Rosa Luxemburg Stiftung - Beirut Office

Rosa Luxemburg Stiftung - Beirut Office The Rosa Luxemburg Foundation is one of the largest political education institutions in Germany today It is closely affiliated to the German Left Party.

The Rosa Luxemburg Stiftung (RLS) is one of the major institutions of political education in the Federal Republic of Germany. Bearing the name of Rosa Luxemburg (1871-1919), the RLS is committed to the legacy of the revolutionary left and works within the tradition of workers’ and women’s movements. It considers itself as part of the intellectual grass-roots movement of democratic socialism. The RLS serves as a forum for debate and critical thinking about political alternatives, as well as a research centre for progressive social development. The Rosa-Luxemburg-Stiftung Beirut Office opened in May 2017.


مؤسسة روزا لوكسمبورغ هي واحدةٌ من ستِ مؤسساتٍ سياسيةٍ في جمهورية ألمانيا الإتحادية المرتبطة مع الأحزاب السياسية. ويُعتبر توفير التثقيف السياسي المهمة الأساسية لهذه المؤسسة. وهي ترتبط بشكلٍ وثيق مع حزب اليسار.

وقد انسجم عمل المؤسسة منذ إنشائها في عام 1990 مع أعمال المرأة التي سميت بإسمها، روزا لوكسمبورغ، وهي تمثل التيار الرئيسي للإشتراكية الديمقراطية مع تركيز دولي راسخ. وتعتَبِر المؤسسة نفسها ملتزمةً بوجهة نظر راديكالية فيما يخص التنوير والنقد الاجتماعي. وهي تقف مع أعراف الحركات العمالية والنسائية، وكذلك ضد الفاشية وضد العنصرية.

ومؤسسة روزا لوكسمبورغ هي منظمة غير ربحية مسجلة، وتُعتبر الجمعية العامة من أهم مكوناتها، ويتم دعم عملها من خلال تفاني والتزام عدد كبير من المتطوعين في جميع أنحاء ألمانيا..

26/06/2026

Enhancing sustainable pest management practices means empowering farmers with knowledge, not chemicals!

The Rosa Luxemburg Organization- Beirut Office, in partnership with the Kurdistan Institute hosted the Natural Pest Management Training, equipping participants with the knowledge to create safe, alternative pest solutions that reduce dependence on harmful chemicals imported from multinational corporations. By implementing sustainable practices—preserving local seeds and promoting ecological farming practices, we are supporting healthier communities, resilient farming traditions and a more sustainable future.

گەشەپێدانی شێوازەکانی بەرەنگاربوونەوەی مێروو و ئافاتەکان، واتە بەهێزکردنەوەی جوتیاران بە چارەسەرە سروشتیەکان و زانیاری، نەک بە ماددە کیمیایی!

ڕێکخراوی ڕۆزا لۆکسمبۆرگ، لقی بەیروت بە هاوبەشی لەگەڵ دەستەی کوردستانی، خولێکی ڕاهێنانیان سەبارەت بە بەڕێوەبردنی ئافاتەکان بە شێوەیەکی سروشتی ڕێکخست. لەم خولەدا بەشداربووان ئاشنای ئەو زانیارییانە بوون کە پێویستن بۆ دروستکردنی چارەسەری سەلامەت و جێگرەوە بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی مێرووەکان، ئەمەش بە ئامانجی کەمکردنەوەی پشتبەستن بەو ماددە کیمیاییە زیانبەخشانەی کە لەلایەن کۆمپانیا فرەنەتەوەییەکانەوە هاوردە دەکرێن لە پێناوی قازەنجدا. ئێمە لە ڕێگەی ئەنجامدانی ڕاهێنانی شێوازی بەردەوامەوە — وەک پاراستنی تۆوی خۆماڵی و هاندانی کشتوکاڵی ژینگەدۆستانە و چارەسەری سروشتی— پشتگیری لە کۆمەڵگەیەکی تەندروستتر، نەریتە کشتوکاڵییە خۆڕاگرەکان و داهاتوویەکی بەردەوامتر دەکەین.

تعزيز ممارسات الإدارة المستدامة للآفات يعني تمكين المزارعين بالمعرفة، لا بالمواد الكيميائية!

استضافت مؤسسة روزا لكسمبورغ - مكتب بيروت، بالشراكة مع المعهد الكردستاني، تدريبًا حول "الإدارة الطبيعية للآفات"، لتزويد المشاركين بالمعرفة اللازمة لابتكار حلول آمنة وبديلة لمكافحة الآفات، مما يقلل من الاعتماد على المواد الكيميائية الضارة المستوردة من الشركات متعددة الجنسيات. ومن خلال تطبيق الممارسات المستدامة — مثل الحفاظ على البذور المحلية وتعزيز الزراعة البيئية — فإننا ندعم مجتمعات أكثر صحة، وتقاليد زراعية مرنة، ومستقبلًا أكثر استدامة.

📢 New Article Out NowCan genuine sovereignty ever be engineered by outside forces?In his latest piece, Mohammad Al Hamou...
25/06/2026

📢 New Article Out Now

Can genuine sovereignty ever be engineered by outside forces?

In his latest piece, Mohammad Al Hamoush breaks down how the 2026 ceasefire talks threaten to break Lebanon by repeating a dangerous, historical cycle. From the U.S. Marines landing in 1958 and the 1975 civil war, to the political gridlock of 2008, history proves that true independence cannot be bargained for under fire or built on shifting regional balances.

If Lebanon is to stop being a battlefield for regional proxy projects, it must break the pattern of looking abroad for leverage.

📢 مقال جديد متوفر الآن

هل يمكن هندسة السيادة الحقيقية من قِبَل قوى خارجية؟

في مقاله الأخير، يحلل محمد الهاموش كيف تهدد محادثات وقف إطلاق النار لعام 2026 بتفكيك لبنان من خلال تكرار دورة تاريخية خطيرة. من إنزال قوات مشاة البحرية الأمريكية عام 1958 والحرب الأهلية عام 1975، إلى المأزق السياسي عام 2008، يثبت التاريخ أن الاستقلال الحقيقي لا يمكن المساومة عليه تحت النار أو بناؤه على توازنات إقليمية متغيرة.

لكي يتوقف لبنان عن كونِه ساحة معركة للمشاريع الإقليمية بالوكالة، لا بد من كسر نمط الاستقواء بالخارج.

📢 وتارێکی نوێ بڵاوبووەوە

ئایا سەروەریی ڕاستەقینە دەکرێت لەلایەن هێزە دەرەکییەکانەوە دابڕێژرێت؟

محەمەد ئەلهاموش لە دوایین وتاری خۆیدا شیکردنەوە بۆ ئەوە دەکات کە چۆن گفتوگۆکانی ئاگربەستی 2026 هەڕەشەی تێکشکاندنی لوبنان دەکەن لە ڕێگەی دووبارەکردنەوەی خولێکی مێژوویی مەترسیدارەوە. لە دابەزینی هێزەکانی مارینزی ئەمریکی لە ساڵی 1958 و شەڕی ناوخۆی ساڵی 1975، تا بنبەستی سیاسی ساڵی 2008، مێژوو دەیسەلمێنێت کە سەربەخۆیی ڕاستەقینە لە ژێر تەقەدا مامەڵەی پێوە ناکرێت و لەسەر هاوسەنگییە ناجێگیرەکانی ناوچەکە بونیاد نانرێت.

ئەگەر بڕیار بێت لوبنان چیتر نەبێتە گۆڕەپانی شەڕ بۆ پڕۆژە و بریکارە ناوچەییەکان، دەبێت کۆتایی بەو نەریتە بهێنرێت کە بۆ بەدەستهێنانی دەسەڵات سەیری دەرەوە دەکات.

https://rosalux-lb.org/publications/httpsrosalux-lborgpublicationsnegotiating-under-fire-how-2026-ceasefire-talks-threaten

24/06/2026

Lebanon was once historically celebrated as a vibrant, visible hub for the q***r community in the Arab world. This Pride Month, however, the reality is a painful contrast. From systematic economic collapse to escalating crackdowns and violent attacks by far-right groups, safe spaces are shrinking rapidly. Yet, even in a state of constant survival, the community continues to balance a proud history of visibility against a dangerous present. Pride is not just a celebration—it is a daily fight for existence and resilience. 🏳️‍🌈🇱🇧

طالما عُرف لبنان تاريخياً كمركز حيوي وبارز لمجتمع الميم عين+ في العالم العربي. لكن في شهر الفخر هذا, يواجه المجتمع واقعاً مؤلماً وصادماً. فبين الانهيار الاقتصادي الممنهج، والتضييق المتصاعد على الحريات، والهجمات العنيفة من جماعات التطرف، تتقلص المساحات الآمنة بسرعة. ورغم العيش في حالة صراع دائم من أجل البقاء، يستمر هذا المجتمع في الموازنة بين تاريخ فخور من الظهور وحاضر مليء بالمخاطر. الفخر ليس مجرد احتفال، بل هو معركة يومية للوجود والصمود. 🏳️‍🌈🇱🇧

لوبنان لە مێژوودا وەک ناوەندێکی زیندوو و دیاری کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە لە جیهانی عەرەبیدا دەناسرا. بەڵام لەم مانگی شانازییەدا (Pride Month)، ڕاستییەکە جیاوازییەکی بەئازارە. لە داڕمانی ئابووری سیستماتیکەوە تا سەرکووتکارییە بەردەوامەکان و هێرشی توندی گرووپە توندڕەوەکان، شوێنە ئارامەکان بە خێرایی کەم دەبنەوە. سەرەڕای ژیان لە دۆخێکی بەردەوامی خەبات بۆ مانەوە، ئەم کۆمەڵگەیە بەردەوامە لە هاوسەنگکردنی مێژوویەکی پڕ لە شانازی دەرکەوتن لە بەرامبەر ئێستایەکی پڕ لە مەترسیدا. شانازی تەنها ئاهەنگگێڕان نییە، بەڵکو خەباتێکی ڕۆژانەیە بۆ بوون و خۆڕاگری. 🏳️‍🌈🇱🇧

For decades, economic interdependence managed to sustain a pragmatic coexistence between Iran and the UAE. However, prof...
16/06/2026

For decades, economic interdependence managed to sustain a pragmatic coexistence between Iran and the UAE. However, profound geopolitical rifts and recent regional escalations have shattered that fragile balance, shifting priorities permanently toward security containment.

How did their relationship move from an economic lifeline to a strategic rivalry? Read the full report published in collaboration with Raseef22.

على مدى عقود، نجح الترابط الاقتصادي في الحفاظ على تعايش براغماتي بين إيران والإمارات. غير أن التصدعات الجيوسياسية والتصعيد الإقليمي الأخير حطما هذا التوازن الهش، لتتحول الأولويات نهائياً نحو الاحتواء الأمني.

كيف تحولت العلاقة من شريان حياة اقتصادي إلى تنافس استراتيجي؟ اقرأ التقرير الكامل المنشور بالتعاون مع "رصيف22" عبر الرابط في البايو.

بۆ چەندین دەیە، پشتبەستنی ئابووری دوولایەنە توانیبووی پێکەوەژیانێکی پراگماتیکی لە نێوان ئێران و ئیماراتدا بپارێزێت. بەڵام درزە جیۆپۆلەتیکییەکان و پەرەسەندنی گرژییەکانی ئەم دواییەی ناوچەکە ئەو هاوسەنگییە ناسکەیان تێکدا، و ئەولەویەتەکانیان بە هەمیشەیی بەرەو گرتنەبەری ڕێکاری ئەمنی گۆڕی.

چۆن پەیوەندییەکانیان لە هێڵی ژیانی ئابوورییەوە گۆڕا بۆ ڕکابەرییەکی ستراتیژی؟ ڕاپۆرتە تەواوەکە کە بە هاوکاری لەگەڵ "ڕەسیف٢٢"
https://rosalux-lb.org/publications/httpsrosalux-lborgpublicationsiranandtheuaefrompragmaticcoexistencetostrategicrivalry

How can a state survive when the choice of war and peace lies outside its borders? This carousel breaks down the structu...
09/06/2026

How can a state survive when the choice of war and peace lies outside its borders? This carousel breaks down the structural breakdown of Lebanese sovereignty, from the institutional compromises of the Taif Agreement to the devastating local costs of regional proxy dynamics.
كيف يمكن لدولة أن تستمر عندما يكون قرار الحرب والسلم خارج حدودها؟ يستعرض هذا المنشور التفكك الهيكلي للسيادة اللبنانية، بدءاً من التسويات المؤسساتية لاتفاق الطائف وصولاً إلى الأثمان المحلية الباهظة للتوازنات الإقليمية بالوكالة.
دەوڵەتێک چۆن دەتوانێت بمێنێتەوە کاتێک بڕیاری شەڕ و ئاشتی لە دەرەوەی سنوورەکانیدا بێت؟ ئەم پۆستە شیكردنەوە بۆ داڕمانی پێکهاتەیی سەروەریی لوبنان دەکات، لە سازشە دامەزراوەییەکانی ڕێککەوتنی تایفەوە تا دەگاتە باجە ناوخۆییە وێرانکەرەکانی داینامیکی بریکارە هەرێمییەکان.
https://rosalux-lb.org/publications/httpsrosalux-lborgpublicationsthecrisisofsovereigntyinlebanon

Lebanon Between Peace and Hegemony: The Strategic Implications of a Deal with IsraelCan external negotiations truly brin...
05/06/2026

Lebanon Between Peace and Hegemony: The Strategic Implications of a Deal with Israel

Can external negotiations truly bring a stable, sovereign settlement to a fractured nation while under active military fire? In this latest analysis, Ramez Salah breaks down why the current US-led talks offer a dangerous illusion of peace—conflating mutual recognition between equals with a lopsided "security peace" that formalizes permanent subordination.

لبنان بين السلام والهيمنة: التداعيات الاستراتيجية للاتفاق مع إسرائيل

هل يمكن للمفاوضات الخارجية أن تنتج تسوية مستقرة وسيادية لدولة ممزقة وهي تحت نيران عسكرية نشطة؟ في هذا التحليل الجديد، يفكك رامز صلاح الأسباب التي تجعل المحادثات الحالية التي تقودها الولايات المتحدة تقدم وهماً خطيراً للسلام، حيث تخلط بين الاعتراف المتبادل بين أطراف متساوية وبين "سلام أمني" غير متكافئ يكرس التبعية الدائمة.

لوبنان لە نێوان ئاشتی و هەژموونگەریدا: دەرئەنجامە ستراتیژییەکانی ڕێککەوتن لەگەڵ ئیسرائیل

ئایا دانوستانە دەرەکییەکان دەتوانن چارەسەرێکی سەقامگیر و خاوەن سەروەری بۆ نەتەوەیەکی لێکترازاو لە ژێر ئاگری سەربازی چالاکدا بهێننە دی؟ لەم شیکارییە نوێیەدا، ڕامز سەڵاح تیشک دەخاتە سەر ئەو هۆکارانەی کە بۆچی دانوستانەکانی ئێستا بە سەرکردایەتی ئەمریکا وەهمێکی مەترسیداری ئاشتی دەخەنە ڕوو—کە تێیدا دانپێدانانی هاوبەشی نێوان لایەنە یەکسانەکان تێکەڵ بە "ئاشتییەکی ئەمنی" نابەرامبەر دەکرێت کە تەنها ژێردەستەیی هەمیشەیی فەرمی دەکات.

https://rosalux-lb.org/publications/httpsrosalux-2

Food sovereignty is a form of resistance. Cultivating the land keeps the community’s social fabric and physical presence...
01/06/2026

Food sovereignty is a form of resistance. Cultivating the land keeps the community’s social fabric and physical presence alive. Reclaiming our agricultural path is a direct political action toward self-determination.

السيادة الغذائية هي شكل من أشكال المقاومة. زراعة الأرض تحافظ على النسيج الاجتماعي والوجود الفعلي للمجتمع حياً. إن استعادة مسارنا الزراعي هي فعل سياسي مباشر نحو تقرير المصير.

سەروەریی خۆراک شێوازێکە لە بەرخۆدان. کێڵانی زەوی، ڕستەی کۆمەڵایەتی و بوونی فیزیایی کۆمەڵگە بە زیندوویی دەهێڵێتەوە. وەرگرتنەوەی ڕێڕەوی کشتوکاڵیمان، کارێکی سیاسی ڕاستەوخۆیە بەرەو بڕیاردانی چارەی خۆنووسین.

https://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/luxemburg_beitraege/lux_beitr_30_Hunger-als-Waffe_engl_web.pdf

#بەرخۆدان

On May 28, 2026, we lost an irreplaceable soul. We grieve the passing of Saru Gurung, a remarkable activist, organizer, ...
31/05/2026

On May 28, 2026, we lost an irreplaceable soul. We grieve the passing of Saru Gurung, a remarkable activist, organizer, and vital part of our community.

Saru dedicated her life to uplifting others. As a migrant worker activist, she used her voice to educate, empower, and advocate against the Kafala system, transforming awareness into collective action. During times of war and crisis, her commitment to humanitarian support and mutual aid provided a lifeline to so many when they needed it most.

Saru’s courage, kindness, and radical solidarity left an indelible mark on everyone who had the honor of working alongside her. We extend our deepest condolences to her loved ones and community. Rest in peace, Saru. Your light remains with us. 🤍

في ٢٨ أيار ٢٠٢٦، فقدنا روحاً لا تعوّض. إننا ننعي ببالغ الحزن والأسى رحيل سارو غورونغ، الناشطة والمنظّمة الاستثنائية والجزء الحيوي من مجتمعنا.

كرّست سارو حياتها لرفعة الآخرين؛ وبصفتها ناشطة في مجال حقوق العمال المهاجرين، سخرت صوتها للتعليم، والتمكين، والمدافعة ضد نظام الكفالة، محوّلةً الوعي إلى عمل جماعي. وفي أوقات الحروب والأزمات، كان التزامها بالدعم الإنساني والمساعدة المتبادلة بمثابة شريان حياة للكثيرين في أحلك الظروف وأكثرها حاجة.

لقد تركت شجاعة سارو، ولطفها، وتضامنها الجذري أثراً لا يمحى في نفس كل من نال شرف العمل إلى جانبها. نتقدم بأحر التعازي لعائلتها، ومحبيها، ومجتمعها. رقدتِ بسلام يا سارو، سيبقى نوركِ مضيئاً فينا. 🤍

لەم حەفتەیەدا و لە ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٦، ڕۆحێکی بێھاوتامان لەدەستدا. ئێمە خەمبارین بە کۆچی دوایی "سارو گورونگ"، ئەو چالاکوان و ڕێکخەرە سەرنجڕاکێشە و بەشە زیندووەی کۆمەڵگاکەمان.

سارو ژیانی خۆی بەخشی بۆ بەرزکردنەوەی ئاستی ئەوانی تر. وەک چالاکوانێکی کرێکارانی کۆچبەر، دەنگی خۆی بۆ پەروەردەکردن، بەهێزکردن و داکۆکیکردن دژی سیستەمی کەفالە بەکارهێنا، و هۆشیاری گۆڕی بۆ کارێکی بەکۆمەڵ. لە کاتی شەڕ و قەیرانەکاندا، پابەندبوونی ئەو بە پاڵپشتی مرۆیی و هاوکاری دوولایەنە، هێڵی ڕزگاری بوو بۆ زۆر کەس لەو کاتانەی کە تێیدا زۆرترین پێویستیان پێی بوو.

ئازایەتی, میهرەبانی و هاوسۆزی ڕادیکاڵانەی سارو شوێنەوارێکی نەبڕاوەی لەسەر دڵی هەر کەسێک بەجێهێشت کە شەرەفی کارکردنی لەگەڵیدا هەبووە. پرسە و سەرەخۆشی قووڵی خۆمان ئاراستەی خۆشەویستان و کۆمەڵگاکەی دەکەین. ئارام بنوێ سارو، ڕووناکییەکەت لەگەڵماندا دەمێنێتەوە. 🤍

🌾 Food can be a tool of control or a vehicle for survival. Dr. Schluwa Sama explores how rural Kurdish communities resis...
28/05/2026

🌾 Food can be a tool of control or a vehicle for survival. Dr. Schluwa Sama explores how rural Kurdish communities resisted systematic attempts to weaponize hunger and strip them of autonomy. From British colonial land re-engineering to Ba'athist forced relocations and the Anfal campaign, family farms kept independent resistance alive by saving indigenous seeds and feeding Peshmerga fighters.

📖 Featured in the publication Weaponizing Hunger: Colonial Legacies and Stories of Resilience from West Asia and North Africa, edited by Tanja Tabbara.

🌾 يمكن للغذاء أن يكون أداة للإخضاع أو وسيلة للبقاء. تسلط د. شلوة سما الضوء على مقاومة المجتمعات الريفية الكردية لمحاولات التجويع الممنهجة وسلب الاستقلالية؛ من إعادة هندسة الأراضي إبان الاستعمار البريطاني إلى التهجير القسري وحملات الأنفال، حيث حافظت المزارع العائلية على شعلة المقاومة بحفظ البذور المحلية وتأمين الغذاء للبيشمركة.

📖 المقال جزء من الإصدار «تسييس التجويع: الموروثات الاستعمارية وقصص الصمود من غرب آسيا وشمال إفريقيا»، تحرير تانيا طبارة.

🌾 خۆراک دەکرێت ببێتە ئامرازێک بۆ ژێردەستەیی یان کەرەستەیەک بۆ مانەوە. د. شلوە سەما تیشک دەخاتە سەر خۆڕاگریی کۆمەڵگە گوندنشینەکانی کوردستان دژی بەکارهێنانی برسییەتی وەک چەک؛ لە داڕشتنەوەی زەوییەکان لە سەردەمی بەریتانیاوە بۆ ڕاگواستنی زۆرەملێ و هێرشەکانی ئەنفال، جوتیاران لە ڕێگەی پاراستنی تۆوی ڕەسەن و دابینکردنی بژێوی بۆ پێشمەرگە، بەرگرییان بە زیندوویی هێشتەوە.

📖 لە نێو بڵاوکراوەی «چەککردنی برسییەتی: میراتە کۆلۆنیالییەکان و چیرۆکەکانی خۆڕاگری لە ڕۆژئاوای ئاسیا و باکووری ئەفریقا»، سەرپەرشتیار تانیا تەبارە.

https://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/luxemburg_beitraege/lux_beitr_30_Hunger-als-Waffe_engl_web.pdf

Food sovereignty is a right, not a privilege. "Silent violence" occurs when local food systems are surrendered to corpor...
25/05/2026

Food sovereignty is a right, not a privilege. "Silent violence" occurs when local food systems are surrendered to corporate greed, leaving communities reliant on imports and trapped in debt. But resistance is growing as farmers reclaim their land and traditional seeds. 🌱✊

السيادة الغذائية حق وليس امتيازاً. يحدث "العنف الصامت" عندما تُسلَّم أنظمتنا الغذائية المحلية لجشع الشركات، مما يترك المجتمعات رهينة للاستيراد ومحاصرة بالديون. لكن المقاومة تنمو عندما يستعيد المزارعون أراضيهم وبذورهم البلدية. 🌱✊

سەروەریی خۆراک مافێکە نەک ئیمتیازێک. "توندوتیژیی بێدەنگ" کاتێک ڕوودەدات کە سیستمە خۆراکییە خۆماڵییەکان دەخرێنە ژێر ڕکێفی چاوچنۆکیی کۆمپانیاکان، ئەمەش کۆمەڵگاکان دەردەخاتە بەر هاوردەکردن و قەرزاریی بەردەوام. بەڵام بەرگری لە گەشەکردندایە کاتێک جوتیاران زەوی و تۆوە ڕەسەنەکانی خۆیان وەردەگرنەوە. 🌱✊

https://rosalux-lb.org/publications/httpsrosalux-lborgpublicationswar-memory-and-south-lebanon

Address

Beirut

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Rosa Luxemburg Stiftung - Beirut Office posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Rosa Luxemburg Stiftung - Beirut Office:

Shortcuts

Share