KMI 해양환경연구실

31/12/2019

해양보호구역은 변화된 기후에 적응할 것인가?

새로운 연구에 따르면, 캐나다 정부는 해양보호구역이 효과적일 수 있게 보장하기 위한 노력을 기울여야 한다고 강조한다.

몇 주 전, 대표단들이 몬트리올에 모여 생물다양성협약(CBD)이 어떻게 2020년 이후 세계적인 생물다양성을 보호를 할 수 있을지에 대해 논의하였다. 지금까지 CBD의 중요한 목표는 전 세계적으로 17% 내륙지역과 10%의 연안, 해양지역을 보호하는 것이었다.

새로운 CBD 목표는 2030년까지 30%의 해양보호를 포함할 가능성이 높다. 비록 이 정도 수준의 보호를 달성한다고 해도, 기후 위기에 직면한 상황에서 이러한 보호구역이 효과적이지 않을 수 있다.

새로운 연구에 따르면 그간 진행해온 노력들은 상당 부분이 부적절한 것으로 나타났으며, 세계적으로 오직 6개의 해양보호구역만이 기후변화가 생물다양성에 미치는 영향을 다루기 위한 수단을 이행해 오고 있으며, 하나의 해양보호구역만이 그 관리 계획상 명시적으로 기후변화를 고려하고 있다.

비록 캐나다의 해양보호구역의 숫자는 증가하고 있으나, 어떤 해양보호구역도 기후변화를 염두에 두고 있지 않다. 이는 기후변화에 대응하기 위한 해양보호구역의 능력, 회복력, 취약성에 대한 어떠한 고려도 하지 않고 있다는 것을 의미한다.

새로운 연구에서는 MPA 설계와 계획에 기후변화를 통합하는 것을 가속화하기 위한 8가지 제언을 포함하고 있다.

보호구역 네크워크 수요를 미래 기후변화 시나리오에 수반한 디자인에 포함하고, 명시적인 기후 목표를 모든 MPA 관리 계획에 포함하는 것을 포함한다. 새로운 post 2020 생물다양성 프레임워크를 구축하는 데 있어 기후 적응과 감축을 통합시키는 것이 필요하다.

자료 : WWW-CANADA BLOG, 2019.12.20.일자 기사 참조
https://blog.wwf.ca/blog/2019/12/20/will-marine-protected-areas-adapt-changing-climate/?bclid=IwAR1DJKmzNgNeMycNkoru3Zdmth3bujR_stbt4uLN0oBWjXuYjCj6OkCvVpM

New study finds that Canada should do more to ensure MPAs are effective well into the future By Aurelie Cosandey-Godin A few weeks ago, delegates from around the world gathered in Montreal to discuss how the Convention on Biological Diversity (CBD) will shape global biodiversity protection past 2020...

31/12/2019

생물다양성 보존과 기후변화 대응은 함께 가야 한다.

BirdLife International은 이번 주에 “EU의 2030 생물다양성 전략”에 대한 브리핑을 발표하였고, 유럽의 Green Deal이 그 목표를 달성하는데 지원할 수 있는 구체적인 수단에 관한 제안을 포함하고 있다.

2020년은 기후변화와 생물다양성을 위한 행동에 있어 핵심적인 해가 될 것이다. UNFCCC 파리협정의 경우, 당사국들이 국가감축목표(Nationally Determined Contributions (NDCs))를 제출하는 때이며, 생물다양성협약(CBD)이 수립할 새로운 UN 생물다양성 목표가 수립될 해이기 때문이다.

BirdLife가 발표한 2030 EU 생물다양성 전략에 관한 입장 문서에서는 어떻게 기후변화와 생물다양성 도전과 해결방안이 상호 연계되어 있는지를 보여주면서, 국내적, 국제적으로 이 문제를 해결하는 데 있어 EU가 핵심적인 역할을 해야 한다고 강조하고 있다.

특히, 현재 CBD에서 협상이 진행중인 야심찬 post-2020 글로벌 생물다양성 프레임워크와 BBNJ 협상을 지지하는데 있어 EU가 국제적인 리더쉽을 보여줘야 하고, 책임을 공유해야 한다고 강조한다.

기후변화와 생물다양성은 동전의 양면 같은 것으로, 지구상 모든 생물을 살릴 뿐 아니라, 그 과정에서 사회적인 형평성을 보장하기 위해 반드시 함께 다루어져야 하며, 일관성 있는 해결책이 필요하다. 한 가지 대안은 대규모 자연 회복 프로그램으로, 이 프로그램은 생물다양성을 회복하는 동시에 탄소 저장능력을 회복하고, 수자원 유지를 회복하는 것이다.

BirdLife는 해양 및 내륙 영역의 15% 회복을 포함한 ‘생물다양성에 관한 새로운 EU 전략’은 법적 구속력을 갖는 목적을 포함해야 한다고 강조한다. 또한, 동 보고서는 생물다양성 손실을 중지하고 탄소 저장 능력을 제고하고 기후변화에 대한 회복력을 갖춘 식량 생산을 위해 농업 정책도 변화해야 한다고 한다.

자료 : Bird Life International, 2019.12.11.일자 기사 참조

BirdLife International this week released its briefing on The EU Biodiversity Strategy to 2030, containing proposals for concrete measures that could help the European Green Deal achieve its objectives. Next year will be key for action on both climate and nature, as the signatory governments of the....

31/12/2019

EU 환경보건식품안전위원회, 생물다양성도 기후변화처럼 법적 구속력을 갖는 목표를 설정할 것을 촉구하다.

EU 환경보건식품안전위원회는 2020년 CBD 제15차 당사국총회가 기후변화에 대한 파리협약과 동등한 행사가 될 것이며 동 회의에서 EU가 솔선수범할 것을 촉구하고 있다.

이런 맥락에서, 동 위원회는 글로벌 생물다양성에 관한 post-2020 행동이 효과적일 수 있도록 세계적, EU 수준에서 법적 구속력을 갖는 목표를 수립할 것을 요구하고 있다. 구체적으로, EU 영역의 30%를 2030년까지 자연 구역으로 확대하고, 황폐화된 생태계의 30%를 회복할 것을 요청하고 있다.

아울러, 생물다양성 보전을 위한 UN 2050 비전의 목적을 달성하기 위해서 생물다양성 목표가 모든 EU 정책에 반영되도록 하고, 차기 “EU 2021-2027 장기 예산계획”상 최소한 10%를 생물다양성 제고를 위한 노력을 지지하기 위해 사용되도록 충분한 재원이 반영될 것을 요청하고 있다.

또한, 동 위원회는 지난 화요일 2020년 가을에 개최될 CBD 당사국 총회를 위한 EU의 제안을 담고 있는 결정을 채택하였다.

자료 : 유럽의회 뉴스, 2019.12.3.일자 기사 참조

Next year’s UN biodiversity conference, the COP15, should be the biodiversity equivalent of the Paris agreement on climate change, says the Environment Committee.

31/12/2019

2020년은 생물다양성과 기후위기의 중대한 한 해가 될 것이다.

지난 몇 달 동안 과학계는 생물다양성 손실과 기후 위기에 대해 지속적으로 경고해 왔다. 세계가 유례없는 환경위기, 생물종 멸종 위기, 지구 온도의 지속적인 상승에 직면한 상황에서, 인류의 웰빙을 달성하고, 기후변화 문제를 해결하며, 지구를 보호하기 위한 최적의 방법으로 자연에 기반한 해결책이 제안되고 있다.

인류는 생존을 위해 안정적이고 건강한 생태계에 의존하고 있으며, 보다 지속가능한 미래를 위해 세계가 제대로 된 궤도에 오를 수 있도록 2020년에는 적절한 행동이 시급하다. 그러므로, 2020년은 환경을 위한 대단한 해가 될 것이며, 향후 한 세기에 필요한 행동을 위한 의제와 풍조를 확립하기 위한 주요한 국제 회의들이 예정되어 있다.

예를 들어, 2020년 2.15~22일에는 제13차 이동성야생생물보호협약(CMS, Convention on Migratory Species) 당사국총회(인도)가 개최될 예정이며, 2.23~28일에는 세계생물다양성 포럼(스위스 다보스)이 개최돌 예정이다. 또한 6.2~6일에는 유엔해양컨퍼런스(포르투갈 리스본)가, 6.11-19일에는 IUCN 세계보전총회(프랑스 마르세유)가, 8.23-28일에는 물과 기후변화를 위한 행동 촉구(스웨덴 스톡홀름)가, 9월 15일에는 제75차 유엔총회(뉴욕)가 개최될 예정이다.

2020년 9월 22일에는 고위급 회의가 개최되며, 9월 27일에는 유엔 지속가능한발전목표(UN SDSs) 채택 제5주년 기념 행사가 개최될 예정이며, 10.5~10에는 제15차 생물다양성협약(CBD) 당사국총회(중국 쿤밍)가, 11.9~20에는 2020 유엔기후변화협약(UNFCCC) 당사국총회(글래스코, 스코틀랜드)가 예정되어 있다.

제15차 CBD 당사국총회에서는 “2011-2020 생물다양성을 위한 CBD 전략계획”의 성과를 검토할 것이며, “Post-2020 글로벌 생물다양성체계(Post-2020 Global Biodiversity Framework, GBF)”에 대한 최종 결정이 있을 것이다. “Post-2020 글로벌 생물다양성체계” 논의를 위해 2020년.2.24.-28월 쿤밍회의와 2020.7.27.-31 콜롬비아에서 회의가 개최될 것이며, 제10차 바이오안정성 의정서 당사국회의와 제4차 나고야의정서 당사국회의가 개최될 것이다.

또한, 2020년은 기후변화와 생물다양성 위기를 강조할 수 있는 기회가 될 수 있는 몇몇 세계적인 기념일이 예정되어 있다. 3월 3일은 세계 야생의 날/아프리카 환경의 날, 5월 22일은 국제 생물다양성의 날, 6월 5일은 세계 환경의 날/EU 환경주간, 6월 8일은 세계 해양의 날이다.

자료 : 유엔환경계획 홈페이지, 2019.12.23.일자 기사 참조

Over the last few months, the scientific community has repeatedly sounded the alarm on biodiversity breakdown and the climate emergency. Scientists and most governments agree that the world is facing an unprecedented environmental crisis with huge numbers of species on the brink of extinction and gl...

31/12/2019

Post 2020 글로벌 생물다양성체계 : 유전자원의 접근 및 이익공유

생물다양성협약 및 나고야의정서의 접근 및 이익공유(ABS)는 생물다양성의 보존에 따르는 기회비용을 상쇄할 수 있다.

ABS는 본질적으로 경제적 특징을 갖고 있지만, 이러한 경제적 특징들은 CBD 당사국 총회에서 의도적으로 무시되어 왔다. ABS에 경제학을 적용할 경우, ABS 유형으로 다자주의가 양자주의를 대신한다는 것을 함축한다.

정부가 지적재산권을 통해 혁신과 창조와 같은 인공적인 정보 창출에 동기를 부여하는 것과 마찬가지로, 정부는 ABS를 통해 자연적인 정보(생물다양성 보존)를 보전하도록 동기부여를 할 수 있다.

자연적인 정보는 관할권에 걸쳐 분산되어 있기 때문에, 생물다양성 보존과 관련한 자연적인 정보의 보호는 독점적이기보다는 과점이어야 한다. 동일한 논리가 유전자원에 대해서도 적용이 가능하다. 이러한 보호 없이는, 시장가격은 떨어질 것이고, 생물다양성 보전에 대한 기회비용은 여전히 높게 유지될 것이기 때문이다.

ABS는 유전자원의 이용자와 제공자간 동기부여의 연계를 시도한다. 그러나, 이러한 연계의 성공은 어떠한 ABS의 양식을 선택하느냐에 달려있다.

2010년에 채택된 나고야의정서 제10조(세계다자간이익공유체계,GMBSM)는 당사국들이 월경성 상황에 대한 GMBSM 모델리티를 고려할 것을 요청하고 있으며, 이는 로열티가 다자적으로 수립된다는 것을 함축하며, GMBSM은 공평한 경쟁의 장을 보장한다.

이런 점에서, GMBSM은 생물다양성 부국들이 지적 재산권을 통해 활용되는 유전자원에 따른 보상을 받을 수 있는 적절한 메커니즘이다.

Post-2020 글로벌 생물다양성체계를 위해 동원될 자원도 바로 유전자원을 활용하는 지적 재산권에 대한 로열티 수익이다.

로열티 수익을 통해 보존과 지속가능한 이용을 위한 기회비용은 결국 상쇄될 것이며, 나고야 의정서 25조상의 “자원 동원”도 결국 현실이 될 것이다.

그러므로 나고야 의정서 10조는 생물다양성협약과 나고야 의정서 뿐 아니라, post-2020 글로벌 생물다양성 프레임워크에도 핵심적인 요소가 될 수 있다.

자료 : TRADE4DEVELOPMENT NEWSS, 2019.12.16.기사 참조

A Global Multilateral Benefit-Sharing Mechanism is the appropriate vehicle by which biodiverse rich countries can be compensated for genetic resources utilised in intellectual property.

31/12/2019

캘리포니아의 수생외래생물 관리를 위해서는 통합관리 필요

작은 콰가 얼룩말 홍합이 강, 호수, 어귀에 커다란 위협을 주고 있는 상황이다. 외래 생물종으로 인한 오염을 예방하기 위한 적극적인 조치 덕분에 산타바바라 주 수역은 현재까지는 외래 생물종으로부터 안전함을 유지해 왔으나, 여전히 수역, 저수지 등은 외래 생물종의 창궐 가능성에 경계하고 있다.

North American Journal of Fisheries Management 특별호에서는 수질 저하를 야기하는 독성을 갖는 현재의 방법을 뛰어넘는 수생외래생물 관리를 위한 통합적인 접근을 초점을 둔 새로운 연구를 소개하고 있다.

그간 오랫동안 이용되어 왔던 대부분의 통제 시스템은 화학제품이나 독성 코팅을 포함하는 경우가 많았으나, 이러한 방식은 주요 식수원으로 이용되는 저수지 등에는 적용하기 쉽지 않은 방법이었다.

연구에 따르면, 통합적인 유해생물 관리는 생물학적 방식을 이용하는 것으로 인간과 환경에 최소한의 피해를 동반하면서 유해 생물 개체수를 감소시킬 수 있는데, 효과적이기도 하고, 생태학적으로 건전한 방식이라고 한다.

개복치의 특정 종을 외래 홍합이 창궐한 지역에 서식하게 하면, 홍합 유충과 어린 홍합 개체수를 상당한 정도로 줄일 수 있다고 한다. 이는 남부 캘리포니아 호수의 외래 담수생물 홍합을 관리할 수 있는 생물학적 통제 방식으로 이용될 수 있다고 한다.

또 다른 연구에서는 생물부착을 관리할 수 있는 통합된 관리 프레임워크를 평가하면서, 통합된 프레임워크의 일부분으로서 비 독성적인 방법을 언제, 어떻게 적용하는 것이 선체를 깨끗하게 유지할 수 있는지를 분석하고 있다.

그간 생물부착을 통제하는 주요한 방법들은 구리 성분에 기초한 독성을 갖는 페인트를 사용한 것이었다. 연구팀은 최소한의 연마성을 갖는 수중 선체 세척방식을 자주 사용하는 것이 효과적이었다고 평가하고 있다.

자료 : NOOZHAWK.COM 2019.12.3.일자 기사 참조
https://www.noozhawk.com/article/research_highlights_integrated_approach_for_managing_aquatic_invasive_speci

Noozhawk.com delivers local breaking news, local sports, schools, nonprofits, obituaries, business, arts and entertainment, calendar, local opinions and more.

31/12/2019

GAC Qatar사, 카타르 환경부로부터 선체하부 청소를 위한 허가를 취득하다.

HullWiper는 친환경적인 선체하부 청소에 대한 수요를 충족시키기 위해 GAC Qatar와 협력하여 2020년 초부터 카타르 항구에서 선체 청소업무를 시작하기로 하였다.

GAC Qatar는 카타르 수역에서 HullWiper 세척 장비를 운영할 수 있도록 카타르 환경부로부터 허가를 취득하였다.

HullWiper의 원격 작동 장비는 카타르의 엄격한 규정에 부합하는 것으로, 세척과정에서 제거된 생물부착물 100%를 독특한 선상 필터 시스템에서 모두 수거한다.

아울러, 동 세척 시스템은 전통적인 선체 세척 방법에 대한 대안으로, 비용 효과적이며, 솔이나 다이버를 필요로 하지 않으며, 해양도 보호할 수 있고 비싼 선체 코팅도 보호할 수 있다.

자료 : RIVIERAMM.COM, 2019.12.19. 일자 기사 참조
https://www.rivieramm.com/news-content-hub/news-content-hub/hull-fouling-cleaning-solution-launched-in-qatar-57265

31/12/2019

BIMCO, IMO에 해양부착생물(bio fouling) 설문조사 결과를 제출하다.

BIMCO는 수역내 선체청소에 대한 접근을 제고하는 방안과 해양부착생물의 관리에 대해 지속적으로 관심을 갖고 왔다.

BIMCO는 선주들이 어떻게 해양부착생물과 수역내 선체청소를 할 수 있는지에 대한 통찰력을 얻기 위해 2018년 해양부착생물에 대한 설문조사를 실시하였고 그 결과를 최근 IMO에 제출하였다.

BIMCO의 설문조사 응답자의 87%가 “2011년 IMO 해양부착생물 지침”을 이용하고 있다고 대답했으며, 동 설문조사를 통해서 선박들이 안전하고 환경적으로 지속가능한 청소시설에 의존하고 있다는 중요한 결론을 얻었다.

IMO는 2020년 3월부터 기존의 ‘2011년 선박의 생물부착 통제, 관리를 위한 지침’을 검토할 계획이며, BIMCO와 산업 파트너들이 추진하고 있는 수역내 선체 및 프로펠러 청소에 관한 국제적으로 인정된 기준 수립 작업이 진전을 이루고 있으며, 동 기준은 2020년 초에 출간될 것으로 예상된다.

자료 : HELLENIC SHIPPING NEWS, 2019.12.4.일자 기사 참조

As biofouling is attracting an increasing amount of attention from states, shipowners, and port authorities around the world, BIMCO is continually working on

31/12/2019

미국 북동부의 겨울이 예전과 같지 않다.
온대성 어류의 이상 출몰, 해수 온도 변화에 따른 연안 기후 영향 및 강설량 변화 등 미국 북동부가 기후변화에 영향을 받고 있다.
NOAA에 따르면, 로드 아일랜드의 경우 20세기 평균과 비교해서 평균 기온이 3.64도 상승하고, 뉴저지(3.49도), 코네티컷(3.22도), 마인(3.17도), 매사추세츠(3.05도), 뉴 햄프셔(2.93도) 등 다른 주들도 유사한 추세를 따르고 있다고 한다.
전문가는 우리가 지금 날씨에 대해 이야기하고 있지만 이는 보다 장기적인 기후적 특징을 갖고 있을 수도 있으며 이에 대한 추가적인 연구가 필요하다고 강조한다.

자료 : US TODAY, 2019.12.24.일자 기사

Maps show the Northeast’s coastal states and counties are warming faster than their inland neighbors. A warming Atlantic Ocean may be a contributor.

31/12/2019

당신이 사랑하는 9가지 것들이 기후변화에 의해 파괴되고 있다.
기후변화가 심각해짐에 따라, 당신이 사랑하는 소중한 것들이 파괴되고 있다.
첫째, 온화한 기후에서 즐기던 아름다운 휴양지가 사라지고 있다. 그리고, 폭풍우 등에 의한 비행기 연발 등 휴가 과정도 영향을 받고 있다.
둘째, 야생동물을 볼 수 있는 기회가 사라지고 있다. 산불과 혹서에 의해 코알라와 박쥐들이 멸종 상황에 처해 있다.
셋째, 역사적 유적지가 위험에 처해 있다. 최악의 홍수로 이탈리아 베니치아가 몸살을 앓고 있고, UNESCO는 기후변화가 수중 유적지를 위협하는 것에 우려를 나타내고 있다.
넷째, 지구 온난화가 스키 등 미국 겨울 스포츠 산업에 부정적인 영향을 미치고 있다.
다섯째, 혹서로 인해 단순한 야외 활동도 위험하고 불쾌해지고 있다.
여섯째, 기후변화에 따라 커피가 더 희귀하고 비싸지며, 2050년까지 커피 생산량은 50% 감소될 것이라고 한다.
일곱째, 공기오염, 혹서로 인해 사랑하는 가족들의 건강이 영향을 받고 있다.
여덟째, 수백만 가구가 화재로 인해 손실되고, 해수면 상승과 과격한 폭풍으로 많은 집들이 파괴되고 있다.
아홉째, 수량 감소, 지력 저하, 기온 상승으로 포도 재배와 와인 생산에 엄청난 부정적인 영향을 미치고 있다.
자료 : THE CONVERSATION.COM 2019.12.24.일자 기사 참조
http://theconversation.com/nine-things-you-love-that-are-being-wrecked-by-climate-change-127099

People tend to pay attention when things get personal, so you need to know how climate change is damaging things in your life.

30/12/2019

바다거북을 이용해 해양 온도변화 예측

일본의 사토 카쓰후미 교수 등으로 구성된 연구진들은 바다거북 등에 모니터링 장치를 부착해 해수의 온도변화를 예측하는데 정확성을 높이는 연구를 진행했습니다.

바다거북 다섯마리 등에 해당 장치를 부착해 3개월간 방사하여 아라푸라 해 데이터를 수집한 결과 3개월 후 해수온도가 0.4도 더 높을 것으로 예측했으며, 이는 인공위성으로 관측한 실제 해수변화와도 거의 일치했다고 연구진은 밝혔습니다.

그 간 해양온도는 인공위성과 최대 2천 미터까지 잠길 수 있는 장치를 활용해 측정해왔습니다. 하지만 얕은 해역에서는 이 수중 장치 사용이 어려워 해수온도 변화를 예측할 때 정확도가 낮은 경우가 있습니다.

남극에서는 바다거북 대신 바다표범을 활용하고 있습니다. 사토 교수는 해역별로 이주하는 동물을 선택해 전 세계 바다를 아우르는 관측망을 만들 수 있을 것이라고 밝혔습니다.

While measuring sea temperatures and predicting changes is key to long-term weather forecasts, a group of researchers have come up with an unusual way to i

26/12/2019

해양유해생물에 대한 오클랜드 지역 선체 청소 규정 재검토 필요

오클랜드 시의회는 수년 동안 선박 선체에 불요 해양생물의 침입을 막기 위해 노스랜드(Northland), 플렌티만(Bay of Plenty), 와이 카토 지역(Waikato regions), 산업부(Ministry for Primary Industries), 보트 산업(boaties)과 협력하였다.

산업부의 생물보안담당부서는 해외 선박의 도착으로 인하여 새로운 생물종이 유입될 위험을 최소화하기 위해 국가 규정을 관리하지만, 연안 해역 내에서 이동하는 뉴질랜드 선박에 관한 규정은 지역마다 다르다.

뉴질랜드의 북부 4개 지역은 보트를 이용하는 인구가 가장 많은 지역이기 때문에 일관적인 규제 접근방법이 해양유해생물 증가 위협을 대응하는데 있어 가장 중요한 부분이 될 것이라고 보고 있다.

이에 따라 오클랜드는 뉴질랜드에서 가장 번화하게 보트를 이용하는 4개 지역에서 해양유해생물(marine pests)이 퍼지는 것을 막기 위해 보다 일관된 규제 체계가 필요한지에 대한 견해를 묻는 토론을 웹사이트에서 진행하였다.

The public is being asked for feedback on regulations to stop the spread of marine pests.