09/02/2023
Teismo sprendimu esame priversti keisti pavadinimą. O čia yra trumpa visos to keitimo istorijos santrauka.
Įsigiję šį Rafailo Volfo 1869 metais pastatytą alaus fabriką, nusprendėme, kad turime pabandyti grąžinti Kaunui šiek tiek istorinio teisingumo ir priminti apie vieną iš garsiausių XIX – XX a pramonininkų šeimų. Dauguma kauniečių ir šiandien nežino, kad būtent čia stovi vienas iš seniausių autentiškų pramoninių Kauno pastatų.
Norėdami išsaugoti tiesioginę sąsają su Volfų šeima, šiuos autentiškus pastatus ir teritoriją pavadinome „Volfo bravoras“. Labai greitai sulaukėme pretenzijų iš Kaune įsikūrusios Suomijos įmonei priklausančios alaus daryklos. Vengdami veltis į konfliktą, pakeitėme pavadinimą į „Volfo fabrikas“. Deja, bet tai niekaip nepadėjo nusiraminti šios daryklos vadovams. Buvome apkaltinti, kad bandome pasinaudoti jų genealiu marketinginiu įdirbiu ir bandome uždirbti iš neva labiausiai Lietuvos alaus vartotojų mylimo prekės ženklo žinomumo. Argumentas, kad visa ši teritorija yra skirta patalpų nuomai ir renginiams, kas neturi nieko bendro su gėrimų gamyba, šių veikėjų neįtikino. Siūlėme bendradarbiauti ir pasinaudoti tuo, kad pastatai, kuriuose Volfų šeima išplėtojo savo verslą pradeda atsiverti visuomenei. Atsakymas buvo tiesiog grasinimai teismu. Labai nelauktas ir netikėtas veiksmas iš įmonės, kuri visais įmanomais būdais bando pabrėžti savo istorines sąsajas su Kaunu. Pasirodo čia tas atvejis, kai marketingas su realiu gyvenimu ir realiomis vertybėmis eina skirtingais keliais.
Neilgai trukus, sulaukėme AB Volfas Engelman kreipimosi į teismą. Teismas nustatė, kad mes negalime niekur ir jokia forma vartoti žodžio „Volfas“, bei priteisė didžiules teismo išlaidas. BNS žurnalistui komentuodamas teismo sprendimą įmonės direktorius nestabdo ir dėsto, kad jis ŽINO apie pas mus planuojamą gaminti sidrą. Pasirodo, kad AB Volfas Engelman direktorius žino daugiau nei mes patys, bet nesigilinsime į to žmogaus fantazijas ir nepulsime į teismą su reikalavimais paneiginėti tuos kliedesius. Jie ir taip ten pluša bandydami aiškintis kaip jų alus vis atsiduria rusijoje.
Apeliacinis teismas paliko galioti ankstesnįjį teismo sprendimą, bet bent jau apkarpė šios įmonės bandymą pasipinigauti ir gerokai sumažino jiems priteistas teismo išlaidas.
Tai reiškia, kad Kauno žemėlapyje (Google taip pat) nebeliks tokio landmark‘o kaip Volfo fabrikas. Suomijos investuotojų valdoma Kauno įmonė padarė viską, kad viena iš seniausių Kauno pramoninių teritorijų savo pavadinime negalėtų turėti savo įkūrėjų pavardės.
Mes savo pinigais jau apmokėjome bandymą išsaugoti Volfo pavardę šiam paveldo objektui, bet toliau kovoti nebematome prasmės.
Vykdydami teismo sprendimą keičiame pavadinimą ir vadinsimės Radvilų dvaro bravoru. Kodėl Radvilų? Todėl, kad būtent iš Radvilų dvaro Volfų šeima išsinuomavo žemę savo bravoro statybai. Tai primena ir ties mūsų vartais besibaigianti Radvilų dvaro gatvė.
Istorijos tęsinys. Pasirodo, žodis Radvilų taip pat jau registruotas net kelių įmonių, todėl pavadinimas bus dar kartą pakeistas į Bravoras 1869 kai tik praeis FB numatytas terminas pavadinimo keitimui
