十三日（とみか）

21/05/2026

【クロゴハン　新作手ぬぐいPOP UP】

週末の盛岡は東北絆まつりでにぎわいそうですね。そんななか、柱染手ぬぐいのクロゴハンさん@kuro_gohanが、新作のお披露目に十三日にやってきます！

新作手ぬぐい「おちゃっこ」には盛岡っ子が大好きなおやつがちりばめられています。先週に引き続き「きりせんしょ」や「だんご」と縁がある十三日です。

ここ数日でフットワーク良く出店を決めて下さったクロゴハンさん。訪れた方の「お休み処」となるような空間にしてくれるようですよ。どうぞ足をお運びください。

■クロゴハン　新作手ぬぐいPOP UP
日時 : 2026/5/23(土)　10:00～18:00
会場 : 十三日(とみか)内　ギャラリーSu-kima
岩手県盛岡市肴町10-10
※駐車場は近隣コインパーキングをご利用ください。

#クロゴハン
#手ぬぐい
#盛岡
#東北絆まつり

14/05/2026

岩手県が認定する食の匠・菊池イヨ子さん。
孫の浩之さんは幼い頃から
おばあちゃんが作る「きりせんしょ」や「団子」を
当たり前に味わってきたといいます。

でもその味は、美味しさは、
当たり前ではなかった。

「これがきりせんしょ？」とびっくりされたり、
「豆腐入り団子ってヘルシーだね」と喜ばれたり、
味わった人からの感想に
むしろ浩之さんが驚いたそうです。

おばあちゃんは80代。
受け継ぐなら、いま。自分しかいない。

遠野で長く愛されてきたおばあちゃんの「東禅寺だんご」を
浩之さんが「遠野・東禅寺 イヨ子だんご」として
はじめてお披露目する日がやってきます。

応援してもらえたらうれしいです。

ーーーーー

【はじめのいっぽ市】

遠野・東禅寺イヨ子だんご


日時：5月16日(土)～17日(日) 11:00～
※ひとつひとつ手作りのため、なくなり次第終了となります。
会場：〒020-0878
岩手県盛岡市肴町10-10 十三日(とみか)内 ギャラリーSu-kima

※十三日には専用駐車場がございません。お車でお越しの際は、近隣のコインパーキングをご利用ください。
●肴町商店街直営駐車場
http://www.sakanacho.com/parking

※ひとつひとつ手作りのため、なくなり次第終了となります。

#はじめのいっぽ市
#遠野
#だんご
#盛岡イベント

11/05/2026

これから何かを始めたい人、始めたばかりの人を応援する十三日の新しい取り組み「はじめのいっぽ市」。

第1回「遠野・東禅寺 イヨ子だんご」の店主
菊池浩之さんは現在24歳。

その若さでなぜ団子屋を始めようと思ったのか？
それは祖母で岩手県認定の食の匠・菊池イヨ子さんの味を受け継ぐため。

「東禅寺だんご」として地域の人に愛されるおばあちゃんの団子は、注文を受けた時だけ作って販売しています。店舗はありません。産直などのお店でも売っていません。

80代のおばあちゃんが作るこの団子の味を、守っていくのは自分しかいない。

米農家をしている浩之さんの、団子屋としての「はじめのいっぽ」。
当日はおばあちゃん直伝の「きりせんしょ」と「イヨ子だんご」を販売します。
応援してもらえたらうれしいです。

■はじめのいっぽ市
遠野・東禅寺 イヨ子だんご

5/16(土)、17(日)　11:00～

#はじめのいっぽ市
#遠野
#だんご
#きりせんしょ
#盛岡イベント

02/05/2026

十三日では、
これから何かを始めたい人、
始めたばかりの人を応援する取り組みとして、
「はじめのいっぽ市」を始めます。

小さな場所ですが、だからこそ一人ひとりと向き合える場になるのではないかと思っています。

第1回は、遠野の団子屋
「遠野・東禅寺イヨ子だんご」さん。

おばあちゃんの味「東禅寺だんご」を受け継ぎ、これからお店を始めようとしている、24歳の作り手です。

当日は、遠野伝承の形が特徴的でふわっふわ食感の「きりせんしょ」や、豆腐入りでなめらかな舌触りの「イヨ子だんご」が並びます。

よかったら、
会いに来ていただけると嬉しいです。

#はじめのいっぽ市
#遠野
#イヨ子だんご
#きりせんしょ
#盛岡イベント

16/10/2025

【テナント募集開始】
十三日では、1階の正面入口奥の店舗スペースをテナント募集しております。

盛岡肴町の小さな複合施設「十三日」は、2017年の開業から1階の「エピスリーシトロン」（先日閉店）、「ステーキ＆グリルMARU３」、2階のシェアオフィス「BUNBO」や、レンタルスぺース「ギャラリーSukima」「ガレージ」などでの様々な企画で出会いや繋がりが生まれてきました。
※今回の募集は旧エピスリーシトロンさんスペースの募集となります。

ぜひ、「十三日」でご一緒しませんか？

飲食店やカフェをご検討の方、それ以外での業態での入居は可能かのお問合せもお気軽に頂ければと思います。
ご案内も可能です。
どうぞお気軽にお問合せくださいませ。

物件詳細
https://www.athome.co.jp/rent_store/6987973301/?BKLISTID=001LPC&SEARCHDIV=1&sref=list_simple

問合せ先
㈱くらしすた不動産
019-658-8701

09/10/2025

十三日の立上げ前から
共に歩んでくださった
Epicerie Citron（エピスリーシトロン）さん
本日最後の立会いでした。

お店から溢れる笑い声
楽しげな会話
美味しくて幸せな時間
本当にありがとうございました！

十三日運営するスタッフ一同
シトロン店主の摂子さん
スタッフのみなさま
そしてシトロンさんのお客様に
感謝申し上げます。

さよなら十三日。
そして、ありがとう十三日。

ここで出会ったすべてのお客様に感謝申し上げます。
みなさん、本当にありがとうございました。

06/07/2025

【十三日ギャラリーイベント始まりました】

2年ぶり3度目となるkamomeccoさん個展、
本日から始まりました！

粒が虹色で宝石のような
「グラスジェムコーン」(とうもろこし)。
その粒を閉じ込めたピアスやネックレス、
また天然石や貝殻、花など自然モチーフ使用の
アクセサリーがたくさん並んでいます。

どれも夏らしく涼しげで
素肌を爽やかに引き立ててくれそうです。

また今回はkamomeccoさんのご友人で
こぎん刺し作家hozu-mi.さんの作品コーナーも。

ハンドメイドならではの
“世界に一つだけ”のアクセサリーに
ぜひ出会いにいらしてください。

kamomecco the 3rd exhibition
【kamomession -カモメッション-】


日時：７月６日(日)～８日(火)10:30～17:30
会場：〒020-0878
岩手県盛岡市肴町10-10 十三日(とみか)内 ギャラリーSu-kima

※十三日には専用駐車場がございません。お車でお越しの際は、近隣のコインパーキングをご利用ください。
●肴町商店街直営駐車場
http://www.sakanacho.com/parking

【kamomeccoプロフィール】
ハンドメイド作家　
グラスジェムコーン(別名"虹色とうもろこし)に魅せられ自家栽培・収穫し、それをパーツに加工したアクセサリー制作/刺繍/布小物/デザイン/イラストetc　
作ること、手がけることが好き
linktr.ee/kamomecco

#十三日
#エピスリーシトロン

#十三日定食


#盛岡ステーキ
#ローストビーフ

#岩手
#岩手カフェ
#盛岡
#盛岡カフェ
#盛岡さんぽ
#盛岡シェアオフィス
#盛岡ギャラリー

and.grill.maru3

27/06/2025

16/11/2024

【ギャラリー展示のお知らせ】
Ahoi！チェコ語で「やあ」とか「よう！」などの出会いの挨拶だそうです。

本日十三日ギャラリーSu-kimaでは絵はんこ作家・あまのさくやさんとチェコのイラストレーター・カタリナさんのお二人による「チェコな週末」を開催してます。

お近くに来られた際はぜひ覗きにきてください！

——————————————————————
チェコな生活

【日時】
2024年11月16日(土)
11:00～17:00

【場所】
岩手県盛岡市肴町10-10
十三日 ギャラリー Su-kima

——————————————————————
#チェコな生活
#絵はんこ

#盛岡

#十三日