Mubarak ✨

We wish you all a celebration full of peace, joy and sharing with your loved ones.

Nous souhaitons à toutes et à tous une fête remplie de paix, joie et de partage auprès de vos proches.

22/05/2026

Ma ünnepeljük a Biztonságos Külföldi Utazás🛫🚗🚢 Európai🇪🇺 Napját!

A Biztonságos Külföldi Utazás Európai Napjának kitűzését 2025. április 14-én fogadta el az Európai Tanács. Célja a figyelemfelhívás, hogy az uniós polgárok utazásaikra megfelelően felkészüljenek, s ezáltal biztonságosabb legyen külföldi tartózkodásuk.

A Konzuli Szolgálat folyamatosan frissülő utazási tanácsai mindenképpen segítik a külföldi utazás megtervezését, így kérjük utazása előtt Ön is tájékozódjon honlapunkon: https://konzinfo.mfa.gov.hu/utazas/utazasi-tanacsok-orszagonkent, regisztráljon konzuli védelemre és töltse le a Konzinfo Utazom mobilalkalmazásunkat. Utazás című menüpontunkban egyéb hasznos információt is olvashat utazása előkészítése érdekében.

Készüljön fel📲📖✍️ utazására!

Ezúton tájékoztatjuk a magyar állampolgárokat, hogy külföldi utazásukra megfelelő gondossággal készüljenek fel, és e célból folyamatosan kövessék figyelemmel a Konzuli Szolgálat utazási tanácsait, mivel minden utazó saját maga felelős biztonságáról gondoskodni külföldi ta...