23/10/2025
From the early preparations to the grand opening, and through welcoming over two million visitors, this journey embodied Qatar’s pride in its heritage and its forward-looking ambition.
Faisal Al-Ibrahim, Director of the State of Qatar Pavilion at Expo 2025 Osaka, emphasized that the experience reflected Qatar’s vision of raising its name high on the global stage through designs and events that introduced visitors to the nation’s heritage, modern progress, and aspirations for the future.
It was a journey that carried Qatar’s message to the world, celebrating its authentic identity and ever-evolving spirit.
初期の準備段階から盛大な開幕式、そして 200 万人以上の来場者を迎えるまで、この旅はカタールの伝統への誇りと未来への前向きな志を体現するものでした。
大阪・関西万博 2025 におけるカタール館館長のファイサル・アル＝イブラヒム氏は、この体験が、来場者に国の遺産、現代の発展、そして未来への展望を紹介するデザインやイベントを通じて、世界の舞台でカタールの名を高く掲げるというビジョンを反映していると強調しました。
それは、カタールの真のアイデンティティと常に進化し続ける精神を祝福し、世界へとカタールのメッセージを届ける旅でした。
من التحضير إلى الافتتاح، وصولاً إلى استقبال أكثر من مليونَي زائر — جسدت الرحلة اعتزاز قطر بإرثها وطموحاتها.
أشار فيصل الإبراهيم، مدير جناح دولة قطر في إكسبو 2025 أوساكا، إلى أن هذه التجربة عبرت عن رؤية قطر في رفع اسمها عاليًا، من خلال تصاميم وفعاليات متنوعة عرّفت الزوار بتراث قطر، وحاضرها المتطور، وتطلعاتها نحو المستقبل.
رحلة حملت رسالة قطر إلى العالم، واحتفت بهويتها الأصيلة وروحها المتجددة.
#ドーハから大阪へ #カタールパビリオ
