Comune di Trieste

16/06/2026

La pratica della voce
Laboratorio permanente di poesia contemporanea

La Biblioteca comunale “Pier Antonio Quarantotti Gambini” (Via delle Lodole, 6-Trieste) dedica l’estate 2026 alla poesia “La pratica della voce”, un progetto che mette al centro l’ascolto, la lettura e il confronto attorno alla scrittura poetica contemporanea, con una particolare attenzione alle voci femminili della scena italiana.

L’iniziativa nasce dal desiderio di conoscere autrici provenienti da diverse regioni d’Italia e rappresenta anche l’avvio di un più ampio percorso: la creazione di un laboratorio permanente di poesia all’interno della biblioteca. L’obiettivo è quello di costruire nel tempo uno spazio stabile dedicato alla lettura e alla scrittura di testi poetici, favorendo l’incontro tra persone, esperienze e sensibilità diverse, anche al di fuori della presenza di specifici ospiti o eventi.

Il programma dell’estate 2026 prevede due appuntamenti:
🟡 giovedì 18 giugno – ore 18.30
Renata Morresi e Rosaria Lo Russo dialogano con Luca Geroni, Francesca Tjia e Mavis Toffoletto.
🟡 martedì 7 luglio – ore 18.30
Franca Mancinelli dialoga con Luca Geroni, Francesca Tjia e Mavis Toffoletto.

“La pratica della voce” è una iniziativa promossa dal Servizio Biblioteche del Comune di Trieste in collaborazione con cooperativa sociale “La Collina” e cooperativa sociale LASA e rientra nel progetto “L’Officina della Lettura”, finanziato dal Centro per il libro e la lettura del Ministero della Cultura.

16/06/2026

Passeggiata alla scoperta dell'Orto botanico

Domenica 21 giugno, con ritrovo alle ore 10:00 presso il civico Orto botanico (via Carlo de Marchesetti 2), si terrà una passeggiata alla scoperta dell'Orto nel suo presente, con uno sguardo rivolto alla sua storia e al suo passato.
🆓 Ingresso e attività gratuite.

Il 5 aprile 1878 Muzio de Tommasini, fondatore con Bartolomeo Biasoletto dell’Orto Botanico sul colle di Chiadino, invia una lettera al Comune affinché
“Il giardino venga accolto tra gli Istituti Scientifici di pubblica utilità…..”.

La richiesta viene rigettata fino al 1903 quando, grazie all’interessamento di Felice Venezian, consigliere comunale, il 6 Novembre l’Orto Botanico entra tra i Civici Musei Scientifici sotto la direzione del Museo di Storia Naturale e di Carlo Marchesetti.

Marchesetti inizia la risistemazione delle aiuole e nel 1906, 120 anni fa, riassume in una relazione i lavori dei tre anni precedenti che scopriremo in questa passeggiata nel presente guardando al passato.

16/06/2026

👉 via Commerciale
riqualificazione e potenziamento delle reti acqua-fognatura
manutenzione straordinaria delle reti gas ed energia elettrica
🗓️ da oggi martedì 16 giugno 2026:
___
⭕️ DIVIETO DI TRANSITO
▪️ in via Commerciale, da piazza Casali a via Sant'Anastasio
___
⛔️ SENSO UNICO in direzione Opicina
▪️ in via Commerciale, da via Sant'Anastasio a via Pauliana
___
⛔️ SENSO UNICO in salita
▪️ in via Sant’Anastasio, da via Ruggero Manna a Commerciale
___
🔃 INVERSIONE DEL SENSO DI MARCIA
▪️ in piazza Casali, da via Martiri Della Libertà con svolta obbligata in a via Rittmeyer
___

👉 via Commerciale
riqualificazione e potenziamento delle reti acqua-fognatura
manutenzione straordinaria delle reti gas ed energia elettrica
🗓️ da oggi martedì 16 giugno 2026:
___
⭕️ DIVIETO DI TRANSITO
▪️ in via Commerciale, da piazza Casali a via Sant'Anastasio
___
⛔️ SENSO UNICO in direzione Opicina
▪️ in via Commerciale, da via Sant'Anastasio a via Pauliana
___
⛔️ SENSO UNICO in salita
▪️ in via Sant’Anastasio, da via Ruggero Manna a via Commerciale
___
🔃 INVERSIONE DEL SENSO DI MARCIA
▪️ in piazza Casali, da via Martiri Della Libertà con svolta obbligatoria in via Rittmeyer
___
🚌 BUS modifiche ai percorsi delle linee 28, 64 e 30 (festivo e serale): https://www.triestetrasporti.it/it/modifiche-servizio-lavori-viacommerciale

(ordinanza viabilità n° 608-26)

16/06/2026

☀️ Trieste Estate 2026 ☀️

Programma di oggi, Martedì 16 giugno

📘 Per la rassegna: Bloomsday
🕘 Ore 9.00 - Sedi varie
🎉 "Bloomsday Trieste. Una festa per Joyce" - Il 16 giugno è Bloomsday, la data in cui, in tutto il mondo, studiosi e appassionati lettori di James Joyce celebrano il genio dello scrittore irlandese, perché è il giorno in cui è ambientata l’azione del romanzo Ulisse, la peripezia del suo anti-eroe, Leopold Bloom, scandita in 24 ore lungo le strade di Dublino. Per festeggiare la ricorrenza, il Servizio Scuola, Educazione e Biblioteche del Comune di Trieste, unitamente al Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Trieste, partner del Museo Joyce, dal 2010 organizzano Bloomsday Trieste. Una festa per Joyce.

📘 Per la rassegna: Se se vol se pol e noi volemo
🕡 Ore 18.30 - Ex Lavatoio di San Giacomo, via San Giacomo in Monte 9
📘 "Atmosfere Letterarie - Do ridade con Dade" - La V Circoscrizione San Giacomo cura la rassegna Atmosfere Letterarie: Davide Destradi presenta il suo libro "Do ridade con Dade".
ℹ Prenotazione obbligatoria al 📱 3475625738 o messaggio Whatsapp.

📽️ Per la rassegna: Il Giardino del Cinema
🕘 Ore 21.00 - Giardino Pubblico Muzio de Tommasini, via Giulia 2
📽️ "Super Mario Galaxy - Il film" - Mario e Luigi, i gemelli idraulici, alla festa di compleanno della Principessa Peach si ritrovano immersi in un'avventura galattica nello spazio, per fermare i loschi piani di Bowser Junior e salvare Rosalinda. Prodotto da Illumination e Nintendo.
🎟️ Ingresso a pagamento

🖼 Mostre

🔴 Sala comunale d'arte, Piazza Unità 4 - "Oltre" fino al 27 giugno 2026

🌊 Magazzino 26 | Museo del Mare, Porto Vecchio - Porto Vivo - "La Balena" fino al 5 luglio 2026

🟦 Magazzino 26 | Sala Leonor Fini, Porto Vecchio - Porto Vivo - "I Mestieri" fino al 5 luglio 2026

🔵 Magazzino 26 | Sala Nathan, Porto Vecchio - Porto Vivo - "George Tatge – I colori del caso" fino al 12 luglio 2026

🏺 Museo d'Antichità Winckelmann, Via della Cattedrale15 - "CRANIO C – Patrimonio Paleoantropologico Mondiale" fino al 16 agosto 2026

🟡 Museo Teatrale Carlo Schmidl, Via Rossini 4 - "La Contrada: 50 anni e oltre" fino al 6 settembre 2026

Programma completo 👉 www.triestestate.it

16/06/2026

Buongiorno , buon martedì 🌷

15/06/2026

La collezione di una professoressa. La lezione di Maria #2
📆 Dal 18 giugno al 13 luglio 2026
📍 Sala Veruda, Palazzo Costanzi, piazza Piccola 2, Trieste
👉 Visitabile tutti i giorni 10-13 e 17-20

Giovedì 18 giugno alle 17:30 inaugura alla Sala Veruda di Palazzo Costanzi (Piazza Piccola,2) la collettiva "La collezione di una professoressa. La lezione di Maria #2", mostra omaggio a Maria Campitelli organizzata dal Gruppo78 e dal Comune di Trieste.

L'esposizione, curata da Massimo Premuda, mette in dialogo 25 artisti italiani e internazionali dalla Collezione Campitelli con altrettanti artisti del Gruppo78. La mostra, sostenuta dalle Fondazioni Casali ETS, sarà visitabile tutti i giorni fino al 13 luglio dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle 20.

Dopo il successo di pubblico e critica della mostra "Omaggio a Maria Campitelli. La lezione di Maria #1" allestita alla Sala Veruda di Palazzo Costanzi nel luglio 2025, il Gruppo78 realizza una seconda mostra dedicata alla figura di Maria Campitelli (Trieste 1930-2023), insegnante di storia dell'arte, critica d’arte militante e curatrice di arte contemporanea, nonché storica presidente del Gruppo78, da lei fondato nel 1978, carica che ha mantenuto fino all'anno della scomparsa.

Si tratta di un'esposizione a cura di Massimo Premuda che si articola partendo dalle opere degli artisti da lei collezionate in oltre 45 anni di attività sul territorio, infatti nella sua lunghissima carriera di curatrice di arte contemporanea ha promosso l'attività di un gran numero di artisti di Trieste e di fuori città e organizzato centinaia di mostre locali, nazionali e internazionali.

I lavori da lei raccolti, frutto di acquisti mirati da galleristi, doni di artisti o scambi con curatori, rappresentano così il punto di partenza per ricostruire la storia culturale di Trieste dalla fine degli anni Settanta ad oggi, attraverso le sue relazioni con i protagonisti della scena artistica italiana e internazionale.

In mostra si parte dallo storico spazialista Giuseppe Capogrossi per arrivare a nomi internazionali come Arman, Sanja Iveković, Camilian Demetrescu, Rudolf Schwarzkogler, Barbara Strathdee e Miroslav Šutej, ma anche ad autori della nostra regione e città, da Ugo Carà a Lojze Spacal, da Bruno Chersicla a Piermario Ciani, da Mario Sillani a Emanuela Marassi, da Enzo Cogno a Odinea Pamici, e ancora gli italiani Emilio Scanavino e Fabrizio Plessi.

Ogni opera è legata a una documentata frequentazione con artisti, critici, curatori e galleristi, e tutte queste storie verranno raccontate attraverso la selezione di 25 lavori significativi che, oltre all'indiscussa qualità artistica, sono emblematici di una relazione precisa e di una puntuale occasione espositiva.

Infine le opere selezionate dalla collezione d'arte della professoressa Campitelli saranno da stimolo e ispirazione per gli artisti del Gruppo78 che realizzeranno altrettante opere omaggio nell'ottica di affiancare con lavori di oggi le sue scelte e di continuare così "la lezione di Maria"!

15/06/2026

- Superamento soglia attenzione ozono

Si informa che, in base alle previsioni odierne di ARPA-FVG, le attuali condizioni meteo stanno favorendo un'alta concentrazione di ozono (O3) nell'atmosfera.
Si prevede che il valore obiettivo (pari a 120 µg/m³) verrà superato almeno fino a venerdì 19 giugno.

Si invitala cittadinanza, in particolare le fasce più sensibili della popolazione, ad adottare precauzioni per limitare l'esposizione all'inquinante per l'intera settimana.
Le modalità ed i comportamenti corretti da seguire sono indicati nella nota dell’Azienda Sanitaria n. 1 Triestina allegata: https://shorturl.at/0SkyX

15/06/2026

Trieste Estate - Eventi al Castello di San Giusto: Provvedimenti di viabilità

La rassegna “Trieste Estate 2026” (giugno – settembre 2026) prevede una serie di eventi presso il Castello di San Giusto da sabato 11 luglio a martedì 11 agosto 2026. Per permettere le operazioni di allestimento e disallestimento delle strutture necessarie allo svolgimento degli eventi nel Cortile delle Milizie, sono stati disposti specifici provvedimenti di viabilità.

🔴 Dalle ore 8.00 di lunedì 6 luglio 2026 e fino alle ore 24.00 di venerdì 14 agosto 2026 (prorogabile sino alle ore 24.00 del 17 agosto 2026 in caso di avverse condizioni atmosferiche e/o imprevisti):
🚫Divieto di sosta e fermata con rimozione e divieto di transito per tutti i veicoli
◾In piazzale della Rimembranza (tutto il piazzale);

🔴 Dalle ore 8.00 di lunedì 6 luglio 2026 e fino alle ore 24.00 di giovedì 9 luglio 2026;
🔴 dalle ore 6.00 di venerdì 7 agosto 2026 alle ore 2.00 di sabato 8 agosto 2026;
🔴 dalle ore 6.00 di martedì 11 agosto 2026 alle ore 2.00 di mercoledì 12 agosto 2026;
🔴 dalle ore 8.00 di mercoledì 12 agosto 2026 e fino alle 24.00 di venerdì 14 agosto 2026 (prorogabile sino alle ore 24.00 di lunedì 17 agosto 2026 in caso di avverse condizioni atmosferiche e/o imprevisti):

🚫Divieto di sosta e fermata con rimozione per tutti i veicoli
◾In viale Della Rimembranza: per circa 15 metri nei pressi dell'incrocio con via Tommaso Grossi (ambo i lati) e per i restanti 80 metri circa tra l'incrocio con via Grossi e l'incrocio con piazzale Della Rimembranza (lato Castello di San Giusto).
◾ In via Grossi: per circa 180 metri nel tratto tra l'incrocio con via Guerrazzi / via San Giusto e l'incrocio con viale della Rimembranza (ambo i lati).
❌ Sospensione temporanea della circolazione gestita da agenti della polizia locale
◾Lungo la direttrice via Grossi – viale e piazzale della Rimembranza (tratto di circa 310 metri tra l'incrocio via Guerrazzi/via San Giusto e il Bastione Rotondo del Castello).

15/06/2026

Bloomsday Trieste 2026

Lunedì 15 e martedì 16 giugno, proseguono gli appuntamenti della 17ª edizione di Bloomsday Trieste, il festival dedicato a James Joyce e al suo capolavoro Ulisse, organizzato dal Comune di Trieste - LETS Letteratura Trieste e dall'Università degli studi di Trieste.

Di seguito si riporta il programma delle ultime due giornate della manifestazione.

📆 Lunedì 15 giugno
La terza giornata del Bloomsday Trieste 2026 si concentra sui temi che attraversano l’episodio Nestore dell’Ulisse di Joyce: il rapporto tra generazioni, la trasmissione della memoria, l’educazione e il dialogo tra passato e futuro.
Il festival propone, infatti, incontri, laboratori, mostre e spettacoli che mettono al centro l’eredità culturale e il modo in cui essa continua a trasformarsi attraverso nuove letture, nuove voci, nuove forme artistiche.

🟡 Alle 11.00 al Museo LETS Cristina Fenu – co-curatrice del museo - accompagnerà il pubblico in un percorso alla ricerca delle tracce di James Joyce disseminate all’interno del museo letterario.
🟡 Alle 15.00 lo Spazio Forum del Museo LETS ospita Bloomsday Kids: Una mappa per (l’)Ulisse, laboratorio creativo curato da Annalisa Metus.
🟡 Alle 17.00 alla Biblioteca Statale Stelio Crise si inaugura PAST FUTURE. Ineluttabile modalità del visibile, mostra collettiva organizzata dal Gruppo78 e curata da Francesco Carbone. La mostra resterà visitabile fino al 2 luglio.
🟡Alle 18.30 il Museo Sartorio ospita La vittoria vuota, progetto teatrale curato da Matteo Verdiani e realizzato dal collettivo giovanile Vu.8 nato all’interno del servizio Androna Giovani di ASUGI.
🟡Alle 19.30 nello Spazio Forum del Museo LETS con The Book of Days. Laura Pelaschiar presenterà in anteprima alcuni estratti del diario triestino di Stanislaus Joyce, fratello minore di James.
🟡La serata si conclude alle 21.00 al Museo Sartorio con La scuola. Nestore, spettacolo del Gruppo Teatrale Amici di San Giovanni de L’Armonia APS.

📆 Martedì 16 giugno
Il 16 giugno è il Bloomsday. È il giorno in cui si svolgono le vicende dell’Ulisse di James Joyce e la data in cui, ogni anno, lettori, studiosi e appassionati di tutto il mondo festeggiano lo scrittore irlandese e il suo capolavoro.
Anche a Trieste, città che più di ogni altra ha contribuito alla formazione umana e letteraria di Joyce, il festival raggiunge il suo culmine con programma che intreccia letteratura, creatività, cinema, convivialità e musica.

🟡 Alle 10.00 all’Antico Caffè San Marco replica di Calipso. La colazione, esperienza immersiva ispirata a uno degli episodi più celebri dell’Ulisse.
Per prenotazioni: tel. 040/2035357 o [email protected].
🟡Alle 11.00, nello Spazio Forum del Museo LETS, torna Bloomsday Kids: Una mappa per (l’)Ulisse, il laboratorio per costruire una personale cartografia della Dublino di Leopold Bloom.
🟡Alle 15.00, il Museo LETS ospita Poppysmic Plopslop, laboratorio artistico per adulti a cura di Susan Petri.
🟡Alle 18.30 il festival propone la proiezione del film Nora di Pat Murphy, dedicato alla storia d’amore tra James Joyce e Nora Barnacle. Girato interamente a Trieste tra il 1999 e il 2000, il film rappresenta anche una pagina della memoria recente della città. Per questo la serata, organizzata in collaborazione con Casa del Cinema, sarà accompagnata da un open mic aperto a chi partecipò alle riprese, davanti o dietro la macchina da presa.
🟡Alle 21.00 il Bloomsday Trieste 2026 si concluderà nella suggestiva cornice del Bastione Rotondo del Castello di San Giusto con Nema storie – Bloomsday Party. Come da tradizione, il festival saluterà il pubblico con una pinta di birra irlandese, la musica folk dei Wooden Legs e il panorama del tramonto sul golfo di Trieste.

👉 Il programma completo del festival è consultabile sul sito https://lets.trieste.it/ita/

15/06/2026

Ampliamento Orari Centri Civici

Da oggi, lunedì 15 giugno 2026, gli orari giornalieri di apertura al pubblico dei centri civici sono ampliati di mezz'ora.
👉Lunedì e Mercoledì (pomeriggio): dalle 14.00 alle 16.30
👉Martedì, Giovedì e Venerdì (mattina): dalle 8.30 alle 12.30

Orari delle sedi:

Centro civico di Opicina (via Doberdò 20/3)
◾️Lunedì: 8.30 - 12.00 e 14.00 - 16.30
◾️Martedì, Giovedì, Venerdì: 8.30 - 12.30

Centro civico di via del Teatro Romano 7/b
◾️Lunedì e Mercoledì: 8.30 - 12.00 e 14.00 - 16.30
◾️Martedì, Giovedì, Venerdì: 8.30 - 12.30

Centro civico di via dei Macelli 1
◾️Lunedì e Mercoledì: 8.30 - 12.00 e 14.00 - 16.30
◾️Martedì, Giovedì, Venerdì: 8.30 - 12.30

Centro civico di Prosecco (Località Prosecco 159)
◾️Mercoledì: 8.30 - 12.00 e 14.00 - 16.30