中国驻黎巴嫩大使馆 Chinese Embassy in Lebanon

13/06/2026

في ١٣ حزيران أقيمت بنجاح التصفيات التمهيدية للدورة الخامسة والعشرين من "جسر اللغة الصينية" العالمية للطلبة الجامعيين في لبنان في جامعة القديس يوسف بحضور السفير الصيني لدى لبنان تشن تشواندونغ وحضرة مدير عام وزارة الثقافة اللبنانية الدكتور علي الصمد ورئيس جامعة القديس يوسف البروفسور فرانسوا بوادك اليسوعيّ ورؤساء الكليات في الجامعات المعنية والطلاب المتخصصين في اللغة الصينية والشغوفين باللغة الصينية قرابة مائة شخص.
أشار سعادة السفير تشن في كلمته إلى أن اللغة الصينية جسر لمعرفة الصين وتعزيز الصداقة، والاحترام المتبادل والتعايش المنسجم بين الحضارات يمثلان هدف مشترك للبلدين، والجانب الصيني مستعد لتعزيز التبادل والتعاون الإنساني إلى حد أكثر.
أشار حضرة المدير العام الصمد والرئيس بوادك إلى أن تعليم اللغة الصينية في لبنان له مغزى مهم في تعزيز التبادل والاستفادة المتبادلة بين حضارات.
تنافس أحد عشر متسابقًا من الجامعات اللبنانية في مجالات الكفاءة اللغوية الصينية، والثقافة الصينية، والمعارف المتعلقة بالصين، والمهارات الفنية، في منافسة حماسية، وفازت كريستين سلّوم من الجامعة اللبنانية بالمركز الأول.

11/06/2026

🇨🇳 maintained its top spot in the newly released Nature Index 2026 Research Leaders rankings, and is the only country among the top 10 to register a double-digit increase in article share.

11/06/2026

10/06/2026

FM Wang Yi delivered a video address to the event celebrating the International Day for Dialogue Among Civilizations:

At present, the development of human civilization is facing unprecedented challenges. Division and confrontation are intensifying, turbulence and conflicts are emerging one after another, the international rule of law is being eroded, and the deficit of trust is deepening.

We should enhance mutual understanding and foster mutual trust through dialogue, promote solidarity and seek common ground through exchanges, and continuously consolidate the cultural foundation for building a community with a shared future for humanity.
https://www.fmprc.gov.cn/eng/wjbzhd/202606/t20260610_11941586.html

08/06/2026

On June 4, Chinese Ambassador to Lebanon Chen Chuandong attended the launch of agricultural drones donated by the Chinese Embassy in Qarnayel, and observed a demonstration of pesticide spraying flights. Lebanese Minister of Agriculture Dr.Nizar Hani, mayors and representatives from nearby municipalities and diplomatic missions were present.

In his remarks, Ambassador Chen said that the Chinese-made agricultural drones can help protect Lebanon's forests and promote sustainable development, embodying the concept of Harnessing "Technology for Good." He added that China is ready to take advantage of the 55th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries to further expand and deepen practical cooperation in the agricultural sector.

Minister Hani expressed his deep gratitude for China's support, stating that the project represents empowerment through technology and the ministry’s commitment to digital transition and sustainable development of agriculture.

08/06/2026

China is deeply concerned over the situation in the Middle East, and the renewed warfare serves no one's interest, Chinese foreign ministry spokesperson Lin Jian said on Monday.

Lin made the remarks at a regular press briefing when answering a related query.

"China hopes that relevant parties can fulfill their ceasefire commitments, keep the momentum of negotiations, stick to dispute settlement through political and diplomatic means, and realize a comprehensive and lasting ceasefire at an early date, so as to create the necessary conditions for restoring peace and tranquility in the Middle East and Gulf region," Lin said.

08/06/2026

Agricultural drones have great potentials. Watch what they can do.

05/06/2026

05/06/2026

What international scholars say about the Tokyo Trials 80 years on:

03/06/2026

في 3 حزيران زار سعادة السفير الصيني لدى لبنان تشن تشواندونغ لجنة الشؤون الخارجية والمغتربين التابعة لمجلس النواب اللبناني حيث تبادل الآراء مع أعضاء اللجنة. حضر الحوار 14 نائبا بمن فيها رئيس اللجنة السيد فادي علامة ومدير مديرية الشؤون السياسية في وزارة الخارجية والمغتربين سعادة السفير ابراهيم عساف.
استعرض سعادة السفير تشن عمق الصداقة الصينية اللبنانية والإنجازات التي حققها التعاون الثنائي خلال السنوات الأخيرة في المجالات السياسية والاقتصادية والإنسانية وغيرها، ووأشاد بالدور الإيجابي الذي يضطلع به أعضاء اللجنة في تعزيز التبادلات والتعاون بين البلدين، كما قدم شرحا عن مقابلة الرئيسين الصيني ورئيس الولايات المتحدة وشرح وشرح بصورة معمقة الخلفية التاريخية لقضية تايوان ومبدأ الصين الواحدة، مؤكدا أن الصين تدعم سيادة لبنان وأمنه وسلامة أراضيه ووحدته بحزم، كما يجب على إسرائيل انسحاب قواتها بشكل فوري وشامل. أشار سعادة السفير إلى أن الجانب الصيني مستعد لتعزيز التعاون مع لبنان في كل مجالات، ستواصل في تقديم للبنان مساعدات إنمائية وإغاثات إنسانية عاجلة.
أعرب رئيس اللجنة علامة وأعضاءها عن شكرهم للصين على دعمها للبنان منذ فترة طويلة، كما قدم شرحا عن الأوضاع اللبنانية الحالية، معبرا أنه يتوقع إلى المزيد من الدعم الصيني للبنان في كل المجالات.