Cette page est gérée par le ministère de l’Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse (MENJE) et vise l'information du grand public sur les activités du MENJE et de ses différents services. Le MENJE assure au mieux l’exactitude des informations diffusées sur cette page. Cependant, sa responsabilité ne saurait être retenue notamment en cas d’omission d’une information, en cas d’erreurs ou en cas de lacunes dans les informations fournies. Le MENJE ne saurait être tenu responsable de l'utilisation qui peut être faite par des tiers des informations fournies sur cette page. Les liens sur cette page peuvent conduire vers des sites qui ne sont pas gérés par le ministère. Le MENJE n’est pas responsable des informations ou services fournis par ces sites. Le MENJE publie principalement en luxembourgeois et en français sur cette page. En fonction de la cible ou de la nature des informations, celles-ci sont aussi diffusées en allemand, en anglais ou en portugais. Il se peut que les informations publiées sur cette page renvoient vers des sites qui ne sont pas multilingues. Dans la mesure du possible, il sera répondu à toute question/commentaire dans la langue de l’utilisateur. Tout utilisateur de cette page s’engage à faire abstraction de toute forme de discrimination liée à la race, la couleur, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle, l'âge, l'origine nationale, le handicap, l'état matrimonial ou encore le statut professionnel. Les propos injurieux, racistes, sexistes ou offensants seront supprimés et signalés aux autorités judiciaires. Le MENJE essaye de réagir aux commentaires et questions des utilisateurs dans les meilleurs délais. Cette page ne constitue pas une voie officielle pour s'adresser au ministère de l’Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse ou pour effectuer une démarche administrative. Vous trouverez des informations sur le système éducatif et l’actualité du ministère sur notre site www.men.lu
Dëse Site gëtt geréiert vum Ministère fir Educatioun, Kanner a Jugend (MENJE) a soll d'Bierger iwwer d'Aarbecht vum Ministère informéieren. De MENJE garantéiert déi beschtméiglech Exaktheet vun den Informatiounen op dësem Site. De MENJE kann net responsabel gemaach ginn, wa verschidden Informatioune feelen oder Feeler hunn. De Ministère kann och net responsabel gemaach gi fir de Gebrauch vun Informatiounen duerch aner Quellen oder duerch aner Persounen. D'Weblinken op dësem Site kënnen op aner Sitte weiderleeden, déi net vum MENJE administréiert ginn. De MENJE ass just fir säin eegene Contenu responsabel an net fir deen op anere Sitten, op déi eventuell weidergeleet gëtt. De MENJE publizéiert op dësem Site haaptsächlech op Lëtzebuergesch an op Franséisch. Jee no Informatioun kënnen déi awer och op Däitsch, Englesch oder Portugisesch publizéiert ginn. Et ass méiglech, datt op aner Websäite verwise gëtt, déi net multilingual sinn. De Lëtzebuerger Ministère fir Educatioun, Kanner a Jugend weist drop hin, datt diskriminéierend Commentairen op dëser Säit net toleréiert ginn. Dofir fuerdere mir d'Visiteure vun dëser Säit op, fir all auslännerfeindlech, rassistesch, homophob, beleidegend, diffaméierend a sexistesch Remarquen z'ënnerloossen. Dës Commentairë ginn direkt geläscht an un déi zoustänneg Autoritéite weiderginn. Och kommerziell Inhalter ginn direkt geläscht. De Ministère äntwert op Commentairen a Froen, esouwäit et méiglech ass. Et gëtt awer drop higewisen, datt Facebook keen offizielle Wee ass fir sech un de Ministère fir Educatioun, Kanner a Jugend z'adresséieren. Weider Informatiounen iwwert de Bildungssystem an op d’Actualitéit vum Ministère fannt Dir op eiser Internetsäit: www.men.lu.
