Telecommunications Regulatory Authority - TRA Lebanon

Telecommunications Regulatory Authority - TRA Lebanon TRA Lebanon | Telecom regulator driving liberalization, fair competition, transparency and consumer protection.

عيد أضحى مبارك. كل عام وأنتم بخير.‎  ‎ ‎ #لبنان
26/05/2026

عيد أضحى مبارك. كل عام وأنتم بخير.


‎ #لبنان

الهيئة المنظِّمة للاتصالات تعقد ورشة عمل تشاورية حول إعادة توزيع الطيف التردديعقدت الهيئة المنظِّمة للاتصالات، يوم الخمي...
22/05/2026

الهيئة المنظِّمة للاتصالات تعقد ورشة عمل تشاورية حول إعادة توزيع الطيف الترددي

عقدت الهيئة المنظِّمة للاتصالات، يوم الخميس 21 أيار، ورشة عمل مع الجهات المعنية لمناقشة مسودة الاستشارة العامة بعنوان "إعادة توزيع الطيف الترددي في إطار خدمات النطاق العريض".

وقد اقيمت الورشة في مقرّ الهيئة في مبنى وزارة الاتصالات في وسط بيروت، بحضور أعضاء إدارة الهيئة وفريق عملها، وبمشاركة مزوّدي خدمات نقل المعلومات، ومزوّدي خدمات الإنترنت، ومشغّلي شبكات الهاتف الخلوي، وعدد من الجهات المعنية باستخدام الطيف الترددي.

واستهلّ الدكتور هيثم سرحان، عضو في إدارة الهيئة، ورئيس وحدة الإعلام وشؤون المستهلكين، الورشة بعرض أهدافها، مشيرًا إلى أنّ هذا اللقاء يشكّل فرصة للهيئة للاستماع إلى آراء الجهات المعنية والعمل يدًا بيد لتطوير القطاع.

وفي كلمتها الافتتاحية، شدّدت الدكتورة جيني الجميّل، رئيسة الهيئة ومديرتها التنفيذية، على أهمية الحوار المفتوح حول إدارة الطيف الترددي كمورد وطني استراتيجي. وأكدت أنّ مسودة الاستشارة لا تشكّل قرارًا نهائيًا، بل نقطة انطلاق للنقاش، بما يتيح للجهات المعنية مشاركة آرائها وطرح أسئلتها وهواجسها قبل اتخاذ أي خطوات لاحقة.

وقدّم المهندس محمد أيوب، عضو إدارة الهيئة ورئيس وحدة تقنيات الاتصالات، أبرز محاور خطة إعادة توزيع الطيف الترددي. وتناول العرض الخيارات المطروحة لتحسين كفاءة استخدام الطيف المتاح، ودعم توسيع خدمات النطاق العريض، وتنظيم الاستخدامات القائمة ضمن إطار أوضح، والمساعدة في تحضير القطاع للتقنيات الحديثة.

واختُتمت الورشة بنقاش مفتوح وجلسة أسئلة وأجوبة، تولّت خلالها الدكتورة رجاء شريف، عضو في إدارة الهيئة ورئيسة وحدة الشؤون القانونية والتراخيص، والدكتورة ديانا بو غانم، عضو في إدارة الهيئة، ورئيسة وحدة السوق والمنافسة، الإجابة بشكل فاعل على أسئلة الجهات المعنية وهواجسها التقنية والتنظيمية والتشغيلية.

وأكدت الهيئة أن جميع الملاحظات الواردة ستُدرس بعناية وتؤخذ بعين الاعتبار قبل إصدار النظام النهائي.

مستندات الورشة على الرابط التالي:
https://www.tra.gov.lb/NewsDetailsar.aspx?pageid=3826
------------------------------------------------------
TRA Holds Consultation Workshop on Spectrum Refarming

On Thursday, 21 May, the TRA held a stakeholder workshop to discuss its consultation document "Spectrum Refarming: Broadband Context and Framework."

The workshop took place at the TRA headquarters in the Ministry of Telecommunications building in downtown Beirut, in the presence of TRA Board Members and the TRA team. It brought together Data Service Providers, Internet Service Providers, mobile network operators, and other stakeholders concerned with the use of spectrum.

Dr. Hayssam Serhan, TRA Board Member and Head of Information and Consumer Affairs Unit, introduced the workshop objectives and mentioned that this event is an opportunity for the TRA to hear stakeholders' opinion and work hand in hand to develop the sector.

Dr. Jenny Gemayel, TRA Chairwoman and CEO, highlighted in her opening speech the importance of open dialogue on the management of spectrum as a strategic national resource. She emphasized that the consultation document is not a final decision, but a starting point for discussion, allowing stakeholders to share their views, questions, and concerns before any further steps are taken.

Eng. Mohamad Ayoub, TRA Board Member and Head of the Telecommunications Technologies Unit, presented the main elements of the spectrum refarming plan. The presentation covered options to make a more efficient use of available spectrum, support the expansion of broadband services, organize existing uses within a clearer framework, and help prepare the sector for new technologies.

The workshop ended with an open discussion and Q&A session, during which Dr. Rajaa Charif, Board Member and Head of Legal Affairs and Licensing Unit and Dr. Diana Bou Ghanem, TRA Board Member and Head of Market and Competition Unit, actively answered stakeholders' technical, regulatory, and operational questions and concerns. The TRA confirmed that all feedback received will be carefully reviewed and taken into consideration before the final regulation is issued.

Workshop documents are available on the link below:

عقدت الهيئة المنظِّمة للاتصالات، يوم الخميس 21 أيار، ورشة عمل مع الجهات المعنية لمناقشة مسودة الاستشارة العامة بعنوان "إعادة توزيع الطيف الترددي في إطار خدمات النطا...

الهيئة تمدّد مهلة تقديم الملاحظات على مسودة "إعادة توزيع الطيف الترددي في إطار خدمات النطاق العريض"تعلن الهيئة المنظمة ل...
08/05/2026

الهيئة تمدّد مهلة تقديم الملاحظات على مسودة "إعادة توزيع الطيف الترددي في إطار خدمات النطاق العريض"

تعلن الهيئة المنظمة للاتصالات عن تمديد مهلة تقديم الملاحظات على مسودة وثيقة "إعادة توزيع الطيف الترددي في إطار خدمات النطاق العريض" لمدة ثلاثة أسابيع إضافية، وذلك بناءً على طلبات وردت من الجهات المعنية.

وعليه، تصبح المهلة الجديدة لتقديم الملاحظات الخميس 11 حزيران 2026 عند الساعة 5:00 مساءً بالتوقيت المحلي. كما يمكن للجهات المعنية تقديم أي أسئلة أو طلبات توضيح في موعد أقصاه الجمعة 5 حزيران 2026.

وستعقد الهيئة أيضاً ورشة عمل للجهات المعنية يوم الخميس 21 أيار 2026 عند الساعة 2:00 بعد الظهر في مقر وزارة الاتصالات/الهيئة المنظمة للاتصالات في رياض الصلح، حيث يمكن للجهات المعنية طرح ومناقشة أي أسئلة أو ملاحظات أو هواجس أو طلبات توضيح تتعلق بوثيقة الاستشارة والإطار المقترح.

للمزيد:
https://www.tra.gov.lb/NewsDetailsar.aspx?pageid=3818
---------------------------------------------------------------
The TRA Extends Spectrum Refarming Public Consultation Deadline

The deadline for submitting responses to TRA’s public consultation entitled “Spectrum Refarming: Broadband Context and Framework” has been extended by an additional three weeks, following requests received from stakeholders. The new deadline for submission is Thursday, 11 June 2026 at 5:00 pm local time and stakeholders may submit any questions or clarification requests no later than Friday, 5 June 2026.

The TRA will also hold a stakeholder workshop on Thursday, 21 May 2026 at 2:00 pm at the MoT/TRA Riad El-Solh premises, where stakeholders may raise questions, comments, concerns, or requests for clarification related to the consultation document and proposed framework.

Click here for more info:

تعلن الهيئة المنظمة للاتصالات عن تمديد مهلة تقديم الملاحظات على مسودة وثيقة "إعادة توزيع الطيف الترددي في إطار خدمات النطاق العريض" لمدة ثلاثة أسابيع إضافية، وذلك ب...

فكّر قبل ما تضغط! الهيئة المنظمة للاتصالات تشجّع المستخدمين على حماية أنفسهم عبر الإنترنتفي البيئة الرقمية اليوم، ليست ك...
06/05/2026

فكّر قبل ما تضغط! الهيئة المنظمة للاتصالات تشجّع المستخدمين على حماية أنفسهم عبر الإنترنت

في البيئة الرقمية اليوم، ليست كلّ المحتويات المتاحة عبر الإنترنت موثوقة. فقد تحتوي بعض الصفحات والحسابات والإعلانات على معلومات ضارة أو مضلّلة أو غير قانونية، تهدف إلى التأثير على الآراء، نشر الكراهية، أو التلاعب بالمستخدمين. وقد يعرّض التفاعل مع هذا النوع من المحتوى الأفراد لمخاطر التضليل، وانتهاك الخصوصية، وحتى تبعات قانونية.

تشجّع الهيئة المنظمة للاتصالات جميع المستخدمين على توخّي الحذر من خلال تعلّم كيفية التعرّف إلى المحتوى المشبوه، وتجنّب التفاعل معه، واستخدام الأدوات المتاحة للإبلاغ عنه أو حظره أو التحكّم بتفضيلات الإعلانات. إن البقاء على اطلاع واتّباع سلوك واعٍ على الإنترنت أمر أساسي لحماية أنفسكم والمساهمة في خلق بيئة رقمية أكثر أمانًا. فكّر قبل ما تضغط!

تعرّف على كيفية حماية نفسك واطّلع على دليل التوعية الخاص بنا من خلال الرابط التالي:
https://www.tra.gov.lb/NewsDetailsar.aspx?pageid=3817
------------------------------------------------------------------
Think Before You Click: The TRA encourages users to protect themselves online

In today’s digital environment, not all online content is trustworthy. Some pages, accounts and advertisements may contain harmful, misleading, or illicit information designed to influence opinions, spread hatred, or manipulate users. Engaging with such content can expose individuals to misinformation, privacy risks, and even legal consequences.

The TRA encourages all users to remain vigilant by learning how to identify suspicious content, avoiding interaction with it, and using available tools to report, block, and manage ad preferences. Staying informed and cautious online is essential to protecting yourself and contributing to a safer digital space. Think before you click!

Learn how to protect yourself and access our awareness leaflet here

في البيئة الرقمية اليوم، ليست كلّ المحتويات المتاحة عبر الإنترنت موثوقة. فقد تحتوي بعض الصفحات والحسابات والإعلانات على معلومات ضارة أو مضلّلة أو غير قانونية، تهدف...

أعلنت الهيئة المنظمة للاتصالات عن فتح باب الاستشارة العامة حول مسودة وثيقة "إعادة توزيع الطيف الترددي في إطار خدمات النط...
30/04/2026

أعلنت الهيئة المنظمة للاتصالات عن فتح باب الاستشارة العامة حول مسودة وثيقة "إعادة توزيع الطيف الترددي في إطار خدمات النطاق العريض"

تهدف هذه الوثيقة إلى تزويد الجهات المعنية الحالية والمحتملة في قطاع الاتصالات في لبنان برؤية واضحة حول توجهات الهيئة وإجراءاتها التنظيمية المقبلة. كما تعرض مقاربة شاملة لإعادة تنظيم آلية تخصيص وإدارة حيز الترددات في لبنان، مع تركيز خاص على خدمات النفاذ اللاسلكي الثابت (FWA) كأحد الحلول الأساسية لتعزيز الاتصال عالي السرعة. ومن المتوقع أن تسهم هذه الخدمات، إلى جانب شبكات الألياف الضوئية، في تحسين سرعة الإنترنت، وتوسيع التغطية إلى المناطق الريفية وشبه الحضرية، وتعزيز حماية المستهلك.

تدعو الهيئة جميع الأطراف المعنية إلى الاطلاع على مسودة الوثيقة وتقديم ملاحظاتهم في موعد أقصاه 21 أيار 2026. يمكن الوصول إلى الوثيقة وكافة المستندات ذات الصلة عبر الرابط التالي:
https://www.tra.gov.lb/NewsDetailsar.aspx?pageid=3813
------------------------------------------------------

The TRA draft document “Spectrum Refarming: Broadband Context and Framework” is now open for public consultation.

The document aims to provide current and potential stakeholders in Lebanon’s telecommunications sector with clear insight into the Authority’s planned actions and regulatory direction. It also sets out a comprehensive approach to reorganizing the allocation and management of radio frequency spectrum in Lebanon, with a particular focus on Fixed Wireless Access (FWA) as a key enabler of high-speed connectivity. By complementing fiber-optic networks, FWA is expected to support improved internet speeds, expand coverage to rural and suburban areas, and enhance consumer protection.

The TRA invites all interested parties to review the draft and submit their feedback by 21 May 2026. The consultation and related documents can be accessed here.

تم إعداد مسودة استشارات عامة حول "إعادة توزيع الطيف الترددي في إطار خدمات النطاق العريض" بهدف تزويد الجهات المعنية الحالية والمحتملة في قطاع الاتصالات بشرح حول الإج...

تمديد جديد لمهلة تقديم العروض الخاصة بخدمات استشارية للمساعدة في إعداد تلزيم واتفاقية إدارة وتشغيل شبكتي الخلويفي 5 آذار...
22/04/2026

تمديد جديد لمهلة تقديم العروض الخاصة بخدمات استشارية للمساعدة في إعداد تلزيم واتفاقية إدارة وتشغيل شبكتي الخلوي

في 5 آذار 2026، نشرت الهيئة المنظمة للاتصالات على المنصة الإلكترونية لهيئة الشراء العام مناقصة عمومية لطلب اقتراحات خدمات استشارية بعنوان:
"المساعدة في إعداد وثائق التلزيم، والنموذج المالي، واتفاقية الإدارة والتشغيل (MOA) لكلٍّ من شركتي الخلوي"

وفي ضوء الظروف الراهنة، تم تمديد مهلة تقديم العروض من 28 نيسان 2026 إلى 28 أيار 2026 الساعة 12:00 ظهراً.

ويأتي هذا التمديد أيضاً استناداً إلى طلبات وردت من عدد من المهتمين ومقدّمي العروض المحتملين، وذلك لإتاحة الوقت الكافي لإعداد عروض مستجيبة.

وسيُنشَر قريباً على الموقع الإلكتروني للهيئة إصدارٌ محدّث من طلب العروض، يتضمن التعديلات اللازمة ذات الصلة.

اضغط على الرابط الآتي للمزيد:
https://www.tra.gov.lb/NewsDetailsar.aspx?pageid=3803
-----------------------------------------------------------------------
New deadline extension for the Submission of Proposals for Consultancy Services to Support the Preparation of the Mobile Networks Management and Operating Agreement Tender

On 5 March 2026, the TRA published on the Public Procurement Authority (PPA) electronic platform a Request for Proposals (RFP) titled:
"Assistance in the Preparation of Tender Documents, the Financial Model, and the Management and Operating Agreement (MOA) for Mobile Interim Companies".

In light of the current circumstances, the deadline for submission of proposals has been extended from 28 April 2026 to 28 May 2026 at 12:00 PM.

This extension is also based on requests received from several interested and potential bidders, in order to allow sufficient time to prepare comprehensive proposals.

An updated version of the RFP document will be soon published on the TRA website, incorporating the relevant necessary amendments.

في 5 آذار 2026، نشرت الهيئة المنظمة للاتصالات على المنصة الإلكترونية لهيئة الشراء العام مناقصة عمومية لطلب اقتراحات خدمات استشارية

في الوقت الذي لا يزال يتحمل فيه لبنان ثقل الأحداث المؤلمة المتتالية، يأتي عيد الفصح تذكيراً لطيفاً بأن النور يشق طريقه ح...
11/04/2026

في الوقت الذي لا يزال يتحمل فيه لبنان ثقل الأحداث المؤلمة المتتالية، يأتي عيد الفصح تذكيراً لطيفاً بأن النور يشق طريقه حتى في أحلك اللحظات، ويبقى الأمل صامداً، والتجدد ليس ببعيد.
عيد فصح مجيد، وكل عام وأنتم بألف خير.


‎ #لبنان
----------------‐----------------------------------------------
As Lebanon carries the weight of recent painful events, Easter comes as a gentle reminder that even in our darkest moments, light still breaks through, hope still endures, and renewal is never far.
Happy Easter to all who celebrate.


09/04/2026
في هذا العيد المبارك، تتجدد آمالنا بغدٍ أفضل لوطننا، وتتعمق قيم الوحدة والسلام في نفوسنا.عيد فصح مجيد، وكل عام وأنتم بأل...
04/04/2026

في هذا العيد المبارك، تتجدد آمالنا بغدٍ أفضل لوطننا، وتتعمق قيم الوحدة والسلام في نفوسنا.
عيد فصح مجيد، وكل عام وأنتم بألف خير.


#لبنان
‐----------------------------------------------------------------------
Easter is a time of light after darkness, of hope rising above hardship. May this season bring peace to every home, and renewed strength to our beloved Lebanon.
Happy Easter to all who celebrate.


بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك، تتقدم   بأصدق التهاني وأطيب التمنيات إلى اللبنانيين وجميع المحتفلين بهذه المناسبة المبار...
19/03/2026

بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك، تتقدم بأصدق التهاني وأطيب التمنيات إلى اللبنانيين وجميع المحتفلين بهذه المناسبة المباركة، راجين أن يحمل هذا العيد السلام والتضامن والأمل المتجدد للبنان وشعبه.
عيد مبارك. كل عام وأنتم بخير.

#لبنان

Address

Beirut Central District (Downtown), Banks Street, Ministry Of Telecommunications Bldg
Beirut

Opening Hours

Monday 08:00 - 17:00
Tuesday 08:00 - 17:00
Wednesday 08:00 - 17:00
Thursday 08:00 - 17:00
Friday 08:00 - 17:00

Telephone

+9611964300

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Telecommunications Regulatory Authority - TRA Lebanon posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Telecommunications Regulatory Authority - TRA Lebanon:

Share