09/01/2023
【🎉シェアメイト募集！ スキルエクスチェンジ始めます♪】
今私たちが住んでいる築100年のお家を去年の冬から改修しています！
1年経ってもまだまだ完成しない我が板屋(いたや)は日貫のサクラダファミリアと呼んでおります😅
この未完成の板屋の1部屋が空いているので、住んでみたい方を募集しています‼️
1日〜ok👌
改修を手伝ってくれたり、地元のお手伝いや旅の話を聞かせてくれたり、お金の代わりに何かできることや好きなこと、得意なことで住むことができます😊
改修途中のお家なので、
荷物や改修に使う機械や木材があったり、使えない部屋があるのですが、不便もお楽しみください😁
▼こんな方におすすめ🙌
・お試しに一度田舎に住んでみたい方
・DIYや何か作ることが好き・作ってみたい方
(端材がたくさんありますー！)
・現在旅してるor旅好きな方
・海外に興味がある方
・日本の昔ながらの暮らしや伝統的なモノ、コトに興味のある方
ぜひみなさん、日貫に遊びに來てください〜✨
興味がありそうな方がいたら紹介してもらえたら嬉しいです🙇🏻🙇🏻♀️
🇺🇸English👇
【Share Mate Wanted！We're starting a skills exchange!】
We've been renovating the 100 year old house we now live in since last winter!
We call our itaya (This house) “the Sacrada Familia of Hinui “. Because this house is still not finished even after a year😅
One of the rooms in this unfinished our house is vacant and we are looking for people who would like to live in it ‼️
1 day to ok👌
You can help us with renovations, help us with local help, tell us about your travels, or live in something you can do, like, or are good at in exchange for money😊
The house is in the process of being renovated.
There are some rooms that can't be used or have luggage, machinery or wood used for renovations, but enjoy the inconvenience 😁.
We recommend it to people like this 🙌
・Those who want to live in the Japanese countryside
・People who like to make something or want to make something.
(We have a lot of scrap wood!)
・People who are currently traveling or love to travel
・Those who are interested in Japanese traditional houses
・Those who are interested in Japanese traditional life and traditional things
Please come and visit us in ✨
If you know someone who might be interested, we would be happy if you introduce us to them 🙇🏻🙇🏻♀️
