18/12/2022
ქართ / 한국어 / Eng
ქართ 🇬🇪
2022 წლის 17 დეკემბერს, სამხრეთ კორეის დედაქალაქ სეულში, საქართველოს ახალგაზარდა ელჩის სოფიკო გეგეჭკორის ორგანიზებით ჩატარდა კინოჩვენება „ფიროსმანი.“
სეანსის დაწყების წინ, ყოველ დამსწრე მაყურებელს გადაეცა სამახსოვრო სტიკერები ქართული თემატიკით. ერთ-ერთი სტიკერი გახლდათ ასო-ბგერა „ღ“-ს გამოსახულებით. აქცენტი გაკეთდა კორეელების მიერ ასო-ბგერა „ღ“-ს ყოველდღიურობაში გამოყენების პრეცენდენტზე. სეანსის დასრულების შემდეგ მაყურებელს გადაეცათ მცირედი საჩუქრები.
한국어 🇰🇷
2022년 12월 17일 대한민국의 수도 서울에서 조지아의 영 앰배서더 소피코 게게츠코리의 주최로 영화 상영회 《피로스마니》가 열렸다.
본 행사가 시작되기 전, 참석한 모든 사람들은 조지아를 주제로 한 기념 스티커를 받았다. 스티커들 중 하나는 "ღ"였다. 한국인들이 일상생활에서 "ღ"와 비슷한 발음을 가진 단어들이 어떤 것이 있는지, 어느곳에 사용 되는 단어인지 이야기를 나누었다. 곧이어 시작된 영화상영이 마무리 된 후, 참가자들이 작은 선물들을 받으며 행사는 성공적으로 끝났다.
Eng 🇬🇧
On December 17, 2022, in Seoul, the capital of South Korea, a film screening of "Pirosmani" was held under the organization of the Young Ambassador of Georgia - Sofiko Gegetchkori.
Before the beginning of the session, everyone was given commemorative stickers with a Georgian theme. One of the stickers was the letter-sound "ღ". Emphasis was placed on the precedent of Koreans using the letter-sound "ღ" in everyday life. After the session, the audience was given small gifts.