23/04/2025
zweisprachiger Post bilingue
Am 23. April 2025, dem Welttag des Buches, startet die dritte Ausgabe der landesweiten zweisprachigen Sommerleseaktion der Südtiroler Bibliotheken und die Stadtbibliothek Sterzing ist wieder mit dabei.
☀️☀️☀️📚📚📚⛱⛱⛱
Leserinnen und Leser ab 11 Jahren können aus einer umfassenden Auswahl von insgesamt 80 Büchern in deutscher und italienischer Sprache wählen. Die Liste umfasst Romane, Graphic Novels und Sachbücher – ein breites Spektrum an Literaturgenres, das für jeden Geschmack etwas bietet. Die Erwachsenenbücher der Sommerleseaktion präsentiert die Literaturvermittlerin Margot Schwienbacher am Dienstag, 3. Juni 2025, um 19.30 Uhr in der Stadtbibliothek Sterzing. Um eine Anmeldung wird gebeten (0472 723 760 – [email protected]).
Die Bücher der Sommerleseaktion sind in allen teilnehmenden Südtiroler Bibliotheken erhältlich, einschließlich Schulbibliotheken, sowie auf den Online-Bibliotheken Biblio24 und Biblioweb verfügbar. Zudem können sie im lokalen Buchhandel bezogen werden.
Interessierte können sich auf der Website www.liesmich-leggimi.bz.it registrieren und zu jedem gelesenen Buch eine Quizfrage beantworten oder einen Kommentar abgeben. Damit nehmen sie automatisch an der Verlosung von 200 Sachpreisen teil.
Die Aktion läuft bis zum 31. Oktober 2025 und hat sich in den vergangenen Jahren als wichtiger Bestandteil der Förderung von Lesekultur in Südtirol etabliert. Die Initiative wird von den beiden Landesämtern für Bibliotheken und Lesen der Deutschen und Italienischen Kulturabteilung getragen.
☀️☀️☀️📚📚📚⛱⛱⛱
Il 23 aprile 2025, Giornata mondiale del libro, parte la terza edizione del concorso di lettura “Liesmich Leggimi” delle biblioteche altoatesine, al quale partecipa anche la Biblioteca Civica di Vipiteno. Lettrici e lettori dagli 11 anni in su possono scegliere tra un'ampia selezione di 80 libri in tedesco e in italiano. L'elenco comprende romanzi, graphic novel e libri di saggistica - un ampio spettro di generi letterari che offre qualcosa per tutti i gusti. I libri per adulti del concorso di lettura saranno presentati dalla mediatrice letteraria Margot Schwienbacher martedì 3 giugno 2025, alle 19.30, presso la Biblioteca Civica di Vipiteno. È richiesta la prenotazione (0472 723 760 - [email protected]).
I libri del concorso di lettura sono disponibili in tutte le biblioteche altoatesine aderenti all'iniziativa, comprese quelle scolastiche, nonché sulle librerie online Biblio24 e Biblioweb. Possono essere acquistati anche nelle librerie locali. Chiunque sia interessato può registrarsi sul sito www.liesmich-leggimi.bz.it e rispondere a un quiz o lasciare un commento per ogni libro letto. In questo modo si partecipa automaticamente all'estrazione di uno dei 200 premi in palio. Il concorso durerà fino al 31 ottobre 2025.
Negli ultimi anni l’iniziativa “Liesmich Leggimi” si è affermata come un elemento importante della promozione della cultura della lettura in Alto Adige. L'iniziativa è sostenuta dai due uffici provinciali per le biblioteche delle ripartizioni di cultura italiana e tedesca.
☀️☀️☀️📚📚📚⛱⛱⛱📚📚📚☀️☀️☀️📚📚📚⛱⛱⛱
in Südtirol
