មន្ទីរបរិស្ថានខេត្តក្រចេះ

  • Home
  • Cambodia
  • Kratie
  • មន្ទីរបរិស្ថានខេត្តក្រចេះ

មន្ទីរបរិស្ថានខេត្តក្រចេះ ប្តេជ្ញាការពារ និងអភិរក្សបរិស្ថាន ធនធានធម្មជាតិ ដើម្បីការអភិវឌ្ឍន៍មាននិរន្តរភាព សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា

Welcome to the official page of the Kratie Provincial Department of Environment (KPDE). We are a government agency responsible for protecting and managing the natural environment of Kratie province, Cambodia. Our work includes:

- Managing and protecting Kratie's forests, wetlands, and other natural resources
- Monitoring and responding to environmental threats
- Educating the public about environmental issues
- Promoting sustainable development and environmental protection

We are committed to working with the people of Kratie to build a sustainable future for our province and our planet. Please follow us for updates on our work, environmental news, and ways to get involved in protecting Kratie's environment.

ថ្ងៃទី៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ (វិចារណកថា) - ស្រះតូចមួយ គឺជាសហគមន៍នៃជីវិតគំនិតផ្តើម«ផ្ទៃទឹកដ៏តូចមួយ អាចផ្ទុកពិភពនៃជីវិតមួយ ដែ...
06/09/2026

ថ្ងៃទី៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ (វិចារណកថា) - ស្រះតូចមួយ គឺជាសហគមន៍នៃជីវិត

គំនិតផ្តើម
«ផ្ទៃទឹកដ៏តូចមួយ អាចផ្ទុកពិភពនៃជីវិតមួយ ដែលធំធេងលើសពីច្រាំងរបស់វា។»

វិចារណកថា
ស្រះមួយអាចស្ថិតនៅក្នុងបរិវេណសាលារៀន កសិដ្ឋាន សួនច្បារ ភូមិ ឬនៅចន្លោះព្រៃឈើ។ ផ្ទៃទឹករបស់វាអាចមើលទៅស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែនៅលើផ្ទៃទឹក ក្នុងទឹក និងក្រោមបាតស្រះ មានជីវិតជាច្រើនកំពុងរស់នៅ និងធ្វើចលនាឥតឈប់ឈរ។

សារាយ និងរុក្ខជាតិទឹកទទួលថាមពលពីពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ សត្វល្អិតខ្លះរំកិលខ្លួនលើផ្ទៃទឹក ខណៈសត្វល្អិតខ្លះទៀតចាប់ផ្តើមជីវិត និងលូតលាស់នៅក្រោមទឹក។ ត្រី កង្កែប ខ្យង បក្សី និងសត្វជាច្រើនប្រភេទ អាចមករកចំណី ជ្រកកោន សម្រាក ឬបន្តពូជនៅទីនោះ។ មីក្រូសរីរាង្គជួយបំបែកសារធាតុសរីរាង្គ និងធ្វើឱ្យសារធាតុចិញ្ចឹមវិលចូលទៅក្នុងវដ្តធម្មជាតិវិញ។ ចំណែកច្រាំងស្រះវិញ គឺជាស្ពានដ៏សំខាន់ដែលភ្ជាប់ជីវិតក្នុងទឹកទៅនឹងជីវិតលើដី។

ស្រះនីមួយៗមានលក្ខណៈ និងសហគមន៍ជីវិតខុសៗគ្នា។ ជម្រៅទឹក បរិមាណពន្លឺព្រះអាទិត្យ សមាសភាពគីមីរបស់ទឹក រុក្ខជាតិ រដូវកាល ការតភ្ជាប់ទៅប្រភពទឹកផ្សេងៗ និងរបៀបដែលមនុស្សប្រើប្រាស់ស្រះ សុទ្ធតែជាកត្តាកំណត់ថា ជីវិតប្រភេទណាខ្លះអាចរស់នៅទីនោះបាន។

ស្រះខ្លះកើតឡើងដោយធម្មជាតិ ខណៈស្រះខ្លះទៀតត្រូវបានមនុស្សជីកឡើងសម្រាប់ស្រោចស្រព ផ្តល់ទឹកដល់សត្វចិញ្ចឹម គ្រប់គ្រងទឹកភ្លៀង ចិញ្ចឹមត្រី លម្អទេសភាព ឬអភិរក្សជីវចម្រុះ។ ទោះកើតឡើងដោយធម្មជាតិ ឬបង្កើតឡើងដោយមនុស្សក៏ដោយ ស្រះមួយអាចក្លាយជាទីពឹងពាក់របស់ជីវិតរាប់មិនអស់។

ប៉ុន្តែ តុល្យភាពនៅក្នុងស្រះអាចផ្លាស់ប្តូរបានយ៉ាងងាយ។ សារធាតុចិញ្ចឹមច្រើនហួសកម្រិតពីជី កាកសំណល់ ឬទឹកហូរចេញពីដីជុំវិញ អាចធ្វើឱ្យសារាយលូតលាស់ខ្លាំង។ នៅពេលសារាយងាប់ និងរលួយ បរិមាណអុកស៊ីសែននៅក្នុងទឹកអាចថយចុះ ដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ត្រី និងសារពាង្គកាយផ្សេងៗ។ សារធាតុគីមី សំរាម និងប្រភេទជីវិតដែលមនុស្សនាំចូលពីខាងក្រៅ ក៏អាចរំខានដល់តុល្យភាពដ៏ផុយស្រួយនេះផងដែរ។

ការថែរក្សាស្រះ ចាប់ផ្តើមពីការថែរក្សាដីនៅជុំវិញវា។ រុក្ខជាតិតាមច្រាំងស្រះមិនត្រឹមតែផ្តល់ទីជម្រកដល់សត្វប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជួយស្ទាក់ដីល្បាប់ និងសារធាតុមួយចំនួនដែលហូរមកជាមួយទឹកផងដែរ។ ការប្រើប្រាស់សារធាតុគីមីដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ការមិនបោះសំរាមនៅក្បែរស្រះ និងការគ្រប់គ្រងដីជុំវិញឱ្យបានល្អ សុទ្ធតែអាចជួយការពារគុណភាពទឹក។ ការថែទាំស្រះសមស្របនឹងគោលបំណងរបស់វា និងអនុវត្តតាមការណែនាំរបស់អ្នកជំនាញ ឬអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។

យើងក៏មិនគួរលែងត្រី រុក្ខជាតិទឹក ឬសត្វចិញ្ចឹមពីអាងកញ្ចក់ចូលទៅក្នុងស្រះដោយគ្មានការណែនាំត្រឹមត្រូវឡើយ។ ប្រភេទជីវិតដែលមិនបង្កបញ្ហានៅក្នុងអាង អាចរីករាលដាលក្លាយជាប្រភេទរាតត្បាត ឬនាំជំងឺទៅក្នុងបរិស្ថានថ្មី។ ការចិញ្ចឹមសត្វដោយការទទួលខុសត្រូវ គឺជាវិធីមួយនៃការការពារទាំងសត្វចិញ្ចឹម និងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីធម្មជាតិ។

សុវត្ថិភាពក៏ជារឿងសំខាន់ដែរ។ កុមារមិនគួរចូលទៅក្បែរទឹកជ្រៅ ឬប្រភពទឹកដែលមិនស្គាល់ ដោយគ្មានការមើលថែពីមនុស្សពេញវ័យឡើយ។ ទឹកដែលមើលទៅថ្លា និងស្ងប់ អាចមានជម្រៅ ភក់ ទឹកកខ្វក់ ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗដែលយើងមិនអាចមើលឃើញ។ ការឈរសង្កេតពីកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព ក៏គ្រប់គ្រាន់ឱ្យយើងបានស្គាល់ភាពអស្ចារ្យរបស់ស្រះដែរ។

សូមសម្លឹងមើលស្រះមួយដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងអត់ធ្មត់។ ដំបូង អ្នកប្រហែលជាឃើញត្រឹមតែផ្ទៃទឹក។ បន្តិចក្រោយមក រលកតូចមួយអាចកម្រើក កន្ទុំរុយមួយអាចហើរមកទំ កង្កែបមួយអាចបន្លឺសំឡេង បក្សីមួយអាចហើរចុះមករកចំណី ឬពពុះតូចមួយអាចផុសចេញពីក្រោមទឹក។ នៅពេលយើងយកចិត្តទុកដាក់ អ្នករស់នៅក្នុងស្រះនឹងបង្ហាញខ្លួនឱ្យយើងស្គាល់ម្តងមួយៗ។

ស្រះបង្រៀនយើងថា ទំហំមិនមែនជាអ្វីដែលកំណត់តម្លៃ ឬសារៈសំខាន់ឡើយ។ ទីជម្រកដ៏តូចមួយ អាចជាកន្លែងសម្រាប់សត្វរកចំណី បន្តពូជ សម្រាក និងគេចពីគ្រោះថ្នាក់។ ការការពារស្រះមួយ អាចមានន័យថា ការការពារសហគមន៍នៃជីវិតទាំងមូល។ អ្នករស់នៅក្នុងស្រះមិនអាចមកនិយាយក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់មនុស្សបានទេ ប៉ុន្តែជីវិត និងទីជម្រករបស់ពួកវា នៅតែមានតម្លៃ និងសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់។

យើងអាចជួយនិយាយជំនួសជីវិតទាំងនោះ តាមរយៈការសង្កេតដោយយកចិត្តទុកដាក់។ តើកង្កែបចាប់ផ្តើមបន្លឺសំឡេងនៅពេលណា? តើពេលណាត្រីហាក់ដូចជាខ្វះអុកស៊ីសែន? តើនៅពេលណាទឹកចាប់ផ្តើមប្តូរពណ៌ ឬមានក្លិនខុសប្រក្រតី? តើសំរាមលេចឡើងក្រោយភ្លៀង ឬក្រោយសកម្មភាពណាមួយរបស់មនុស្ស?

ការសង្កេតមួយមិនអាចផ្តល់ចម្លើយចុងក្រោយបានទេ ប៉ុន្តែវាអាចជាសញ្ញាដំបូងដែលជួយឱ្យមនុស្សពេញវ័យ អ្នកជំនាញ ឬអ្នកទទួលខុសត្រូវ ដឹងថាត្រូវសិក្សា និងដោះស្រាយបញ្ហាអ្វីបន្ថែម។
អ្នកដែលមើលឃើញដោយយកចិត្តទុកដាក់ អាចក្លាយជាសំឡេងរបស់ជីវិតដែលមិនអាចនិយាយបាន។ ពេលខ្លះ ការសង្កេតដ៏សាមញ្ញមួយនៅថ្ងៃនេះ អាចក្លាយជាចំណុចចាប់ផ្តើមនៃការការពារដ៏ទាន់ពេលវេលានៅថ្ងៃស្អែក។

ការពិចារណាតាមបែបព្រះពុទ្ធសាសនា
ការអត់ធ្មត់ អនុញ្ញាតឱ្យជីវិតដែលលាក់ខ្លួនបង្ហាញខ្លួនឱ្យយើងឃើញ។ នៅពេលចិត្តស្ងប់ យើងអាចមើលឃើញបានកាន់តែច្រើន ស្តាប់ឮបានកាន់តែច្បាស់ និងរំខានដល់ជីវិតដទៃកាន់តែតិច។
ការស្ថិតនៅជាមួយធម្មជាតិដោយសតិ និងការយកចិត្តទុកដាក់ គឺជាទម្រង់មួយនៃការគោរព។ វាបង្រៀនយើងឱ្យទទួលស្គាល់ថា សូម្បីតែជីវិតដ៏តូចមួយ ក៏មានតម្លៃ និងមានកន្លែងរបស់វានៅក្នុងពិភពលោកនេះដែរ។

ការពិចារណាសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
តើជីវិតប្រភេទណាខ្លះអាចពឹងផ្អែកលើស្រះ ទោះបីជាពួកគេមិនរស់នៅទីនោះជាប្រចាំក៏ដោយ?

សកម្មភាពសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
សូមសង្កេតស្រះមួយពីកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព ឬពិនិត្យមើលរូបថតស្រះមួយ។ បន្ទាប់មក គូរបណ្ដាញមួយដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងអាហារ ទីជម្រក និងសារពាង្គកាយមានជីវិតយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំមួយប្រភេទ។

ការប្តេជ្ញាចិត្តសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនឹងគោរពប្រភពទឹកតូចៗថាជាសហគមន៍ដ៏មានជីវិត ហើយសង្កេត និងថែរក្សាពួកវាដោយការយកចិត្តទុកដាក់ និងសុវត្ថិភាព។

«នៅពេលយើងការពារធម្មជាតិ យើងក៏កំពុងការពារជីវិតទាំងអស់—រួមទាំងខ្លួនយើងផងដែរ។»

Editorial 40
A Pond Is a Living Neighborhood

Opening Thought
“A small body of water can hold a world larger than its shores.”

Editorial
A pond may fit inside a school ground, farm, garden, village, or forest opening. Its surface can look quiet, but above, within, and below the water, life is busy.

Algae and aquatic plants capture light. Insects skim the surface or develop underwater. Fish, frogs, snails, birds, and other animals may feed, shelter, or reproduce there. Microorganisms break down materials and cycle nutrients. The pond’s edges connect water with land.

Not every pond contains the same life. Depth, sunlight, water chemistry, plants, season, connection to other waters, and human use shape the community. Some ponds are natural; others are built for irrigation, livestock, stormwater, aquaculture, beauty, or biodiversity.

Balance can change. Too many nutrients from fertilizer, waste, or runoff may cause excessive algae growth. As algae die and decompose, oxygen can decline, harming fish and other organisms. Chemicals, litter, and introduced species may create further problems.

Care begins with the surrounding land. A vegetated edge can provide habitat and intercept some runoff. Avoiding chemical misuse and keeping waste away helps protect water quality. Management should match the pond’s purpose and local guidance.

We must never release aquarium fish, plants, or pets into a pond. A species harmless in a tank can become invasive or carry disease in a new environment. Responsible ownership protects both the pet and the ecosystem.

Ponds also require safety. Children should not approach deep or unknown water without supervision. Water that looks clear may still contain hazards. Observation from a safe distance is enough to discover wonder.

Watch a pond patiently. At first you may see only water. Then a ripple appears, a dragonfly lands, a bird calls, or a bubble rises. Attention reveals residents one by one.

The pond teaches that size does not determine importance. A small habitat can support breeding, feeding, rest, and refuge. Protecting it can preserve a whole neighborhood whose inhabitants cannot speak at a community meeting but whose lives still matter.

People can speak on their behalf by bringing careful observations: when frogs call, when fish struggle, when water changes color, or when litter appears. Observations are not final conclusions, but they help responsible adults decide what questions to investigate.

A careful witness can become the beginning of timely protection.

Buddhist Reflection
Patience allows hidden life to reveal itself. When the mind becomes still, we notice more and disturb less. This attentive presence is a form of respect.

Today’s Reflection
Which forms of life might depend on a pond even if they do not live there all the time?

Today’s Action
Observe a pond or a photograph of one. Build a food-and-shelter web with at least six living members.

Today’s Pledge
Today I will respect small waters as living neighborhoods and observe them safely.

When we protect nature, we protect all beings—including ourselves.

ថ្ងៃទី៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ (វិចារណកថា) - តំបន់ដីសើម៖ កន្លែងដែលដី និងទឹកជួបគ្នាគំនិតផ្តើម«នៅកន្លែងដែលដី និងទឹកជួបគ្នា ជីវិ...
05/09/2026

ថ្ងៃទី៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ (វិចារណកថា) - តំបន់ដីសើម៖ កន្លែងដែលដី និងទឹកជួបគ្នា

គំនិតផ្តើម
«នៅកន្លែងដែលដី និងទឹកជួបគ្នា ជីវិតរកឃើញវិធីរាប់ពាន់ ដើម្បីរស់នៅជាផ្នែកមួយនៃទីនោះ។»

វិចារណកថា
តំបន់ដីសើមមួយអាចលិចទឹកពេញមួយឆ្នាំ សើមតែក្នុងរដូវខ្លះ គ្រប ដណ្ដប់ដោយស្មៅ ពោរពេញដោយដើមឈើ ឬលាតសន្ធឹង ជាទឹក រាក់ៗ។ វាលភក់ ព្រៃលិចទឹក ដីព្រៃកកើតពីរុក្ខជាតិរលួយ តំបន់ លិចទឹក តាមមាត់ទន្លេ និងទីកន្លែងសើមផ្សេងៗ មានលក្ខណៈ ខុសៗគ្នា ប៉ុន្តែទាំងអស់សុទ្ធតែត្រូវបានកំណត់រូបរាង ដោយវត្តមាន របស់ទឹក។

ពេលខ្លះ មនុស្សយល់ថាតំបន់ដីសើមជាដីទំនេរ ឬគ្មានប្រយោជន៍។ តាមការពិត តំបន់ជាច្រើនមានជីវចម្រុះដ៏សម្បូរបែប។ ត្រីអាចប្រើ តំបន់ លិចទឹកសម្រាប់ស៊ីចំណី ឬបង្កាត់ពូជ។ បក្សីមកសម្រាក និងធ្វើសំបុក។ សត្វរស់នៅបានទាំងលើគោកនិងក្នុងទឹក សត្វល្អិត រុក្ខជាតិ និងមីក្រូសរីរាង្គជាច្រើនរកឃើញទីជម្រកដែលសមស្រប នឹងជីវិតរបស់ពួកវា។

តំបន់ដីសើមក៏អាចបន្ថយល្បឿនទឹក និងស្តុកទឹក ជួយបន្ថយ កម្លាំង នៃទឹកជំនន់ មួយចំនួន។ រុក្ខជាតិ និងដីនៅទីនោះ អាចចាប់យកកំណកដី ហើយបំប្លែង ឬរក្សាទុកសារធាតុចិញ្ចឹម និងសារធាតុបំពុលខ្លះ។ ប៉ុន្តែមុខងារទាំងនេះមានដែនកំណត់។ តំបន់ដីសើមមិនមែនជាកន្លែងសម្រាប់ បោះកាកសំណល់ ឬបង្ហូរ ទឹកកខ្វក់ដែលមិនបានប្រព្រឹត្តកម្មនោះទេ។

តំបន់ដីសើមខ្លះរក្សាទុកកាបូនយ៉ាងច្រើននៅក្នុងដី។ នៅពេលទឹក ត្រូវបានបង្ហូរចេញ ឬមានការដុត ជាពិសេសតំបន់ដែលសម្បូរ កាបូន វាអាចបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ និងបាត់បង់មុខងារ អេកូឡូស៊ី។ ដូច្នេះការការពារតំបន់ទាំងនេះអាចគាំទ្រគោលដៅ អា កាសធាតុ ទឹក និងជីវចម្រុះ ក្នុងពេលតែមួយ។

មនុស្សពឹងផ្អែកលើតំបន់ដីសើមសម្រាប់ការនេសាទ កសិកម្ម រុក្ខផល ការដឹកជញ្ជូន ទេសចរណ៍ វប្បធម៌ និងការចិញ្ចឹមជីវិត។ ការការពារ ត្រូវទទួលស្គាល់ទំនាក់ទំនងទាំងនេះ និងធ្វើការជាមួយសហគមន៍។ យើងប្រហែលមិនអាចទុកគ្រប់តំបន់ដីសើមឱ្យនៅដដែលទាំងស្រុងបានទេ ប៉ុន្តែការចាត់ទុកទីកន្លែងសើមថាគ្មានតម្លៃ អាចនាំទៅរក កំហុស ដែល ត្រូវចំណាយខ្ពស់។

តំបន់ដីសើមប្រែប្រួលតាមរដូវ និងកម្រិតទឹកដោយធម្មជាតិ។ កន្លែងដែលមើលទៅស្ងួតនៅពេលមួយ ប្រហែលនៅតែជា ផ្នែក នៃប្រព័ន្ធ ដីសើម។ ការសម្រេចចិត្តល្អត្រូវការ ការសង្កេតក្នុងរយៈ ពេលវែង និង ចំណេះដឹងអំពីចលនាទឹកក្នុងមូលដ្ឋាន។

សុវត្ថិភាពមានសារៈសំខាន់ណាស់។ តំបន់ដីសើមអាចមានភក់ជ្រៅ សត្វដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ ហានិភ័យជំងឺ ឬដីដែលមិនរឹងមាំ។ សិស្សានុសិស្សគួរសង្កេតតែពីកន្លែងដែលមានការអនុញ្ញាត និងក្រោមការណែនាំរបស់មនុស្សពេញវ័យ។

កន្លែងដែលដី និងទឹកជួបគ្នាបង្រៀនយើងអំពីភាពបត់បែន។ តំបន់ដីសើម មិនមែនជាដីសុទ្ធ ហើយក៏មិនមែនជាទឹកសុទ្ធដែរ ប៉ុន្តែលក្ខណៈនៅចន្លោះទាំងពីរនេះហើយដែលបង្កើតតម្លៃដ៏ ពិសេស។ ការគិតរបស់មនុស្សច្រើន ចូលចិត្តចំណាត់ថ្នាក់ច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែធម្មជាតិរំឭកយើងថា ព្រំប្រទល់ ក៏អាចជាទីកន្លែង ដែល ជីវិតរី កចម្រើនបានដែរ។

នៅពេលឃើញដើមត្រែង ទឹករាក់ ព្រៃលិចទឹក ឬស្រះដែលមានទឹក តាមរដូវ សូមកុំប្រញាប់ហៅវាថាជាកន្លែងទំនេរ។ សូមសួរថា តើអ្នកណាខ្លះរស់នៅទីនោះ? ទឹកមកពីណា? ហើយមានអ្វីកើត ឡើងនៅ ពេលទឹក ចាកចេញ? ចម្លើយប្រហែលនឹងបង្ហាញថា ទីនោះ ជាសហគមន៍ជីវិត ដ៏សម្បូរបែបបំផុតមួយរបស់ផែនដី។

តំបន់ដីសើមក៏អាចជាថ្នាក់រៀនអំពីការផ្លាស់ប្តូរ។ ប្រសិនបើយើង ទៅកាន់កន្លែង សង្កេត ដែលមានការអនុញ្ញាត ដដែល នៅរដូវវស្សា និងរដូវប្រាំង ទេសភាពអាចមើល ទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ការយក ចិត្តទុកដាក់ក្នុងរយៈពេលវែង រារាំងយើង មិនឱ្យវិនិច្ឆ័យប្រព័ន្ធ តាម រដូវដោយផ្អែកត្រឹមការមើលឃើញ មួយ ភ្លែត។

ការអត់ធ្មត់ ទុកឱ្យតំបន់ដីសើមជួយនិយាយប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនេះ បាន ពេញលេញ។

ការពិចារណាតាមបែបព្រះពុទ្ធសាសនា
ប្រាជ្ញាមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងវិនិច្ឆ័យអ្វីមួយដោយប្រញាប់ប្រញាល់ឡើយ។ អ្វីដែលមើលទៅមានតែភក់ ឬគ្មានផលិតភាព ប្រហែលកំពុង ទ្រទ្រង់ជីវិតជាច្រើន។ ភាពរាបទាបបើកចិត្តឱ្យយើងសិក្សាពីធម្មជាតិពិតរបស់ទីកន្លែងមួយ មុននឹងសម្រេចថាវាមានតម្លៃប៉ុណ្ណា។

ការពិចារណាតាមបែបព្រះពុទ្ធសាសនា
តើខ្ញុំធ្លាប់មើលរំលងអត្ថប្រយោជន៍ណាមួយរបស់តំបន់ដីសើម?

ការពិចារណាសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
សូមស្វែងរករូបភាព ឬព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបានអំពីតំបន់ដី សើមមួយក្នុងមូលដ្ឋាន ហើយកត់ត្រាប្រភេទសត្វ រុក្ខជាតិ ឬអត្ថប្រយោជ ន៍ចំពោះសហគមន៍ ចំនួនបី ដែលភ្ជាប់នឹងទីនោះ។

ការប្តេជ្ញាចិត្តសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនឹងគោរពទីកន្លែងមានជីវិត ដែលទឹក និងដីជួបគ្នា។

នៅពេលយើងការពារធម្មជាតិ យើងក៏កំពុងការពារជីវិតទាំងអស់—រួមទាំងខ្លួនយើងផងដែរ។

Editorial 39
Wetlands: Where Land and Water Meet

Opening Thought
“Where land and water meet, life discovers a thousand ways to belong.”

Editorial
A wetland may be flooded all year, wet only in certain seasons, covered with grasses, filled with trees, or spread across shallow water. Marshes, swamps, peatlands, floodplains, and other wet places differ greatly, but all are shaped by the presence of water.

Wetlands are sometimes dismissed as empty or useless land. In fact, many support remarkable biodiversity. Fish may use flooded areas for feeding or breeding. Birds rest and nest. Amphibians, insects, plants, and microorganisms find specialized habitats.

Wetlands can also slow and store water, reducing the speed of some floods. Vegetation and soils may trap sediment and transform or retain certain nutrients and pollutants. These functions have limits; a wetland is not a place to dump waste or untreated pollution.

Some wetlands store large amounts of carbon in their soils. When drained or burned, particularly carbon-rich wetlands can release greenhouse gases and lose their ecological functions. Protecting them may support climate, water, and biodiversity goals together.

People rely on wetlands for fisheries, farming, plants, transport, tourism, culture, and livelihoods. Protection should recognize these relationships and work with communities. Keeping every wetland untouched is not always possible, but treating wet places as worthless invites costly mistakes.

Wetlands change naturally with seasons and water levels. A place that looks dry at one time may still be part of a wetland system. Good decisions require observation across time and knowledge of local hydrology.

Safety is important. Wetlands may contain deep mud, dangerous animals, disease risks, or unstable ground. Students should observe only from approved places with adult guidance.

The meeting of land and water teaches flexibility. Wetlands are neither fully one nor the other, yet their in-between character creates value. Human thinking often prefers clear categories; nature reminds us that boundaries can be living spaces.

When you see reeds, shallow water, flooded forest, or a seasonal pool, pause before calling it empty. Ask who lives there, where the water comes from, and what happens when the water leaves. The answers may reveal one of Earth’s richest neighborhoods.

Wetlands can also be classrooms of change. Visit the same approved viewpoint in wet and dry periods, and the landscape may look entirely different. Long-term attention prevents us from judging a seasonal system by one brief visit.

Patience helps the wetland tell its complete story.

Buddhist Reflection
Wisdom resists quick judgment. What appears muddy or unproductive may sustain many lives. Humility allows us to learn the true nature of a place before deciding what it is worth.

Today’s Reflection
What benefit of wetlands had I previously overlooked?

Today’s Action
Find a reliable image or description of a local wetland. List three species or community benefits connected to it.

Today’s Pledge
Today I will respect the living places where water and land meet.

When we protect nature, we protect all beings—including ourselves.

2

រសៀលថ្ងៃសុក្រ ទី៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ លោក គា ប៊ូ ប្រធានមន្ទីរបរិស្ថានខេត្តក្រចេះ និងលោក ជា វិចិត្រ អនុប្រធាននាយកដ្ឋានអធិកា...
04/09/2026

រសៀលថ្ងៃសុក្រ ទី៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ លោក គា ប៊ូ ប្រធានមន្ទីរបរិស្ថានខេត្តក្រចេះ និងលោក ជា វិចិត្រ អនុប្រធាននាយកដ្ឋានអធិការកិច្ច និងពង្រឹងការអនិវត្តច្បាប់នៃអគ្គនាយកដ្ឋានតំបន់ការពារធម្មជាតិ ក្រសួងបរិស្ថាន បានដឹកនាំកិច្ចប្រជុំប្រចាំខែសីហា ដើម្បីពិនិត្យមើលវឌ្ឍនភាពនៃការអនុវត្តគម្រោងរ៉េដបូកREDD+ នៅដែនជម្រកសត្វព្រៃព្រៃឡង់ ភូមិសាស្រ្តខេត្តក្រចេះ ដោយមានការចូលរួមពីថ្នាក់ដឹកនាំអគ្គនាយកដ្ឋានតំបន់ការពារធម្មជាតិ ថ្នាក់ដឹកនាំមន្ទីរបរិស្ថាន ប្រធានស្នាក់ការដែន និងតំណាងអង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិ CI នៅសាលប្រជុំមន្ទីរបរិស្ថានខេត្តក្រចេះ។

ថ្ងៃទី៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ (វិចារណកថា) - ដំណើររបស់ដំណក់ទឹកភ្លៀងគំនិតផ្តើម«ដំណក់ទឹកភ្លៀងតែមួយ អាចប៉ះដំបូលផ្ទះ ឫសឈើ ទន្លេ ន...
04/09/2026

ថ្ងៃទី៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ (វិចារណកថា) - ដំណើររបស់ដំណក់ទឹកភ្លៀង

គំនិតផ្តើម
«ដំណក់ទឹកភ្លៀងតែមួយ អាចប៉ះដំបូលផ្ទះ ឫសឈើ ទន្លេ និងជីវិតមួយ។»

វិចារណកថា
សូមស្រមៃមើលដំណក់ទឹកភ្លៀងមួយ កំពុងធ្លាក់ចុះពីពពកខ្មៅ។ តើវានឹងធ្លាក់ទៅលើអ្វី? ប្រសិនបើវាធ្លាក់លើស្លឹកឈើ វាអាចស្ថិត្នៅទីនោះមួយស្របក់ រួចហួតឡើងទៅក្នុងអាកាសវិញ។ ប្រសិនបើវា្ធ្លាក់លើដីទន់ វាអាចជ្រាបចុះទៅខាងក្រោម។ បើធ្លាក់លើដំបូលផ្ទះ វាអាចហូរចូលអាងស្តុកទឹក ឬតាមលូដំបូល។ ប៉ុន្តែបើធ្លាក់្លើផ្លូវក្រាល វាអាចហូរយ៉ាងលឿនឆ្ពោះទៅកាន់ប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹក។

ផ្លូវដែលដំណក់ទឹកនោះត្រូវធ្វើដំណើរ អាស្រ័យលើផ្ទៃដែលវាធ្លាក់ប៉ះ។ នៅតំបន់ជាច្រើន រុក្ខជាតិ និងដីដែលមានសុខភាពល្អ អាច បន្ថយ ល្បឿនទឹក ទុកពេលឱ្យវាជ្រាបចូលដីបានកាន់តែច្រើន។ ចំណែក ផ្ទៃរឹងវិញ ច្រើនតែធ្វើឱ្យទឹកហូរចេញយ៉ាងរហ័ស។ នៅពេលមានភ្លៀង ខ្លាំង ទឹកដែលហូរលឿនអាចនាំយកសំរាម កំណកដី និងសារធាតុ ពុលទៅជាមួយហើយអាចរួមចំណែកបង្កទឹកជំនន់ក្នុងមូលដ្ឋាន។

ដំណក់ទឹកដែលជ្រាបចូលដី អាចជួយទ្រទ្រង់ឫសរុក្ខជាតិ ឬបន្តចុះ ទៅជ្រៅរហូតដល់ស្រទាប់ទឹកក្រោមដី។ ដំណក់ដែលហូរទៅដល់ស្ទឹង ក៏ចូលរួមជាមួយចរន្តទឹកដ៏ធំជាងមុន។ នៅក្នុងទីក្រុង ប្រព័ន្ធលូជួយ នាំទឹកចេញ ប៉ុន្តែលូដែលស្ទះឬមិនអាចទទួលបរិមាណទឹក បានគ្រប់ គ្រាន់ អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់។ ដូច្នេះ ការមិនបោះសំរាម ចូលប្រភពទឹក និងប្រព័ន្ធលូ គឺជាការថែរក្សាបរិស្ថានផង និងការពារសុវត្ថិភាព សហគមន៍ផង។

ភ្លៀងអាចជាអ្វីដែលមនុស្សទន្ទឹងរង់ចាំហើយក៏អាចជាអ្វីដែលក៏ជាអ្វីដែលមនុស្សភ័យខ្លាច។ វាចិញ្ចឹមដំណាំ បំពេញប្រភពទឹក បន្ថយ កម្ដៅ និងធ្វើឱ្យទេសភាពស្រស់បំព្រងឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែភ្លៀង ច្រើន ពេក ក្នុងរយៈពេលខ្លីអាចជន់លិចលង់ផ្ទះសម្បែង និងស្រែ ចម្ការ។ ផ្ទុយទៅវិញភ្លៀងតិចពេកអាចនាំទៅរកគ្រោះរាំងស្ងួត។ ដើម្បីរស់នៅជាមួយភ្លៀងដោយសុវត្ថិភាពសហគមន៍ត្រូវការការព្យាករណ៍អាកាសធាតុ ការរៀបចំផែនការអាងទឹកដែលមានបច្ចេក ទេសល្អ និង ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលមានសុវត្ថិភាព។ យើងមិនគួរធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកជំនន់ឬព្យាយាមសម្អាតលូដែលមានគ្រោះថ្នាក់ឡើយ។ សិស្សានុសិស្សអាចចូលរួមបាន តាមរយៈការបង្ការ ការសង្កេត និងការរាយការណ៍ស្ថានភាពទៅមនុស្សពេញវ័យ។ ក្នុងគ្រប់ករណី សុវត្ថិភាពជាចម្បង។

ដំណក់ទឹកភ្លៀងឆ្លងកាត់ព្រំដែនដែលមនុស្សកំណត់ ដោយមិនដែល ដឹងពីព្រំដែនទាំងនោះឡើយ។ វាមិនដឹងថាដំបូលមួយជារបស់ គ្រួសារ ណា ឬស្រែមួយស្ថិតក្នុងស្រុកណាទេ។ ហេតុនេះ ការគ្រប់គ្រង ទឹក ត្រូវការកិច្ចសហការរវាងមនុស្ស និងសហគមន៍។ ការប្រមូល ទឹក ភ្លៀងអាចមានប្រយោជន៍នៅកន្លែងដែលប្រព័ន្ធ ត្រូវបាន រៀប ចំ និងថែទាំត្រឹមត្រូវ។ ប៉ុន្តែទឹកដែលស្តុកទុកត្រូវការពារ កុំឱ្យកខ្វក់ និងកុំឱ្យក្លាយជាកន្លែងមូសបង្កាត់ពូជ។ ជាពិសេស ប្រសិនបើ ទឹក នោះ អាចយកទៅបរិភោគបាន ត្រូវអនុវត្តតាម ការ ណែនាំ សុខ ភាពក្នុងមូលដ្ឋាន។

សូមតាមដានដំណក់ទឹកក្នុងការស្រមៃរបស់អ្នករហូតដល់វាផុតពីចក្ខុ។ ទោះយើងមើលលែងឃើញក៏ដោយ ដំណើរ របស់វានៅតែបន្ត។ ប្រហែលវាចូលទៅក្នុងរុក្ខជាតិ សត្វ បរិយាកាស ឬស្ថិតក្នុង ស្រទាប់ ទឹកក្រោមដី។ កន្លែងនីមួយៗដែលវាធ្លាក់ទៅដល់ បើកផ្លូវឱ្យវាមាន អនាគតខុសៗគ្នា។

ភារកិច្ចរបស់យើងមិនមែនគ្រប់គ្រងរាល់ដំណក់ទឹកនោះទេ។ ភារកិច្ចរបស់យើង គឺបង្កើតទេសភាព និងទម្លាប់រស់នៅដែល អនុញ្ញាតឱ្យភ្លៀងចិញ្ចឹមជីវិតខណៈដែលយើងព្យាយាមកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចបង្ការបាន។ ផ្លូវរបស់ដំណក់ទឹកតែមួយ ប្រហែល មើលទៅតូច ប៉ុន្តែផ្លូវរាប់លានបែបនេះ រួមគ្នាបង្កើត សុខភាពរបស់ សហគមន៍មួយ។
បន្ទាប់ពីភ្លៀងរួច សូមប្រៀបធៀបកន្លែងដែលទឹកបានជ្រាបចូល កន្លែងដែលទឹកដក់ និងកន្លែងដែលវាហូរចេញយ៉ាងលឿន។ ការ សង្កេតនេះអាចបង្ហាញថា តំបន់ណាត្រូវការម្លប់ ការថែរក្សាដី ការ សម្អាតប្រព័ន្ធលូ ឬការរចនាឱ្យបានប្រសើរជាងមុន។ សូមសង្កេត តែពីកន្លែងមានសុវត្ថិភាព ហើយទុកដំណោះស្រាយបច្ចេកទេសឱ្យ អ្នកជំនាញ។

ការពិចារណាតាមបែបព្រះពុទ្ធសាសនា
បច្ច័យផ្សេងៗបង្កើតលទ្ធផលផ្សេងៗគ្នា។ ដំណក់ទឹកភ្លៀងដូចគ្នា អាចបង្កផលខុសគ្នា អាស្រ័យលើកន្លែងដែលវាធ្លាក់។ ការប្រព្រឹត្ត ដោយប្រាជ្ញា គឺការកែលម្អបច្ច័យនានា ដូចជា ដី រុក្ខជាតិ ប្រព័ន្ធលូ និងទម្លាប់រស់នៅ ដើម្បីឱ្យបាតុភូតធម្មជាតិ មានឱកាស កាន់ តែ ច្រើនក្នុងការទ្រទ្រង់សុខុមាលភាព។

សកម្មភាពសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះទឹកភ្លៀង នៅពេលវាធ្លាក់លើផ្ទៃដែលរឹង បំផុតនៅក្បែរផ្ទះ ឬសាលារៀនរបស់ខ្ញុំ?

សកម្មភាពសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
ពីកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព សូមសង្កេត ឬគូសផែនទីផ្លូវដែល ទឹក ភ្លៀងហូរកាត់។ ប្រសិនបើឃើញលូស្ទះ សូមរាយការណ៍ទៅ មនុស្ស ពេញវ័យ។ កុំចូលទៅក្នុងទឹក ឬប៉ះទឹកដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់។

ការប្តេជ្ញាចិត្តសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនឹងគោរពអំណាចរបស់ភ្លៀង និងចូលរួមរៀបចំផ្លូវស្អាត និងមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ដំណើររបស់វា។

នៅពេលយើងការពារធម្មជាតិ យើងក៏កំពុងការពារជីវិតទាំងអស់—រួមទាំងខ្លួនយើងផងដែរ។

Editorial 37
The Journey of a Raindrop

Opening Thought
“One raindrop can touch a roof, a root, a river, and a life.”

Editorial
Imagine one raindrop falling from a dark cloud. Where will it land? On a leaf, it may pause and ev***rate. On soft soil, it may soak downward. On a roof, it may enter a tank or gutter. On pavement, it may rush toward a drain.

The path depends on the surface. Vegetation and healthy soil can slow water, allowing more time for infiltration in many landscapes. Hard surfaces often send water away quickly. During heavy rain, rapid runoff can gather litter, sediment, and pollutants and may contribute to local flooding.

A raindrop that enters soil may support roots or move deeper toward groundwater. One that reaches a stream joins a larger flow. In cities, drainage systems guide water, but blocked or inadequate drains can create danger. Keeping rubbish out of waterways and drains is therefore both environmental care and community safety.

Rain can be welcomed and feared. It nourishes crops, fills water sources, cools the air, and renews landscapes. Too much rain in a short time can flood homes and fields. Too little can lead to drought. Communities need forecasting, planning, healthy watersheds, and safe infrastructure.

We should never enter floodwater or attempt to clear dangerous drains. Students can help through prevention, observation, and reporting conditions to adults. Safety comes first.
The raindrop also crosses human boundaries without noticing them. It does not know which roof belongs to which family or which field lies in which district. Water management therefore requires cooperation.

Collecting rainwater can be useful where systems are suitable and maintained, but stored water must be protected from contamination and mosquito breeding. Local health guidance should be followed, especially if water might be used for drinking.

Follow the imagined raindrop until it leaves your sight. Its journey continues. Perhaps it joins a plant, an animal, the atmosphere, or an underground store. Every landing place offers a different future.

Our task is not to control every drop. It is to create landscapes and habits that allow rain to nourish life while reducing avoidable harm. The path of a raindrop may be small, but millions of such paths shape the health of a community.
After a storm, compare places where water soaked in, pooled, or rushed away. Such observation can reveal where shade, soil care, drainage maintenance, or better design may help. Always observe from safety and leave technical solutions to trained people.

Buddhist Reflection
Conditions shape outcomes. The same raindrop produces different effects depending on where it lands. Wise action improves conditions—soil, vegetation, drains, habits—so that natural events are more likely to support well-being.

Today’s Reflection
What happens to rain when it falls on the hardest surface near my home or school?

Today’s Action
From a safe place, observe or map the route rainwater takes. Report blocked drainage to an adult; do not enter or touch unsafe water.

Today’s Pledge
Today I will respect rain’s power and help prepare a clean, safe path for its journey.

When we protect nature, we protect all beings—including ourselves.

មណ្ឌលគិរី ថ្ងៃទី៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ លោក គា ប៊ូ ប្រធានមន្ទីរ និងសហការី បានចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំស្តីពីការប្រើប្រាស់ដី ការ...
03/09/2026

មណ្ឌលគិរី ថ្ងៃទី៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ លោក គា ប៊ូ ប្រធានមន្ទីរ និងសហការី បានចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំស្តីពីការប្រើប្រាស់ដី ការប្រែប្រួលគម្របដី និងព្រៃឈើ(LULUCF) ក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃកែវសីមា កិច្ចប្រជុំនេះរៀបចំដោយក្រសួងបរិស្ថាន។

ថ្ងៃទី៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ (វិចារណកថា) - ទឹកមិនដែលឈប់ធ្វើដំណើរគំនិតផ្តើម«ទឹកអាចស្ងប់មួយរយៈ ប៉ុន្តែដំណើររបស់វាមិនដែលបញ្ចប់...
03/09/2026

ថ្ងៃទី៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ (វិចារណកថា) -
ទឹកមិនដែលឈប់ធ្វើដំណើរ

គំនិតផ្តើម
«ទឹកអាចស្ងប់មួយរយៈ ប៉ុន្តែដំណើររបស់វាមិនដែលបញ្ចប់ឡើយ។»

វិចារណកថា
ទឹកមួយកែវដាក់នៅលើតុ មើលទៅហាក់ដូចជាស្ងប់ស្ងាត់។ ប៉ុន្តែភាពស្ងប់នោះគ្រាន់តែជាបណ្ដោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ។ មិនយូរប៉ុន្មាន វាអាចចូលទៅក្នុងរាងកាយ រួចត្រឡប់ទៅក្នុងបរិយាកាសវិញតាមរយៈដង្ហើម ឬញើស។ ទឹកក៏អាចហូរចូលប្រព័ន្ធលូ ជ្រាបទៅក្នុងដី ឬក្លាយជាផ្នែកមួយនៃរុក្ខជាតិ។ ដំណើរការនេះភ្ជាប់មហាសមុទ្រ បរិយាកាស ដី ទឹកកក ទន្លេ ទឹកក្រោមដី និងជីវិតគ្រប់ប្រភេទសព្វប្រភពចូលគ្នា។

ពន្លឺព្រះអាទិត្យក៏ជាកម្លាំងសំខាន់ដែលជំរុញចលនានេះ។ កម្ដៅធ្វើឱ្យទឹកហួតឡើងទៅក្នុងអាកាស។ ពេលចំហាយត្រជាក់កកជាដំណក់តូចៗ បង្កើតជាពពក ហើយធ្លាក់មកផ្ទៃផែនដីវិញជាភ្លៀង ឬព្រិល។ បរិមាណខ្លះហូរលើដីទៅកាន់ប្រឡាយ ស្ទឹង និងទន្លេ។ ខ្លះទៀតជ្រាបចូលដី ត្រូវបានឫសរុក្ខជាតិស្រូបយក ឬចុះទៅរកស្រទាប់ទឹកនៅជម្រៅខាងក្រោម។

វដ្តទឹកដំណើរវិលជុំ ជារង្វង់សាមញ្ញមួយ។ តាមការពិត ផ្លូវរបស់វាមានច្រើន ហើយរយៈពេលនៃការធ្វើដំណើរក៏ខុសៗគ្នា។ ដំណក់មួយអាចស្ថិតក្នុងបរិយាកាសត្រឹមរយៈពេលខ្លី ខណៈដំណក់ផ្សេងទៀតអាចរក្សាទុកក្នុងស្រទាប់ទឹកក្រោមដីអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ មួយចំនួនវិលឆ្លងកាត់រាងកាយសត្វ មនុស្ស រុក្ខជាតិ និងតំបន់ធម្មជាតិដដែលៗជាបន្តបន្ទាប់។

សកម្មភាពរបស់មនុស្សអាចផ្លាស់ប្ដូរទិសដៅទាំងនេះ។ ផ្ទៃបេតុង និងផ្លូវក្រាលកៅស៊ូរារាំងការជ្រាបចូលដី ហើយធ្វើឱ្យលំហូរលើផ្ទៃកើនលឿន។ ផ្ទុយទៅវិញ ព្រៃឈើ និងរុក្ខជាតិអាចបន្ថយល្បឿនលំហូរ និងជួយឱ្យជ្រាបចូលដីបានប្រសើរ នៅពេលលក្ខខណ្ឌអំណោយផល។ ទំនប់ ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ អណ្ដូង បណ្ដាញបង្ហូរ និងការប្រើប្រាស់ដី សុទ្ធតែមានឥទ្ធិពលលើទិសដៅ និងរយៈពេលដែលវាស្ថិតនៅកន្លែងណាមួយ។

នៅពេលលំហូរផ្លាស់ទី សារធាតុពុលក៏អាចរីករាលដាលតាមនោះដែរ។ ប្រេងលើផ្លូវ សំរាមក្បែរមាត់លូ ជីគីមីលើសកម្រិត ឬដីដែលគ្មានរុក្ខជាតិគ្របដណ្ដប់ អាចត្រូវបានភ្លៀងនាំទៅកាន់ស្ទឹង ទន្លេ និងបឹងបួរ។ ដូច្នេះ ការការពារប្រភពទឹកមិនមែនចាប់ផ្ដើមត្រឹមមាត់ទន្លេទេ ប៉ុន្តែចាប់ពីគ្រប់ទីកន្លែងដែលទឹកអាចហូរឆ្លងកាត់។

ចលនានេះក៏នាំមកនូវក្ដីសង្ឃឹមផងដែរ។ ទឹកកខ្វក់អាចត្រូវបានសម្អាតតាមរយៈប្រព័ន្ធប្រព្រឹត្តកម្ម ការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ ដំណើរការធម្មជាតិ និងពេលវេលា។ ទោះជាយ៉ាងណា ការទប់ស្កាត់ការបំពុលតាំងពីដំបូង តែងមានសុវត្ថិភាព និងចំណាយតិចជាងការស្ដារបរិស្ថានដែលខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរ។ ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីដែលមានសុខភាពល្អ ជួយសម្របសម្រួលលំហូរ និងថែរក្សាគុណភាពបានយូរអង្វែង។

ដំណើររបស់ទឹករំឭកយើងថា គ្មានទីកន្លែងណាមួយនៅដាច់ដោយឡែកពិតប្រាកដឡើយ។ ភ្លៀងដែលធ្លាក់លើដំបូល សំណើមក្នុងព្រៃ ទឹកក្នុងស្រែ និងចរន្តក្នុងស្ទឹង សុទ្ធតែជាផ្នែកនៃប្រព័ន្ធតែមួយ។ ការប្រើប្រាស់ដោយប្រាជ្ញា ទាមទារឱ្យយើងគិតទាំងពីប្រភពដើម និងគោលដៅដែលវានឹងទៅដល់បន្ទាប់ពីយើងប្រើរួច។

ថ្ងៃនេះ សូមសង្កេតមើលដំណើរនេះនៅជុំវិញខ្លួន៖ ដំណក់ភ្លៀងរអិលចុះពីស្លឹកឈើ ចំហាយភាយទឹកឡើងពីម្ហូបអាហារ សម្លៀកបំពាក់សើមដែលកំពុងហាលសម្ងួត ឬរុក្ខជាតិដែលស្រូបសំណើមពីដី។ វដ្តទឹកមិនមែនមានតែក្នុងសៀវភៅសិក្សាទេ។ វត្តមានទឹកកំពុងប្រព្រឹត្តទៅជុំវិញយើង និងនៅក្នុងរាងកាយយើងគ្រប់ពេល។

ការស្វែងយល់ពីវដ្តទឹកនេះ ក៏បង្រៀនឱ្យយើងប្រើពាក្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ទោះបីទឹកអាចកើតឡើងជាថ្មីតាមរយៈចលនាធម្មជាតិក៏ដោយ ទឹកសាបស្អាតដែលអាចប្រើបាន នៅតែមានកម្រិតនៅតំបន់ជាច្រើន។ ការហៅវាថាជាធនធានកកើតឡើងវិញ មិនមែនមានន័យថា យើងអាចបំពុល ឬខ្ជះខ្ជាយលឿនជាងសមត្ថភាពដែលប្រព័ន្ធធម្មជាតិអាចស្ដារឡើងវិញនោះទេ។

ការកកើតឡើងវិញ និងភាពអាចរកបាន មិនមែនជារឿងតែមួយឡើយ។ ការប្រើប្រាស់ដោយប្រាជ្ញា គឺការគោរពទាំងពីរ ទាំង «ការកកើតឡើងវិញ» និង «ភាពអាចរកបានសម្រាប់ប្រើប្រាស់» មិនមែនជារឿងតែមួយទេ។ ការប្រើប្រាស់ដោយប្រាជ្ញា គឺការគោរពចំពោះទាំងពីរ។

ការពិចារណាតាមបែបព្រះពុទ្ធសាសនា
ទឹកបង្ហាញឱ្យយើងឃើញភាពមិនទៀង ដោយមិនធ្វើឱ្យជីវិតបាត់បង់អត្ថន័យឡើយ។ វាផ្លាស់ប្ដូរទីកន្លែង និងរូបរាង ប៉ុន្តែនៅតែបន្តទ្រទ្រង់ជីវិត។ សតិជួយឱ្យយើងគោរពតម្លៃនៃវត្តមានបណ្ដោះអាសន្ននីមួយៗ និងមិនសន្មតថា អ្វីដែលផុតពីការមើលឃើញរបស់យើង បានរលាយបាត់ទាំងស្រុងនោះទេ។

ការពិចារណាសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
តើខ្ញុំអាចសង្កេតឃើញផ្នែកណាមួយនៃវដ្តទឹកដោយផ្ទាល់ នៅកន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ?

សកម្មភាពសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
សូមគូរបង្ហាញដំណើររបស់ទឹកមួយកែវ ចាប់ពីប្រភពដើម រហូតដល់គោលដៅបន្ទាប់ ក្រោយពេលប្រើប្រាស់រួច។

ការប្តេជ្ញាចិត្តសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនឹងចងចាំថា ទឹកកំពុងបន្តដំណើរជានិច្ច ហើយខ្ញុំនឹងចូលរួមថែរក្សាដំណើរនោះឱ្យស្អាត។

នៅពេលយើងការពារធម្មជាតិ យើងក៏កំពុងការពារសព្វជីវិតទាំងអស់—រួមទាំងខ្លួនយើងផងដែរ។

Editorial 36
Water Is Always Moving

Opening Thought
“Water may rest for a while, but it never leaves the journey.”

Editorial
A glass of water appears still on a table, yet its stillness is temporary. It may soon enter a body, return to the air through breath or sweat, pass through a drainage system, or join soil and plants. Water moves among oceans, atmosphere, land, ice, rivers, groundwater, and living organisms.

Sunlight powers much of this movement by causing ev***ration. Water v***r cools and condenses into clouds. Rain or snow returns water to the surface. Some runs over land, some enters streams, some soaks into soil, some is taken up by plants, and some moves deeper underground.

The water cycle is often drawn as a neat circle. In reality, the paths are many and travel times vary greatly. A droplet may remain in the atmosphere briefly, be stored in groundwater for a long period, or cycle repeatedly through living bodies and local landscapes.

Human activity changes these paths. Pavement can reduce infiltration and increase rapid runoff. Vegetation can slow water and support infiltration in suitable conditions. Dams, irrigation, wells, drainage, and land use alter where water goes and how long it stays.

Because water moves, pollution moves too. Oil on a road, waste near a drain, excess fertilizer, or exposed soil may be carried into waterways. Protecting water therefore begins before we reach the riverbank.

Movement also gives hope. Water can be cleaned through treatment, careful management, natural processes, and time, although prevention is usually safer and less costly than repairing severe pollution. Healthy landscapes can help regulate movement and support water quality.

Water’s journey teaches us that no place is entirely isolated. The rain on a roof, moisture in a forest, water in a rice field, and flow in a stream belong to connected processes. Using water wisely means considering both where it came from and where it will go.

Today, watch water move: rain sliding from a leaf, steam rising from food, a wet cloth drying, or a plant drawing moisture from soil. The cycle is not only in a textbook. It is happening around and within you.

Learning the cycle also teaches careful language. Water is renewed through movement, but usable clean freshwater can still be scarce. Calling water renewable does not give us permission to pollute or waste it faster than local systems can recover.

Renewal and availability are not the same thing; wise use respects both.

Buddhist Reflection
Water reveals impermanence without meaninglessness. It changes place and form while continuing to support life. Mindful awareness helps us respect each temporary appearance rather than assuming what leaves our sight has vanished.

Today’s Reflection
Which part of the water cycle can I observe directly where I live?

Today’s Action
Draw the journey of one cup of water from its source to its next destination after use.

Today’s Pledge
Today I will remember water’s continuing journey and keep that journey clean.

When we protect nature, we protect all beings—including ourselves.

ព្រឹកថ្ងៃពុធ ទី២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ លោក គា ប៊ូ ប្រធានមន្ទីរ និងលោក ហាស់ សុខរ៉ុន អនុប្រធាននៃមន្ទីរបរិស្ថានខេត្តក្រចេះ បានជ...
02/09/2026

ព្រឹកថ្ងៃពុធ ទី២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ លោក គា ប៊ូ ប្រធានមន្ទីរ និងលោក ហាស់ សុខរ៉ុន អនុប្រធាននៃមន្ទីរបរិស្ថានខេត្តក្រចេះ បានជួបប្រជុំពិភាក្សា និងប្រមូលព័ត៌មាន សម្រាប់កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ និងធ្វើអោយប្រសើរឡើងលើវិស័យផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតនិងអនាម័យជនបទ(ជំហានទី៤) ក្នុងឃុំ៣ ស្រុកស្នួល ខេត្តក្រចេះ នៅសាលប្រជុំមន្ទីរបរិស្ថានខេត្តក្រចេះ។

ថ្ងៃទី២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ (វិចារណកថា) - ការការពារព្រៃឈើ គឺជាការការពារអនាគតគំនិតផ្តើម«ព្រៃឈើមួយអាចរស់រានមានជីវិតបាន លុះត្...
02/09/2026

ថ្ងៃទី២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ (វិចារណកថា) - ការការពារព្រៃឈើ គឺជាការការពារអនាគត

គំនិតផ្តើម
«ព្រៃឈើមួយអាចរស់រានមានជីវិតបាន លុះត្រាតែការការពាររបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ ផ្ដល់ឱកាសឱ្យមានលំហសម្រាប់ជីវិតនាថ្ងៃស្អែក»

វិចារណកថា
ព្រៃឈើអាចមើលទៅដូចជាមានភាពស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត។ ដើមឈើឈរយ៉ាងរឹងមាំ ផ្លូវដើរលិចបាត់ទៅក្នុងម្លប់ ហើយស្លឹកឈើថ្មីៗលាស់ត្រឡប់មកវិញតាមរដូវកាល។ ប៉ុន្តែ អនាគតរបស់ព្រៃឈើ គឺអាស្រ័យលើដំណើរការដែលងាយនឹងមើលរំលងជាច្រើន។

គ្រាប់ពូជត្រូវតែផលិតឡើង ត្រូវតែពង្រាយ និងទទួលបានទីតាំងសមស្របដើម្បីលូតលាស់។ សត្វនាំគ្រាប់ពូជ អាចមានតួនាទីយ៉ាងសំខាន់។ កូនឈើក្មេងៗត្រូវការពន្លឺ ទឹក ដី និងការការពារពីសម្ពាធដែលពួកវាមិនអាចទប់ទល់បាន។ ប្រភពទឹកស្ទឹងត្រូវតែបន្តហូរ ហើយការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងទៅកាន់ជម្រកផ្សេងទៀត អាចជាកត្តាសំខាន់សម្រាប់ការផ្លាស់ទីរបស់សត្វព្រៃ។

ដូច្នេះ ការការពារ មិនមែនគ្រាន់តែជាការគូសព្រំប្រទល់នៅលើផែនទីនោះឡើយ។ ព្រំប្រទល់អាចមានតម្លៃ ប៉ុន្តែព្រៃឈើក៏ត្រូវការការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយទំនួលខុសត្រូវ ការចូលរួមពីសហគមន៍ ការតាមដានតាមវិទ្យាសាស្ត្រ ការប្រើប្រាស់ស្របច្បាប់ និងការយកចិត្តទុកដាក់លើលក្ខខណ្ឌដែលប្រែប្រួលផងដែរ។ ភ្លើងឆេះព្រៃ ប្រភេទសត្វ រុក្ខជាតិរាតត្បាត ការប្រើប្រាស់ហួសកម្រិត ការបំពុល ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការអភិវឌ្ឍ អាចប៉ះពាល់ដល់ព្រៃឈើតាមរបៀបខុសៗគ្នា។

មនុស្ស គឺជាផ្នែកមួយនៃអនាគតព្រៃឈើជាច្រើន។ សហគមន៍អាចនឹងពឹងផ្អែកលើធនធានព្រៃឈើ និងរក្សានូវចំណេះដឹងជាច្រើនជំនាន់អំពីដី។ ការការពារដែលស្ថិតស្ថេរយូរអង្វែង ត្រូវតែគោរពសិទ្ធិ ជីវភាពរស់នៅ វប្បធម៌ និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្ស ព្រមទាំងរក្សាសុខភាពអេកូឡូស៊ី។ នៅពេលមនុស្សទទួលបានផលប្រយោជន៍ដោយយុត្តិធម៌ពីស្មារតីម្ចាស់ការ ការថែរក្សានឹងកាន់តែរឹងមាំ។

ការស្តារឡើងវិញ អាចជាការចាំបាច់នៅកន្លែងដែលព្រៃឈើត្រូវបានខូចខាត។ ជួនកាល ការដុះឡើងវិញតាមធម្មជាតិអាចស្តារទីកន្លែងមួយបាន ប្រសិនបើសម្ពាធត្រូវបានដកចេញ។ នៅក្នុងករណីផ្សេងទៀត ការដាំដុះសកម្ម ការទប់ស្កាត់ការច្រោះដី ការគ្រប់គ្រងប្រភេទរាតត្បាត ឬកិច្ចការផ្សេងទៀត គឺមានប្រយោជន៍។ វិធីសាស្ត្រល្អបំផុត គឺអាស្រ័យលើភស្តុតាងជាក់ស្តែងនៅក្នុងមូលដ្ឋាន។

យុវជនមានទំនាក់ទំនងពិសេសជាមួយអនាគត។ ព្រៃឈើដែលបានការពារនាថ្ងៃនេះ អាចនឹងលូតលាស់ពេញលេញក្នុងអំឡុងពេលដែលពួកគេក្លាយជាមនុស្សធំ។ ការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេលពួកគេធ្វើជាមនុស្សធំ នឹងកំណត់នូវអ្វីដែលកូនៗរបស់ពួកគេនឹងទទួលបាន។

ការការពារអនាគត ក៏មានន័យថាជាការការពារសេចក្តីសង្ឃឹមផងដែរ។ ភាពភ័យខ្លាចអាចទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់បានមួយខណៈ ប៉ុន្តែរឿងដែលមនុស្សត្រូវការ គឺជាទស្សនវិស័យមួយដែលមានតម្លៃក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែង៖ ព្រៃឈើដែលមានសុខភាពល្អ ទឹកដែលគួរឱ្យទុកចិត្ត សត្វព្រៃ ជីវភាពរស់នៅ ការរៀនសូត្រ និងទីកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាត។

នៅក្នុងសប្តាហ៍នេះ យើងបានធ្វើដំណើរចាប់ពីមម្លប់ដើមឈើ រហូតដល់ឫស និងស្លឹក ចាប់ពីការដាំដុះប្រកបដោយការគិតគូរ រហូតដល់ដើមឈើចាស់ៗ ការលូតលាស់ថ្មី និងស្រទាប់ព្រៃឈើ។ ឥឡូវនេះ យើងមើលឃើញថា ការការពារមិនមែនជាសកម្មភាពតែមួយដងនោះទេ វាគឺជាភាពជាប់លាប់។

សូមស្រមៃមើលកុមារម្នាក់កំពុងដើរកាត់ព្រៃនេះ នៅហាសិបឆ្នាំខាងមុខ។ តើកុមាររូបនោះនឹងបានឮសំឡេងអ្វី? តើដើមឈើមួយណាដែលនឹងផ្តល់ម្លប់? តើសត្វណាខ្លះដែលនឹងនៅតែមានផ្ទះរស់នៅ? ចម្លើយទាំងនេះ កំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជម្រើសដែលយើងធ្វើនៅថ្ងៃនេះ។

សូមបណ្តោយឱ្យជម្រើសរបស់យើង ក្លាយជាមរតកនៃលទ្ធភាពជីវិត។ មរតកមួយ ត្រូវការអ្នកថែរក្សានៅគ្រប់ជំនាន់ទាំងអស់។ កំណត់ត្រា ការអប់រំ ភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងស្រុក និងឱកាសសម្រាប់យុវជន ជួយឱ្យចំណេះដឹងត្រូវបានផ្ទេរទៅមុខ។ ព្រៃឈើដែលបានការពារ គឺរឹងមាំបំផុតនៅពេលដែលការថែរក្សាវា បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃអត្តសញ្ញាណសហគមន៍ ជំនួសឱ្យគម្រោងបណ្តោះអាសន្ន។

ការពិចារណាតាមបែបព្រះពុទ្ធសាសនា
សេចក្តីមេត្តាករុណា រាប់បញ្ចូលទាំងភាវរស់ដែលមិនទាន់មានវត្តមាននៅចំពោះមុខយើងនៅឡើយ។ ការធ្វើសកម្មភាពសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ ទាមទារឱ្យមានសេចក្តីសប្បុរស ព្រោះយើងអាចនឹងមិនដែលទទួលបានពាក្យអរគុណពីពួកគេឡើយ។ ស្មារតីម្ចាស់ការប្រកបដោយប្រាជ្ញា ក្លាយជាអំណោយដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនឆ្លងកាត់ពេលវេលា។

ការពិចារណាសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
តើមានអ្វីខ្លះដែលត្រូវតែបន្តកើតមានឡើង ដើម្បីឱ្យព្រៃឈើនៅជិតខ្ញុំ បន្តមានសុខភាពល្អនាពេលអនាគត?

សកម្មភាពសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
សរសេរសំណួរមួយអំពីអនាគតនៃព្រៃឈើក្នុងស្រុក ឬក្រុមដើមឈើ។ សួរគ្រូបង្រៀន ចាស់ព្រឹទ្ធាចារ្យ ឬបុគ្គលដែលមានចំណេះដឹង រួចកត់ត្រាចម្លើយទុក។

ការប្តេជ្ញាចិត្តសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនឹងមិនត្រឹមតែការពារព្រៃឈើដែលខ្ញុំមើលឃើញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏នឹងការពារអនាគតដែលកំពុងលូតលាស់នៅក្នុងនោះផងដែរ។

«នៅពេលយើងការពារធម្មជាតិ គឺយើងកំពុងការពារសព្វសត្វទាំងអស់—រួមទាំងខ្លួនយើងផងដែរ»។

Editorial 35
Protecting a Forest Means Protecting Its Future

Opening Thought
“A forest survives when today’s care leaves room for tomorrow’s life.”

Editorial
A forest may look permanent. Trees stand firmly, paths disappear into shade, and new leaves return with the seasons. Yet a forest’s future depends on processes that can be easily overlooked.

Seeds must be produced, dispersed, and given suitable places to grow. Pollinators and seed-carrying animals may be involved. Young trees need light, water, soil, and protection from pressures they cannot withstand. Streams must continue flowing, and connections to other habitat may be important for wildlife movement.

Protection is therefore not merely drawing a boundary on a map. Boundaries can be valuable, but a forest also needs responsible management, community participation, scientific monitoring, lawful use, and attention to changing conditions. Fire, invasive species, overuse, pollution, climate change, and development may affect forests differently.

People are part of many forest futures. Communities may depend on forest resources and hold generations of knowledge about the land. Durable protection respects rights, livelihoods, culture, and human dignity while maintaining ecological health. When people benefit fairly from stewardship, care can become stronger.

Restoration may be needed where forests have been damaged. Sometimes natural regeneration can recover a place if pressures are removed. In other cases, active planting, erosion control, invasive-species management, or other work is helpful. The best method depends on local evidence.

Young people have a special relationship with the future. A forest protected today may reach its fuller form during their adulthood. Decisions made during their adulthood will then shape what their children receive.

Protecting the future also means protecting hope. Fear may gain attention for a moment, but people need a vision worth working toward: healthy forests, reliable water, wildlife, livelihoods, learning, and places of beauty.

This week, we traveled from a tree’s shade to its roots and leaves, from thoughtful planting to old trees, young growth, and forest layers. We now see that protection is not one action. It is continuity.

Imagine a child walking through this forest fifty years from now. What will that child hear? Which trees will provide shade? Which animals will still find homes? The answer is being shaped by choices made today.

Let our choices become an inheritance of living possibility.

An inheritance requires guardians in every generation. Records, education, local leadership, and opportunities for young people help knowledge pass forward. A protected forest is strongest when care for it becomes part of community identity rather than a temporary project.

Buddhist Reflection
Compassion includes beings not yet present before us. Acting for future generations requires generosity because we may never receive their thanks. Wise stewardship becomes a gift offered across time.

Today’s Reflection
What must continue happening for a forest near me to remain healthy in the future?

Today’s Action
Write one question about the future of a local forest or group of trees. Ask a teacher, elder, or knowledgeable person and record the answer.

Today’s Pledge
Today I will protect not only the forest I see, but also the future growing within it.

When we protect nature, we protect all beings—including ourselves.

Address

Kratie

Opening Hours

Monday 07:30 - 17:30
Tuesday 07:30 - 17:30
Wednesday 07:30 - 17:30
Thursday 07:30 - 17:30
Friday 07:30 - 17:30

Telephone

+85572971527

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when មន្ទីរបរិស្ថានខេត្តក្រចេះ posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category