Gemeng Mamer

Gemeng Mamer Page officielle de la Commune de Mamer



[SCHÉINEN HOBBY- A KONSCHTMAART AM PARK BRILL]🇱🇺🖼️De Syndicat d'Initiative et de Tourisme (SIT) vun der Gemeng Mamer hat...
07/09/2026

[SCHÉINEN HOBBY- A KONSCHTMAART AM PARK BRILL]
🇱🇺🖼️De Syndicat d'Initiative et de Tourisme (SIT) vun der Gemeng Mamer hat erëm säi grousse Konscht- an Hobbymaart am Park Brill 🌳 organiséiert.

Den Event war bei guddem Wieder 🌤️e grousse Succès. Bei der offizieller Ouverture ✂️war de Buergermeeschter Luc Feller a Membere vum Gemengerot dobäi. An senger Ried huet Luc Feller dem SIT vill Erfolleg gewënscht an op d'Wichtegkeet vun esou engen Eventer higewisen.

Op ettleche Stänn goufe Wueren ugebueden. 👕👗 Et war alles dobäi, vu Konschthandwierk iwwert Drëppe bis hin zu Poschen 👜, Bijouen 💎 a Kleeder. Fir musikalesch Animatioun 🎵 an dat leiflecht Wuel war och beschtens gesuergt.
_________________________
🇫🇷 🖼️ Le Syndicat d’Initiative et de Tourisme (SIT) de la Commune de Mamer a de nouveau organisé son grand marché artisanal et d’art au Parc Brill 🌳.

L’événement a rencontré un grand succès grâce au beau temps 🌤️. Lors de l’ouverture officielle ✂️, le bourgmestre Luc Feller ainsi que des membres du conseil communal étaient présents. Dans son discours, Luc Feller a souhaité beaucoup de succès au SIT et a souligné l’importance de tels événements.

De nombreux stands proposaient leurs produits. 👕👗 Il y en avait pour tous les goûts: de l’artisanat d’art aux produits faits maison, en passant par les sacs 👜, les bijoux 💎 et les vêtements. L’animation musicale 🎵 et la restauration étaient également au rendez-vous pour assurer une ambiance conviviale tout au long de l’événement.
_________________________
🇬🇧 🖼️ The Mamer Tourist Information and Tourism Association (SIT) once again organized its major arts and crafts market at Parc Brill 🌳.

The event was a great success thanks to the lovely weather 🌤️. Mayor Luc Feller and members of the municipal council were present at the official opening ✂️. In his speech, Luc Feller wished the SIT every success and emphasized the importance of such events.

Several stalls were on hand to showcase their products. 👕👗 There was something for everyone: from arts and crafts to homemade goods, as well as bags 👜, jewelery 💎 and clothing. Live music 🎵 and food and drink were also on offer to ensure a friendly atmosphere throughout the event.

[SCHREIFT IECH A FIR DE „MAMER IN MOTION – CHARITY EVENT“]🇱🇺 Den 19. September 2026 invitéieren d’Jugendhaus Mamer-Garne...
05/09/2026

[SCHREIFT IECH A FIR DE „MAMER IN MOTION – CHARITY EVENT“]
🇱🇺 Den 19. September 2026 invitéieren d’Jugendhaus Mamer-Garnech, d’Gemeng Mamer an d’Maison Citoyenne op déi 2. Editioun vu „Mamer in Motion – Charity Event“ am Park Brill zu Mamer, an dat zu Gonschte vun der ATE – Association Thérapie Equestre Asbl. All gesammelt Sue gi gespent.

Jiddereen ass häerzlech wëllkomm! Egal ob Dir laaft, spadséiert oder einfach fir déi gutt Stëmmung dobäi sidd. 💜

📅 Samschdes, den 19. September 2026�🕐 Vun 13.00 bis 18.00 Auer�📍 Park Brill, Mamer
🏃 Charity Run vun 14.00 bis 16.00 Auer (1 km pro Tour)

Ab 16.00 Auer Büneprogramm mat River, Royal Ladies, Joshua Freestyle an Outlaws�🎟️ Tombola mat flotte Präisser�🎤 Closing mam DORI

👉 De Formulaire fir de Laf kënnt Dir op www.mamer.lu an an der gratis App Gemeng Mamer eroflueden.
_________

🇫🇷 Le 19 septembre 2026, la Maison des Jeunes Mamer-Garnech, la Commune de Mamer et la Maison Citoyenne invitent à la 2e édition de « Mamer in Motion – Charity Event » au Parc Brill à Mamer, au profit de l’ATE – Association Thérapie Equestre Asbl. Tous les fonds récoltés seront reversés à l’association.

Tout le monde est le bienvenu ! Que vous souhaitiez courir, marcher ou simplement profiter de l’ambiance. 💜

📅 Samedi 19 septembre 2026
🕐 De 13h00 à 18h00
📍 Parc Brill, Mamer
🏃 Charity Run de 14h00 à 16h00 (1 km par tour)

À partir de 16h00 : programme sur scène avec River, Royal Ladies, Joshua Freestyle et Outlaws
🎟️ Tombola avec de nombreux prix
🎤 Closing avec DORI

👉 Le formulaire d’inscription à la course peut être téléchargé sur www.mamer.lu ainsi que dans l’application gratuite Gemeng Mamer.
_________

🇬🇧 On the 19th of September 2026, the Mamer-Garnech Youth Centre, the Municipality of Mamer and the Maison Citoyenne invite you to the 2nd edition of “Mamer in Motion – Charity Event” at Parc Brill in Mamer, in support of ATE – Association Thérapie Equestre Asbl. All money raised will be donated to the association.

Everyone is welcome! Whether you want to run, walk or simply come along and enjoy the atmosphere. 💜

📅 Saturday, the 19th of September 2026�🕐 From 1:00 pm to 6:00 pm�📍 Parc Brill, Mamer
🏃 Charity Run from 2:00 pm to 4:00 pm (1 km per lap)
�From 4:00 pm: stage programme with River, Royal Ladies, Joshua Freestyle and Outlaws�🎟️ Tombola with great prizes�🎤 Closing with DORI

👉 The registration form for the run can be downloaded from www.mamer.lu and from the free Gemeng Mamer app.

[BUDGET PARTICIPATIF: REECHT ÄRE PROJET BIS DEN 1. OKTOBER 2026 ERAN]🇱🇺 Nach bis den 1. Oktober 2026 kënnt Dir Är Projet...
03/09/2026

[BUDGET PARTICIPATIF: REECHT ÄRE PROJET BIS DEN 1. OKTOBER 2026 ERAN]
🇱🇺 Nach bis den 1. Oktober 2026 kënnt Dir Är Projeten am Kader vum Budget participatif 2026/2027 deposéieren! 💡📅

Dir wunnt zu Mamer, Holzem oder Capellen an hutt eng Iddi, déi d’Liewen an der Gemeng Mamer nach méi attraktiv, praktesch oder nohalteg maache kéint? 🌱🤝 Da maacht mat beim Budget participatif!

Fir dës Editioun sti 75.000 Euro zur Verfügung, fir Initiativen ze ënnerstëtzen, déi der Allgemengheet zeguttkommen an an der Gemeng ëmgesat kënne ginn. 💶 Gesicht ginn Iddien aus verschiddene Beräicher, zum Beispill dem Zesummeliewen, der Ëmwelt, der Mobilitéit, der Fräizäit oder dem ëffentleche Raum. 🌳🚲🏘️

Och jonk Leit kënne matmaachen: ab 12 Joer ass eng Participatioun mat der Zoustëmmung vun den Elteren oder dem gesetzleche Vertrieder méiglech. 🙋‍♀️🙋‍♂️

🌐 All Informatiounen an d’Méiglechkeet, e Projet ze deposéieren, fannt Dir op https://jeparticipe.mamer.lu
___________
🇫🇷 Vous avez encore jusqu’au 1er octobre 2026 pour soumettre votre projet dans le cadre du budget participatif 2026/2027 !💡📅

Vous habitez à Mamer, Holzem ou Capellen et vous avez une idée qui pourrait rendre la vie dans la commune de Mamer encore plus attractive, pratique ou durable ? 🌱🤝 Alors participez au budget participatif !

Pour cette édition, une enveloppe de 75 000 euros est mise à disposition afin de soutenir des initiatives qui profitent à l’ensemble de la collectivité et qui sont réalisables sur le territoire de la commune. 💶 Les idées peuvent concerner différents domaines, par exemple le vivre-ensemble, l’environnement, la mobilité, les loisirs ou encore l’aménagement de l’espace public. 🌳🚲🏘️

Les jeunes peuvent également participer : à partir de 12 ans, il est possible de soumettre un projet avec l’accord des parents ou du représentant légal. 🙋‍♀️🙋‍♂️

🌐 Toutes les informations ainsi que la possibilité de soumettre un projet sont disponibles sur https://jeparticipe.mamer.lu
___________
🇬🇧 You can still submit your projects as part of the 2026/2027 Participatory Budget until the 1st of October 2026! 💡📅

Do you live in Mamer, Holzem or Capellen and have an idea that could make life in the Municipality of Mamer even more attractive, practical or sustainable? 🌱🤝 Then take part in the Participatory Budget!

For this edition, a total budget of €75,000 is available to support initiatives that benefit the community as a whole and can be implemented within the municipality. 💶 Ideas can cover a wide range of areas, such as community life, the environment, mobility, leisure activities or public spaces. 🌳🚲🏘️

Young people can also take part: from the age of 12, projects can be submitted with the consent of a parent or legal guardian. 🙋‍♀️🙋‍♂️

🌐 All information and the possibility to submit a project are available at https://jeparticipe.mamer.lu

[DE SICA-ZENTER ASS AUSNAMSWEIS ZOU]🇱🇺 De SICA-Recycling-Center ♻️ zu Kielen bleift Donneschdes, de 17. September 2026, ...
30/08/2026

[DE SICA-ZENTER ASS AUSNAMSWEIS ZOU]
🇱🇺 De SICA-Recycling-Center ♻️ zu Kielen bleift Donneschdes, de 17. September 2026, ausnamsweis, de ganzen Dag zou. 🚫 Freides, den 18. September ass den Zenter awer erëm wéi gewinnt (8.00 bis 12.00 Auer / 13.00 bis 18.00 Auer) fir d'Clienten op. 👍
_____________

🇫🇷 Le centre de recyclage ♻️SICA à Kehlen sera exeptionnellement fermé toute la journée du jeudi 17 septembre 2026. 🚫 Le vendredi 18 septembre 2026, le centre sera de nouveau ouvert à l'horaire habituel (8h00 à 12h00 / 13h00 à 18h00) .👍
___________________

🇬🇧 The SICA recycling centre ♻️ in Kehlen will be exceptionally closed all day on Thursday, the 17th of September 2026. 🚫 On Friday, the 18th of September 2026, the installations we will be open as usual ((8.00 until 12.00 am / 1.00 until 6.00 pm). 👍



Sica

[YOGA-COURSË FIR SCHWANGER FRAEN: ET SINN NACH PLAZE FRÄI]🇱🇺 Et si nach Plazen an de Yoga-Coursë fir schwanger Fraen frä...
29/08/2026

[YOGA-COURSË FIR SCHWANGER FRAEN: ET SINN NACH PLAZE FRÄI]
🇱🇺 Et si nach Plazen an de Yoga-Coursë fir schwanger Fraen fräi, déi d’Gemeng Mamer ab dem 21. September 2026 zu Holzem am Festsall organiséiert. Es handelt sech em d'Coursen "Yoga prénatal" (méindes tëscht 13.45 an 14.45 Auer) a "Yoga postnatal" (méindes tëscht 15.00 a 16.00 Auer).
✅ Weider Informatiounen an Aschreiwung ënnert dëse Linken:
Yoga prénatal: https://tinyurl.com/m2ynyher
Yoga postnatal: https://tinyurl.com/4x9ztffj
______________
🇫🇷 Il reste des places disponibles pour les cours de yoga destinés aux femmes enceintes, organisés par la commune de Mamer à partir du 21 septembre 2026 à Holzem, dans la salle des fêtes. Il s’agit des cours de « Yoga prénatal » (les lundis de 13h45 à 14h45) et de « Yoga postnatal » (les lundis de 15h00 à 16h00).
✅ Plus d’informations et inscriptions via ces liens :
Yoga prénatal: https://tinyurl.com/m2ynyher
Yoga postnatal: https://tinyurl.com/4x9ztffj
______________
🇬🇧 Places are still available for the yoga courses for pregnant women, organised by the municipality of Mamer, starting on the 21st of September 2026 in Holzem, at the community hall. These are the ‘Prenatal Yoga’ classes (Mondays from 1.45 pm to 2.45 pm) and ‘Postnatal Yoga’ classes (Mondays from 3.00 pm to 4.00 pm).
✅ More information and registration via this links:
Prenatal Yoga: https://tinyurl.com/m2ynyher
Postnatal Yoga: https://tinyurl.com/4x9ztffj

28/08/2026

[MATV JULI] 📺
Mat dësen Themen:
00:22 Concert vu Bouldou & The Sticky Fingers (Rolling Stones Cover Band) am Park Brill zu Mamer
03:05 Talentshow am Park Brill zu Mamer
06:27 Concert vun “Edelle - A night about Adele” am Park Brill zu Mamer
08:39 Ouverture vum neie Centre de jour vun der Stëftung Hëllef Doheem zu Mamer
11:47 Nuetsmaart op a ronderëm Kiercheplaz zu Mamer
13:43 Concert vun Ecos de Siboney (Latin Night) am Park Brill zu Mamer
16:24 Alles op de Vëlo Mamer-Miersch
18:14 Duerffest op der Resistenzplaz zu Holzem

[FOUER: DE BUERGERMEESCHTER LUC FELLER HUET ZERWÉIERT]🇱🇺🎠🍽️ Um traditionelle Buergermeeschterdag treffe sech all Joer d'...
26/08/2026

[FOUER: DE BUERGERMEESCHTER LUC FELLER HUET ZERWÉIERT]
🇱🇺🎠🍽️ Um traditionelle Buergermeeschterdag treffe sech all Joer d'Gemengemammen- a Pappen op der Schueberfouer, fir an de ville Restaurante fir de Zerwiss ze iwwerhuelen.

De Mamer Buergermeeschter Luc Feller huet d'Leit erëm am Restaurant Kugener verwinnt, zesumme mat de Kolleege vu Wëntger a vu Géisdref. De Schäffen Ed Buchette, Membere vum Gemengerot an ettlech Leit vum Personal vun der Gemeng Mamer hate sech och op der Fouer 🎡 Rendez-vous gi fir e gudde Maufel z'iessen 🍴🍻 an e Patt ze drénken.

D'Stëmmung war de ganzen Owend iwwer gutt. Zerwéiert gouf des Weidere fir de gudden Zweck. Am Virfeld vum Buergermeeschterdag ass e Scheck vu 6.000 Euro mam Erléis vum Owend un d'Rout Kräiz 🚑 iwwerreecht ginn.
_________________________
🇫🇷 🎠🍽️ À l’occasion de la traditionnelle Journée des bourgmestres, les bourgmestres et échevins des communes se retrouvent chaque année à la Schueberfouer afin de prendre en charge le service dans les différents restaurants.

Le bourgmestre de Mamer, Luc Feller, a de nouveau régalé les convives au restaurant Kugener, ensemble avec ses collègues de Wincrange et de Goesdorf. L’échevin Ed Buchette, des membres du conseil communal ainsi que bon nombre de membres du personnel de la Commune de Mamer s’étaient également donné rendez-vous à la Fouer 🎡 pour déguster un bon repas 🍴🍻 et partager un verre.

L’ambiance était excellente tout au long de la soirée. Une partie des recettes de la soirée a également été destinée à une bonne cause. Dans le cadre de la Journée des bourgmestres, un chèque de 6.000 euros, correspondant aux recettes de la soirée, a été remis à la Croix-Rouge luxembourgeoise 🚑.
_________________________
🇬🇧 🎠🍽️ To mark the traditional Mayors’ Day, the mayors and aldermen of the local authorities gather every year at the Schueberfouer to take on waiting duties in the various restaurants.

The mayor of Mamer, Luc Feller, once again treated guests to a feast at the Kugener restaurant, together with his colleagues from Wincrange and Goesdorf. Alderman Ed Buchette, members of the municipal council and several members of staff from the municipality of Mamer also gathered at the Fouer 🎡 to enjoy a delicious meal 🍴🍻 and share a drink.

The atmosphere was excellent throughout the evening. Part of the evening’s takings was also donated to a good cause. As part of Mayors’ Day, a cheque for 6,000 euros, corresponding to the evening’s takings, was presented to the Luxembourg Red Cross 🚑.



Schueberfouer Luxembourg
Gemeng Wëntger

Adresse

1, Place De L'Indépendance
Mamer
8252

Heures d'ouverture

Lundi 08:00 - 11:30
13:30 - 16:30
Mardi 08:00 - 11:30
13:30 - 16:30
Mercredi 08:00 - 11:30
13:30 - 16:30
Jeudi 08:00 - 11:30
13:30 - 16:30
Vendredi 08:00 - 11:30
13:30 - 16:30

Téléphone

+3523100311

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Gemeng Mamer publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager

Type