Japan Pension Service

10/04/2026

【外国語（がいこくご）での　相談（そうだん）】
日本年金機構（にっぽんねんきんきこう）の　チャットボットは、　6つの　国（くに）の　言葉（ことば）で　相談（そうだん）できるので、　ぜひ　つかってみて　ください。
https://www.nenkin.go.jp/service/seidozenpan/chatbot.html

08/04/2026

【日本（にほん）に　すむ　外国人（がいこくじん）の　みなさまへ】

日本（にほん）に　すむ　20さい　から　59さい　までの　人（ひと）は、　日本人（にほんじん）　でも　外国人（がいこくじん）　でも　みんな　年金（ねんきん）に　入（はい）ります。

年金（ねんきん）に　入（はい）って　お金（かね）を　払（はら）った　人（ひと）は、　年（とし）を　とった　ときや、　病気（びょうき）や　けがで　体（からだ）などに　障害（しょうがい）が　出（で）た　ときなどに、　生活（せいかつ）の　ための　お金（かね）を　もらう　ことが　できます。
年金（ねんきん）に　入（はい）っていた　人（ひと）が　亡（な）くなった　とき、　家族（かぞく）が　お金（かね）を　もらう　ことも　あります。
年金（ねんきん）の　お金（かね）を　もらう　ためには、　いくつかの　条件（じょうけん）が　あります。　

自分（じぶん）で　お店（みせ）を　している　人（ひと）、　学校（がっこう）に　行（い）っている　人（ひと）、　会社（かいしゃ）などで　働（はたら）いていない　人（ひと）は　国民年金（こくみんねんきん）だけに　入（はい）ります。
　
国民年金（こくみんねんきん）に　入（はい）る　ための　てつづきは、　あなたが　すんでいる　まちの　役所（やくしょ）か　おちかくの　年金事務所（ねんきんじむしょ）で　します。

いくら　払（はら）うか　かいた　手紙（てがみ）が　家（いえ）に　届（とど）いたら、　銀行（ぎんこう）や　郵便局（ゆうびんきょく）、　コンビニ（こんびに）などで　払（はら）います。
払（はら）う　金額（きんがく）は、　2026年（ねん）　4月（がつ）　～　2027年（ねん）　3月（がつ）は、　1か月（がつ）　17,920円（えん）です。
国民年金保険料（こくみんねんきんほけんりょう）は　毎月（まいつき）　納付期限（のうふきげん）までに　払（はら）いましょう。

詳（くわ）しくは、　次（つぎ）の　ウェブサイト（うぇぶさいと）を　見（み）て　ください。

■外国人（がいこくじん）　向（む）け　ウェブサイト（うぇぶさいと）

日本年金機構ホームページではJavaScriptを使用しています。JavaScriptの使用を有効にしていない場合は、一部の機能が正確に動作しない恐れがあります。お手数ですがJavaScriptの使用を有効にしてください。

18/03/2026

【技能実習生（ぎのうじっしゅうせい）の　みなさまへ】

あなたの　働（はたら）く　会社（かいしゃ）が、　厚生年金保険（こうせいねんきんほけん）に　入（はい）っていない　場合（ばあい）、　国民年金（こくみんねんきん）に　入（はい）る　必要（ひつよう）が　あります。

お近（ちか）くの　年金事務所（ねんきんじむしょ）、　または　すんでいる　まちの　役所（やくしょ）で、　あなた　自身（じしん）が　てつづきをして　ください。

国民年金保険料（こくみんねんきんほけんりょう）は、　あなた　自身（じしん）が　全額（ぜんがく）　払（はら）います。
家（いえ）に　届（とど）いた　納付書（のうふしょ）*で、　銀行（ぎんこう）や　郵便局（ゆうびんきょく）、　コンビニ（こんびに）などで　払（はら）います。
*いくら　払（はら）うか　かいた　手紙（てがみ）

詳（くわ）しくは、　次（つぎ）の　ウェブサイト（うぇぶさいと）を　見（み）て　ください。

■外国人（がいこくじん）　向（む）け　ウェブサイト（うぇぶさいと）

日本年金機構ホームページではJavaScriptを使用しています。JavaScriptの使用を有効にしていない場合は、一部の機能が正確に動作しない恐れがあります。お手数ですがJavaScriptの使用を有効にしてください。

11/03/2026

【留学生（りゅうがくせい）の　みなさまへ】

年金（ねんきん）に　入（はい）って　お金（かね）を　払（はら）った　人（ひと）は、　年（とし）を　とった　ときや、　病気（びょうき）や　けがで　体（からだ）　などに　障害（しょうがい）が　出（で）た　とき　などに、　生活（せいかつ）の　ための　お金（かね）を　もらう　ことが　できます。

日本（にほん）に　すむ　20さい　から　59さい　までの　人（ひと）は、　日本人（にほんじん）でも　外国人（がいこくじん）でも　みんな　年金（ねんきん）に　入（はい）ります。
あなたが　学生（がくせい）で、　年金（ねんきん）の　保険料（ほけんりょう）を　払（はら）う　ことが　できない　場合（ばあい）は、　保険料を　払（はら）う　ことを　待（ま）ってもらう　てつづき　（『学生納付特例（がくせいのうふとくれい）』）が　できます。

てつづきを　しないで、　年金（ねんきん）の　お金（かね）を　払（はら）わないと　年金（ねんきん）の　受（う）けとりが　できない　ことが　あります。

詳（くわ）しくは、　次（つぎ）の　ウェブサイト（うぇぶさいと）を　見（み）て　ください。

■学生納付特例（がくせいのうふとくれい）の　ウェブサイト（うぇぶさいと）
https://www.nenkin.go.jp/international/japanese-system/nationalpension/nationalpension_jp/npcontribution_jp.html

【For international student】
The National Pension is a public pension system that all people aged 20-59 who have an address in Japan participate in.
If you are a student and your income is less than a certain amount, you may be allowed to postpone contribution payment if your application is approved.
If you do not apply and do not pay contributions, you may not be able to renew your residency status.
If you don't know what to do, consult with us first.

■Our website
https://www.nenkin.go.jp/international/japanese-system/nationalpension/nationalpension_jp/npcontribution_jp.html

10/03/2026

日本年金機構（にっぽんねんきんきこう）では、　11の　国（くに）の　言葉（ことば）で　年金（ねんきん）の　相談（そうだん）が　できます！　詳しくは、　こちらの　動画を　見（み）て　ください。

日本年金機構では、電話の通訳サービスを使って年金相談を受けることができます。通訳サービスについて動画でご説明しています。ぜひご覧ください。 サービスの使い方を確認したい場合は、「あなたの国のことばで安.....

04/03/2026

【日本（にほん）に　すむ　外国人（がいこくじん）の　みなさまへ】

日本（にほん）に　すむ　20さい　から　59さい　までの　人（ひと）は、　日本人（にほんじん）でも　外国人（がいこくじん）でも　みんな　年金（ねんきん）に　入（はい）ります。

年金（ねんきん）に　入（はい）って　お金（かね）を　払（はら）った　人（ひと）は、　年（とし）を　とった　ときや、　病気（びょうき）や　けがで　体（からだ）などに　障害（しょうがい）が　出（で）た　ときなどに、　生活（せいかつ）の　ための　お金（かね）を　もらう　ことが　できます。
年金（ねんきん）に　入（はい）っていた　人（ひと）が　亡（な）くなった　とき、　家族（かぞく）が　お金（かね）を　もらう　ことも　あります。
年金（ねんきん）の　お金（かね）を　もらう　ためには、　いくつかの　条件（じょうけん）が　あります。

自分（じぶん）で　お店（みせ）を　している　人（ひと）、　学校（がっこう）に　行（い）っている　人（ひと）、　会社（かいしゃ）などで　働（はたら）いていない　人（ひと）は　国民年金（こくみんねんきん）だけに　入（はい）ります。

国民年金（こくみんねんきん）に　入（はい）る　ための　てつづきは、　あなたが　すんでいる　まちの　役所（やくしょ）か　おちかくの　年金事務所（ねんきんじむしょ）で　します。

払（はら）う　金額（きんがく）は、　2025年（ねん）　4月（がつ）　～　2026年（ねん）　3月（がつ）は、　1か月（げつ）　17,510円（えん）です。
6か月（げつ）の　お金（かね）、　1年（ねん）の　お金（かね）、　2年（ねん）の　お金（かね）を　先（さき）に　全部（ぜんぶ）　払（はら）う　人（ひと）は、　少（すこ）し　安（やす）く　なります。

詳（くわ）しくは、　次（つぎ）の　ウェブサイト（うぇぶさいと）を　見（み）て　ください。

■外国人（がいこくじん）　向（む）け　ウェブサイト（うぇぶさいと）
https://www.nenkin.go.jp/international/index.html

03/03/2026

日本年金機構（にっぽんねんきんきこう）では、　11の　国（くに）の　言葉（ことば）で　年金（ねんきん）の　相談（そうだん）が　できます！　使（つか）える　言葉（ことば）や、　時間（じかん）に　ついては、　こちら。
https://www.nenkin.go.jp/international/interpretation/interpretation_japan.html

Free interpretation service for pension consultation: Please use Japan Pension Service's free interpretation service for 11 languages！ For languages and service hours, visit here.
https://www.nenkin.go.jp/international/interpretation/interpretation_eg.html

日本年金機構ホームページではJavaScriptを使用しています。JavaScriptの使用を有効にしていない場合は、一部の機能が正確に動作しない恐れがあります。お手数ですがJavaScriptの使用を有効にしてください。

12/02/2026

【国民年金保険料（こくみんねんきんほけんりょう）の　払（はら）う　方法（ほうほう）に　ついて】

あなたが　すんでいる　まちの　役所（やくしょ）か　おちかくの　年金事務所（ねんきんじむしょ）で　国民年金（こくみんねんきん）に　入（はい）る　ための　てつづきを　します。

払（はら）う　金額（きんがく）は、　2025年（ねん）　4月（がつ）～　2026年（ねん）　3月（がつ）は、　１か月（げつ）　17,510円（えん）です。
6か月（げつ）の　お金（かね）、　1年（ねん）の　お金（かね）、　2年（ねん）の　お金（かね）を　先（さき）に　全部（ぜんぶ）　払（はら）う　人（ひと）は、　少（すこ）し　安（やす）く　なります。
口座振替（こうざふりかえ）*で　先（さき）に　払（はら）う　人（ひと）は、　最大（さいだい）で　約（やく）1か月分（げつぶん）　安（やす）く　なります。
*口座振替（こうざふりかえ）とは、　あなたの　「銀行口座（ぎんこうこうざ）」から、　お金（かね）を　自動（じどう）で　引（ひ）いて　払（はら）うことです。

国民年金（こくみんねんきん）の　お金（かね）は、　①か　②で　払（はら）います。
① いくら　払（はら）うか　かいた　手紙（てがみ）が　家（いえ）に　届（とど）いたら、　銀行（ぎんこう）や　郵便局（ゆうびんきょく）、　コンビニ（こんびに）などで　払（はら）います。
② 口座振替（こうざふりかえ）・クレジットカード（くれじっとかーど）で　払（はら）います。
　

口座振替（こうざふりかえ）や　クレジットカード（くれじっとかーど）で　払（はら）いたい　場合（ばあい）は、　あなたが　すんでいる　まちの　役所（やくしょ）か　おちかくの　年金事務所（ねんきんじむしょ）で　てつづき　してください。

詳（くわ）しくは、　次（つぎ）の　ウェブサイト（うぇぶさいと）を　見（み）て　ください。
■外国人（がいこくじん）　向（む）け　ウェブサイト（うぇぶさいと）

日本年金機構ホームページではJavaScriptを使用しています。JavaScriptの使用を有効にしていない場合は、一部の機能が正確に動作しない恐れがあります。お手数ですがJavaScriptの使用を有効にしてください。

04/02/2026

【日本（にほん）に　すむ　外国人（がいこくじん）の　みなさまへ】

年金（ねんきん）に　入（はい）って　お金（かね）を　払（はら）った　人（ひと）は、　年（とし）を　とった　ときや、　病気（びょうき）や　けがで　体（からだ）などに　障害（しょうがい）が　出（で）た　ときなどに、　生活（せいかつ）の　ための　お金（かね）を　もらう　ことが　できます。
年金（ねんきん）に　入（はい）っていた　人（ひと）が　亡（な）くなった　とき、　家族（かぞく）が　お金（かね）を　もらう　ことも　あります。
年金（ねんきん）の　お金（かね）を　もらう　ためには、　いくつかの　条件（じょうけん）が　あります。

日本（にほん）に　すむ　20さい　から　59さい　までの　人（ひと）は、　日本人（にほんじん）でも　外国人（がいこくじん）でも　日本（にほん）の　年金制度（ねんきんせいど）に　入（はい）る　ことが　義務（ぎむ）です。

会社（かいしゃ）で　「厚生年金保険（こうせいねんきんほけん）」に　入（はい）っていない　　人（ひと）は、　「国民年金（こくみんねんきん）」に　入（はい）り 　お金（かね）を　払（はら）う　必要（ひつよう）が　あります。

年金（ねんきん）の　お金（かね）を　払（はら）わないと　年金（ねんきん）の　受（う）けとりや　在留資格（ざいりゅうしかく）などに　影響（えいきょう）が　出（で）る　ことが　あります。

払（はら）えない　場合（ばあい）は、　てつづきを　すると　全部（ぜんぶ）　または　一部（いちぶ）を　払（はら）わなくても　よくなる　制度（せいど）が　あります。

わからない　ときは　まず　そうだん　してください。

■ねんきん　かにゅうしゃ　だいやる
0570-003-004

28/01/2026

【保険料（ほけんりょう）を　払（はら）うことが　できない　人（ひと）へ】

国民年金（こくみんねんきん）に　入（はい）っている　人（ひと）は、　自分（じぶん）で　毎月（まいつき）　お金（かね）を　払（はら）います。

払（はら）う　金額（きんがく）は、　2025年（ねん）　4月（がつ）　～　2026年（ねん）　3月（がつ）は、　1か月（げつ）　17,510円（えん）です。
いくら　払（はら）うか　かいた　手紙（てがみ）が　家（いえ）に　届（とど）いたら、銀行（ぎんこう）や　郵便局（ゆうびんきょく）、　コンビニ(こんびに)などで　払（はら）います。

年金（ねんきん）の　お金（かね）を　払（はら）わないと　年金（ねんきん）の　受（う）けとりや　在留資格（ざいりゅうしかく）などに　影響（えいきょう）が　でることが　あります。

給料（きゅうりょう）などが　減（へ）ったり、　仕事（しごと）が　なくなったりして、　年金（ねんきん）の　お金（かね）を　払（はら）うことが　できない　場合（ばあい）は、　お金（かね）が　安（やす）くなったり、　払（はら）わなくても　よくなる　制度（せいど）が　あります。
ほかに、　お金（かね）を　払（はら）う　ことを　遅（おそ）くする　制度（せいど）が　あります。

この　制度（せいど）は、　前（まえ）の　年（とし）に　日本（にほん）で　仕事（しごと）を　した　お金（かね）で　審査（しんさ）して　決（き）めます。
日本（にほん）に　はじめて　来（き）た　人（ひと）は、　前（まえ）の　年（とし）の　お金（かね）（「所得（しょとく）」）が　ないから、　年金（ねんきん）の　お金（かね）は　払（はら）わなくても　よくなることが　あります。

まずは、　あなたが　すんでいる　まちの　役所（やくしょ）か　おちかくの　年金事務所（ねんきんじむしょ）で　相談（そうだん）してください。

■ねんきん　かにゅうしゃ　だいやる
0570-003-004