三島市役所国際交流室

31/08/2026

① やさしい日本語（にほんご）

えいごの　すぴーちこんてすとを　します。
10がつ　10にち（どようび）　ごご2じからです。

中学生（ちゅうがくせい）までのぐるーぷと　高校生（こうこうせい）のぐるーぷがあります。
9がつ　18にち（きんようび）まで　もうしこみが　できます。
ぜひ　さんかして　ください。

くわしい　じょうほうと　もうしこみしょは　みしまし　こくさいこうりゅうきょうかいの　ほーむぺーじを みてください。
→https://www.city.mishima.shizuoka.jp/page/32446.html

② 日本語（翻訳機能使用時は、こちらを見てください。）

三島市国際交流協会が毎年開催している英語スピーチコンテストです。
10月10日(土)　午後2時からです。

中学生以下の部、高校生の部があります。
申込みの締切は9月18日（金）です。

詳しくは、三島市国際交流協会のホームページでご確認ください。
→https://www.city.mishima.shizuoka.jp/page/32446.html

14/08/2026

夏（なつ）が 近（ちか）づくと、水（みず）の 事故（じこ）が 増（ふ）えます。
水（みず）の　事故（じこ）に　気（き）をつけてください。
この５つを　守（まも）ってください。

①　危（あぶ）ない　場所（ばしょ）には　行（い）かないでください。
②　お酒（さけ）を飲（の）んだとき　眠（ねむ）いとき　疲（つか）れているときには、水（みず）に　入（はい）　　らないでください。
③　こどもを　いつも　見（み）てください
④　天気（てんき）を　確認（かくにん）してください。
　　天気（てんき）が　悪（わる）いときは　水（みず）に　近（ちか）づかないでください。
⑤　魚釣（さかなつ）りをするとき　ボートに乗（の）るときは　ライフジャケットを　着（き）てください。

05/08/2026

① やさしい日本語（にほんご）
② 日本語（翻訳機能使用時は、こちらを見てください。）

① にほんの　こうこうの　せつめいを　します。
こうこうに　いきたいと　おもっている　ひとは　きてください。
かいがいに　つながる　しょうがくせい　ちゅうがくせい　おや　ほごしゃ　しえんいんが　さんかできます。
みしましみん　でなくても　さんか　できます。　
さんかひは　０えん　です。

② 日本の高校についての説明会をします。
高校に行きたいと思っている人は参加してください。
海外につながる小学生や中学生、親（保護者）、支援員などが参加できます。
三島市民でなくても参加できます。
参加費は無料です。

30/07/2026

30/07/2026

If disaster strikes, will you be prepared?
Learn what goes into an emergency backpack, how much to pack, and the best spot to store it at home.🎥 ⬇️
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/shows/2084022/?cid=wohk-fb-org

Culture Crossroads
BOSAI: Be Prepared - Preparing an Emergency Backpack

30/07/2026

28/07/2026

16/07/2026

① やさしい日本語（にほんご）
② 日本語（翻訳機能使用時は、こちらを見てください。）

① 今日（きょう）は　とても　あついです。　ようじが　ないひとは　そとに　でないように　しましょう。　家（いえ）の　なかでも　あついです。　熱中症（ねっちゅうしょう）に　きをつけましょう：とても　あついところに　いると　きもちが　わるくなったり　あたまが　いたくなったりします。

とくに　こども　おとしより　びょうきのひと　ふとったひと　しょうがいのあるひとは　
ほかの　ひとよりも　注意（ちゅうい）が　必要（ひつよう）です。
きゅうけいをして　みずを　のみましょう。　1日（にち）に　１．２りっとる　（おおきい　牛乳（ぎゅうにゅう）より　すこし　多い（おおい）くらい)の　水（みず）を　のみましょう。時間（じかん）を　きめて　すこしずつ　なんかいも　のむと　よいです。　

熱中症（ねっちゅうしょう）警戒（けいかい）アラート（あらーと）＝とても　あついので　ちゅういして　くださいという　おしらせや　どのくらい　あつくなるのか　などは　インターネット（いんたーねっと）で　しらべることが　できます。
https://www.wbgt.env.go.jp/

メール（めーる）で　おしらせが　ほしいひとは　こちらを　みてください
https://www.wbgt.env.go.jp/mail_service.php

メール（めーる）を　かえるときや　メール（めーる）を　やめるときは　こちらを　みてください。
・スマートフォン（すまーとふぉん）/ぱそこん
https://plus.sugumail.com/usr/env/home
・スマートフォン（すまーとふぉん）ではない　けいたいでんわ
https://m.sugumail.com/m/env/home

② 本日、静岡県では、熱中症の危険性が極めて高い気象状況になることが予測されます。外出はなるべく避け、室内をエアコン等で涼しい環境にして過ごしてください。

＜特に実施していただきたいこと＞
・高齢者のほか、子ども、持病のある方、肥満の方、障害者などは、熱中症にかかりやすい「熱中症弱者」です。これらの方々は、こまめな休憩や水分補給（１日あたり１．２Ｌが目安）を喉が渇く前から、より積極的に、時間を決めて行いましょう。また、外出も控えるようにしましょう。

熱中症警戒アラート、暑さ指数、熱中症予防に関する情報は、
環境省熱中症予防情報サイトをご参照ください。
https://www.wbgt.env.go.jp/

暑さ指数のメール配信サービスも提供しています。
https://www.wbgt.env.go.jp/mail_service.php

登録の変更・解除は下記ページの案内をご確認ください。
・スマートフォン／パソコンをご利用の方はこちらから。
https://plus.sugumail.com/usr/env/home
・フィーチャーフォンをご利用の方はこちらから。
https://m.sugumail.com/m/env/home