月曜日 09:00 - 17:15 火曜日 09:00 - 17:15 水曜日 09:00 - 17:15 木曜日 09:00 - 17:15 金曜日 09:00 - 17:15

Munisipyo ng Shinshiro

ホーム
日本
Shinshiro-shi, Aichi
Munisipyo ng Shinshiro

Malalaman sa page na ito ang mga balita tungkol sa pamumuhay, okasyon, kalamidad at iba pa sa Munisipyo ng Shinshiro (Aichi Prefecture).

28/04/2026

国民健康保険(こくみんけんこうほけん)についての詐欺(さぎ)メール(めーる)を受(う)け取(と)っている人(ひと)がいます。
市役所(しやくしょ)からはメール(めーる)で国民健康保険(こくみんけんこうほけん)について連絡(れんらく)はしません。

あやしいメール(めーる)はリンク(りんく)をクリック(くりっく)したり、名前(なまえ)、住所(じゅうしょ)、電話番号(でんわばんごう)などを入力(にゅうりょく)したりせず、そのまま消(け)してください。

Nakumpirma na ang mga mapanlinlang na email tungkol sa National Health Insurance. Hindi nagpapadala ng mga abiso ang city hall tungkol sa National Health Insurance sa pamamagitan ng email.
Kung makatanggap ka ng kahina-hinalang email, huwag mag-click sa anumang link o maglagay ng anumang personal na impormasyon; mag-unsubscribe na lang.

28/04/2026

4月(がつ)28日(にち)から水(みず)の節約(せつやく)を解除(かいじょ)します。
水(みず)の節約(せつやく)にご協力(きょうりょく)いただきありがとうございました。

Aalisin na namin ang mga hakbang sa pagtitipid ng tubig simula Abril 28.
Salamat sa inyong kooperasyon sa pagtitipid ng tubig.

17/03/2026

Paalala lang po na iwasan ang pag gamit ng tubig mula 11:00 p.m ng gabi hanggang 5:00 a.m umaga.
Magtulungan sa pagtipid ng tubig.
Salamat sa pag uunawa at kooperasyo🙏🙏🙏

15/03/2026

20/02/2026

Simula Abril 1, 2026, ang sistema ng abiso para sa paglabag sa trapiko (pinansya) ay ilalapat din sa mga paglabag sa trapiko ng bisikleta.

Kapag nagbibisikleta, mangyaring magsuot ng helmet at sumunod sa mga patakaran sa trapiko.

https://www.city.shinshiro.lg.jp/kurashi/seikatsu/kotsuanzen/aokippu.html