Dëse Site gëtt geréiert vum Ministère de la Mobilité et des Travaux publics (MMTP) a soll d'Bierger iwwer d'Aarbecht vum Ministère informéieren. De MMTP garantéiert déi beschtméiglech Exaktheet vun den Informatiounen op dësem Site. De Ministère kann net responsabel gemaach ginn, wa verschidden Informatioune feelen oder Feeler hunn. De Ministère kann och net responsabel gemaach gi fir de Gebrauch vun Informatiounen duerch aner Quellen. De MMTP kann net responsabel gemaach gi fir de Gebrauch vun den Informatiounen duerch aner Persounen. D'Weblinken op dësem Site kënnen op aner Sitte weiderleeden, déi net vum MMTP administréiert ginn. De MMTP ass just fir säin eegene Contenu responsabel an net fir deen op anere Sitten, op déi eventuell weidergeleet gëtt. Cette page est gérée par le Ministère de la Mobilité et des Travaux publics (MMTP) et vise l'information du grand public sur les activités du ministère. Le MMTP assure au mieux l’exactitude des informations diffusées sur cette page. Cependant, sa responsabilité ne saurait être retenue notamment en cas d’omission d’une information, en cas d’erreurs ou en cas de lacunes dans les informations fournies. Le MMTP ne saurait être tenu responsable de l'utilisation qui peut être faite par des tiers des informations fournies sur cette page. Les liens sur cette page peuvent conduire vers des sites qui ne sont pas gérés par le ministère. Le MMTP n’est pas responsable des informations ou services fournis par ces sites. Reegelen op eiser Facebook-Säit:
LU:
D’Facebook-Säit vum Ministère fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechte soll den Notzer an éischter Linn eng Diskussiounsplattform ubidden. D’Kommentarfunktioun ënnert de Bäiträg soll eng sachlech Diskussioun erméiglechen. Fir e konstruktiven Echange vun ënnerschiddleche Meenungen ze garantéieren, ginn d’Kommentare reegelméisseg gepréift. De Ministère fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechte stellt verschiddene Reegelen op, wat d’Publikatioun vu Kommentaren op der MMTP-Facebooksäit ubelaangt. Facebook-User gi gebieden, Kommentaren ze vermeiden, déi
• Haass verbreeden, sexistesch, friemefeindlech, rassistesch, verletzend, beleidegend, diskriminéierend, diffaméierend, pornografesch oder vulgär sinn;
• ofwäertend fir eng sexuell Orientéierung oder Relioun sinn;
• Gewalt a verschidden aner Delikter verherrlechen;
• géint national an international Reegele verstoussen. Sollte Facebook-Notzer géint dës Reegele verstoussen, kann de Ministère fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechten:
• De komplette Kommentar läschen oder verstoppen, och wann nëmmen eng Passage am Kommentar géint d’Reegele verstéisst;
• déi verantwortlech Persoun warnen, fir sou Saachen an Zukunft z’ënnerloossen;
• déi verantwortlech Persoun vun der MMTP-Facebook-Säit spären oder am schlëmmste Fall och bei Facebook mellen. Mir bieden d’Notzer, héiflech a sachlech ze bleiwen an d’Grondreegelen ze respektéieren. FR:
Le compte Facebook du ministère de la Mobilité et des Travaux publics permet avant tout aux utilisateurs de s’échanger et de discuter sur la plateforme. Les commentaires sous les publications doivent servir à une discussion factuelle. Afin d'assurer un échange constructif d'opinions différentes, les commentaires sont vérifiés régulièrement. Le ministère de la Mobilité et des Travaux publics applique certaines règles concernant la supervision et la modération de commentaires publiés sur sa page Facebook. Les usagers sont priés d’éviter la diffusion de messages qui :
• sont contraires à l’ordre public ou aux bonnes mœurs, violents, sexistes, racistes, révisionnistes, vulgaires, pornographiques ;
• sont contraires au droit et au respect de la vie privée (orientation sexuelle et religieuse) ;
• font l’apologie des crimes de guerre, injurieux ou grossiers ;
• enfreindraient toute autre disposition législative ou réglementaire en vigueur. En cas de non-respect des différentes règles, le ministère de la Mobilité et des Travaux publics peut :
• masquer ou supprimer les commentaires visés ;
• avertir personnellement l’utilisateur;
• bannir l’utilisateur du profil ministérielle et dans le cas extrême, le « reporter » à Facebook. Nous prions les utilisateurs à respecter les règles et à communiquer d’une manière respectueuse et factuelle.
