Comune di Soriano nel Cimino

Comune di Soriano nel Cimino Pagina ufficiale del Comune di Soriano nel Cimino

💚 Giornata della SLA – Il Castello Orsini si illumina di verdeQuesta sera il Castello Orsini di Soriano nel Cimino si il...
18/09/2026

💚 Giornata della SLA – Il Castello Orsini si illumina di verde

Questa sera il Castello Orsini di Soriano nel Cimino si illumina di verde per sensibilizzare sulla SLA e testimoniare vicinanza alle persone colpite dalla malattia e alle loro famiglie.

L’Amministrazione comunale aderisce a questa importante iniziativa, rinnovando il proprio impegno nel promuovere sensibilizzazione, solidarietà e attenzione verso chi affronta ogni giorno questa difficile realtà.

💚 Un piccolo gesto per non spegnere mai l’attenzione.

🚍 Aperte le iscrizioni al servizio di trasporto per utenti diversamente abili e anziani fragiliPubblicato l'avviso per l...
18/09/2026

🚍 Aperte le iscrizioni al servizio di trasporto per utenti diversamente abili e anziani fragili

Pubblicato l'avviso per l'accesso al servizio comunale di trasporto riservato ai cittadini diversamente abili e agli anziani fragili residenti nel Comune di Soriano nel Cimino.

Il servizio ha l'obiettivo di favorire l'inclusione sociale e supportare l'autonomia dei partecipanti, garantendo lo spostamento verso centri ricreativi o riabilitativi, esercizi commerciali, studi medici e altri servizi del territorio.
Articolazione del servizio
Il trasporto è attivo per 10 mesi all'anno (con sospensione a luglio e agosto) e si articola su 5 giorni settimanali:

Lunedì, Mercoledì e Venerdì: dalle ore 08:30 alle ore 12:30

Martedì e Giovedì: dalle ore 14:30 alle ore 18:30

Il servizio è programmato per un massimo di 20 utenti, al fine di garantire un'organizzazione ottimale.
Requisiti di partecipazione
Possono presentare domanda i residenti che possiedono almeno uno dei seguenti requisiti:

Certificazione ai sensi della Legge 104/1992.

Verbale di riconoscimento dell'invalidità civile.

Età superiore ai 70 anni.

Particolari situazioni di fragilità documentate dall'Assistente Sociale.

Scadenze
Prima organizzazione: Le domande possono perve**re entro e non oltre il 18 ottobre 2026.

Il servizio verrà attivato anche prima della scadenza per garantire la continuità a chi già ne usufruiva. Sarà possibile presentare domanda anche dopo il 18 ottobre, ma la pianificazione darà la precedenza alle istanze arrivate nei termini.

Come presentare la domanda
I moduli di domanda, completi di documento d'identità e della documentazione sanitaria o sociale richiesta, possono essere consegnati:

A mano: presso lo sportello Punto Comune.

Via e-mail: all'indirizzo [email protected].

Via PEC: all'indirizzo [email protected].

Informazioni e Contatti
Per chiarimenti, gli uffici comunali sono a disposizione ai seguenti recapiti:

E-mail: [email protected]
Telefono: 0761 742228

🌰 PRESENTAZIONE DELLA 59ª SAGRA DELLE CASTAGNESabato 19 settembre alle ore 10:30, presso la Sala Consiliare del Comune d...
18/09/2026

🌰 PRESENTAZIONE DELLA 59ª SAGRA DELLE CASTAGNE

Sabato 19 settembre alle ore 10:30, presso la Sala Consiliare del Comune di Soriano nel Cimino, si terrà la presentazione ufficiale della 59ª edizione della Sagra delle Castagne.

Un appuntamento per scoprire il programma, le novità e gli eventi che accompagneranno una delle manifestazioni più attese e rappresentative del nostro territorio. 🍂🏰

📺 Non puoi essere presente? Segui la diretta su YouTube!

👉 DIRETTA LIVE: https://www.youtube.com/watch?v=HYYlCFX8nRE

Vi aspettiamo, in presenza oppure online, per dare ufficialmente il via al percorso verso la 59ª Sagra delle Castagne di Soriano nel Cimino! 🌰

La Sagra delle Castagne è la manifestazione storico rievocativa che...

Sensori digitali nel bosco del Monte Cimino: così i castagni della Tuscia parlano con l'universitàIl patrimonio forestal...
18/09/2026

Sensori digitali nel bosco del Monte Cimino: così i castagni della Tuscia parlano con l'università

Il patrimonio forestale di Soriano entra nella rete nazionale per studiare i cambiamenti climatici

Il patrimonio forestale di Soriano entra nella rete nazionale per studiare i cambiamenti climatici

🏆 PREMIO NAZIONALE “VOJOLA D’ORO” – 46ª EDIZIONEUno degli appuntamenti storici della Sagra delle Castagne di Soriano nel...
17/09/2026

🏆 PREMIO NAZIONALE “VOJOLA D’ORO” – 46ª EDIZIONE

Uno degli appuntamenti storici della Sagra delle Castagne di Soriano nel Cimino torna con la sua 46ª edizione.

📅 Domenica 11 ottobre 2026
🕥 Ore 10:30
📍 Teatro Florida – Soriano nel Cimino

🌰 Un’altra occasione per vivere insieme la 59ª Sagra delle Castagne e le tradizioni di Soriano nel Cimino.

Vi aspettiamo!

𝐆𝐈𝐎𝐑𝐍𝐀𝐓𝐀 𝐃𝐄𝐋𝐋𝐎 𝐒𝐏𝐎𝐑𝐓 𝟐𝟎𝟐𝟔 – 𝐗 𝐄𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞Organizzata dal Comune di Soriano nel Cimino, in collaborazione con la Pro Loco, S...
17/09/2026

𝐆𝐈𝐎𝐑𝐍𝐀𝐓𝐀 𝐃𝐄𝐋𝐋𝐎 𝐒𝐏𝐎𝐑𝐓 𝟐𝟎𝟐𝟔 – 𝐗 𝐄𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞
Organizzata dal Comune di Soriano nel Cimino, in collaborazione con la Pro Loco, SAM e con il patrocinio del CONI

📅 Sabato 26 settembre 2026
📍 Piazza Vittorio Emanuele II – Soriano nel Cimino
🕔 Dalle ore 16:00 (inizio ufficiale alle 16:30)

Un pomeriggio all'insegna dello sport, della partecipazione e del divertimento per tutte le età!
Le associazioni sportive locali porteranno in piazza dimostrazioni e momenti di coinvolgimento diretto, con attività aperte a tutti, grandi e piccoli.

Le realtà sportive partecipanti:

•⁠ ⁠Scuola danza classica, moderna, hip hop: ASD Dansprò

•⁠ ⁠Danze caraibiche (salsa e bachata): ASD Ruzzi's Crew

•⁠ ⁠Ginnastica artistica con la ASD Sportman Gym Clu

•⁠ ⁠Mountain Bike: Team Scapicollo Soriano ASD

•⁠ ⁠Basket: ASD Soriano Virus

•⁠ ⁠Pallavolo: ASD Green Volley Soriano

•⁠ ⁠Corsa: ASD SoRunners

•⁠ ⁠Calcio: ASD Sorianese

•⁠ ⁠Motocross/Enduro: Moto Club Soriano

•⁠ ⁠Ruzzolone: ASD Lanciatori Soriano

Programma della giornata

Ore 15:00 – 16:00
Allestimento del villaggio sportivo, con musica e annunci informativi sulla manifestazione.

Ore 16:00
Ritrovo degli atleti in Piazza Marconi.

Ore 16:15
Partenza della mini-parata verso Piazza Vittorio Emanuele II e consegna delle medaglie agli atleti partecipanti (circa 180).

Ore 16:30
Breve presentazione dell’evento e inizio ufficiale delle attività.

Esibizioni sul palco:

•⁠ ⁠16:30 – 16:50: Salsa cubana ASD Ruzzi's Crew

•⁠ ⁠16:50 – 18:00: Esibizione della scuola di danza ASD Dansprò

•⁠ ⁠18:00 – 18:30: Bachata ASD Ruzzi's Crew

•⁠ ⁠18:30 – 19:00: Esibizioni libere per il pubblico

Ore 19:00
Conclusione della giornata e ringraziamenti a tutte le associazioni partecipanti per il loro prezioso contributo.

Per info e aggiornamenti seguite i canali ufficiali del Comune.
Vi aspettiamo numerosi per vivere insieme una giornata di sport, condivisione e divertimento!

𝐒𝐎𝐑𝐈𝐀𝐍𝐎 𝐍𝐄𝐋 𝐂𝐈𝐌𝐈𝐍𝐎 𝐆𝐔𝐀𝐑𝐃𝐀 𝐀𝐋 𝟐𝟎𝟐𝟖: 𝐔𝐍 𝐈𝐍𝐕𝐄𝐒𝐓𝐈𝐌𝐄𝐍𝐓𝐎 𝐃𝐀 𝐂𝐈𝐑𝐂𝐀 𝟗𝟎𝟎 𝐌𝐈𝐋𝐀 𝐄𝐔𝐑𝐎 𝐏𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐄𝐏𝐀𝐑𝐀𝐑𝐄 𝐈𝐋 𝐓𝐄𝐑𝐑𝐈𝐓𝐎𝐑𝐈𝐎 𝐀𝐋𝐋𝐀 𝐍𝐔𝐎𝐕𝐀 𝐓𝐀𝐑𝐈𝐅𝐅𝐀...
17/09/2026

𝐒𝐎𝐑𝐈𝐀𝐍𝐎 𝐍𝐄𝐋 𝐂𝐈𝐌𝐈𝐍𝐎 𝐆𝐔𝐀𝐑𝐃𝐀 𝐀𝐋 𝟐𝟎𝟐𝟖: 𝐔𝐍 𝐈𝐍𝐕𝐄𝐒𝐓𝐈𝐌𝐄𝐍𝐓𝐎 𝐃𝐀 𝐂𝐈𝐑𝐂𝐀 𝟗𝟎𝟎 𝐌𝐈𝐋𝐀 𝐄𝐔𝐑𝐎 𝐏𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐄𝐏𝐀𝐑𝐀𝐑𝐄 𝐈𝐋 𝐓𝐄𝐑𝐑𝐈𝐓𝐎𝐑𝐈𝐎 𝐀𝐋𝐋𝐀 𝐍𝐔𝐎𝐕𝐀 𝐓𝐀𝐑𝐈𝐅𝐅𝐀𝐙𝐈𝐎𝐍𝐄 𝐏𝐔𝐍𝐓𝐔𝐀𝐋𝐄 (𝐓𝐀𝐑𝐈𝐏)

𝐈𝐥 𝐒𝐢𝐧𝐝𝐚𝐜𝐨 𝐑𝐨𝐛𝐞𝐫𝐭𝐨 𝐂𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐢: “𝐀𝐛𝐛𝐢𝐚𝐦𝐨 𝐬𝐜𝐞𝐥𝐭𝐨 𝐝𝐢 𝐚𝐧𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐫𝐞 𝐢𝐥 𝐜𝐚𝐦𝐛𝐢𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨, 𝐮𝐭𝐢𝐥𝐢𝐳𝐳𝐚𝐧𝐝𝐨 𝐥𝐞 𝐫𝐢𝐬𝐨𝐫𝐬𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐏𝐍𝐑𝐑 𝐩𝐞𝐫 𝐜𝐨𝐬𝐭𝐫𝐮𝐢𝐫𝐞 𝐨𝐠𝐠𝐢 𝐢𝐥 𝐬𝐢𝐬𝐭𝐞𝐦𝐚 𝐜𝐡𝐞 𝐜𝐢 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐞𝐧𝐭𝐢𝐫𝐚̀ 𝐝𝐢 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐧𝐭𝐢 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐧𝐮𝐨𝐯𝐚 𝐝𝐢𝐬𝐜𝐢𝐩𝐥𝐢𝐧𝐚 𝐭𝐚𝐫𝐢𝐟𝐟𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐧𝐞𝐥 𝟐𝟎𝟐𝟖”

L’Amministrazione comunale di Soriano nel Cimino ha scelto di guardare avanti e di preparare per tempo il territorio alle profonde innovazioni che interesseranno nei prossimi anni la gestione dei rifiuti.

La deliberazione ARERA n. 396/2025/R/RIF del 5 agosto 2025 ha avviato una importante riforma della struttura dei corrispettivi del servizio di gestione dei rifiuti urbani, attraverso il nuovo TICSER, Testo Integrato dei Corrispettivi del Servizio di Gestione dei Rifiuti, 𝐜𝐡𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐞 𝐮𝐧𝐚 𝐧𝐮𝐨𝐯𝐚 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐨𝐥𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐭𝐚𝐫𝐢𝐟𝐟𝐚 𝐢𝐧 𝐜𝐢𝐧𝐪𝐮𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐨𝐧𝐞𝐧𝐭𝐢: 𝐝𝐞𝐜𝐨𝐫𝐨 𝐮𝐫𝐛𝐚𝐧𝐨, 𝐚𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐨 𝐚𝐥 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢𝐨, 𝐫𝐚𝐜𝐜𝐨𝐥𝐭𝐚 𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐬𝐩𝐨𝐫𝐭𝐨, 𝐭𝐫𝐚𝐭𝐭𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐞 𝐫𝐞𝐜𝐮𝐩𝐞𝐫𝐨, 𝐭𝐫𝐚𝐭𝐭𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐞 𝐬𝐦𝐚𝐥𝐭𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨, 𝐮𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐜𝐨𝐫𝐬𝐨 𝐝𝐢 𝐚𝐭𝐭𝐮𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐜𝐡𝐞 𝐠𝐮𝐚𝐫𝐝𝐚 𝐚𝐥 𝟐𝟎𝟐𝟖.
ARERA ha successivamente istituito, nel febbraio 2026, uno specifico tavolo di lavoro per accompagnare e monitorare l’attuazione della riforma.

Questa riforma rappresenta un passaggio importante, ma per noi non è un punto di arrivo: è l'occasione per costruire un sistema ancora più trasparente ed equo attraverso la tariffazione puntuale.
Per applicare una tariffa puntuale è infatti necessario essere in grado di misurare i conferimenti delle singole utenze e attribuire correttamente i costi e i corrispettivi. Per questo abbiamo scelto di anticipare il cambiamento, utilizzando le risorse del PNRR per costruire oggi l'infrastruttura tecnologica e organizzativa che ci permetterà di arrivare al 2028 già pronti.

L'obiettivo è integrare la nuova struttura tariffaria prevista dal TICSER con un sistema di misurazione puntuale, così da rendere progressivamente il corrispettivo più aderente al servizio effettivamente utilizzato e ai comportamenti delle singole utenze.

Abbiamo ritenuto che un’Amministrazione seria non debba aspettare l’ultimo momento per affrontare i cambiamenti, ma debba anticiparli, programmando per tempo gli investimenti necessari per arrivare al 2028 con un sistema già pronto, moderno, misurabile e capace di garantire maggiore equità e trasparenza.
Per questo abbiamo scelto di cogliere l’opportunità offerta dai fondi PNRR e di realizzare un progetto del valore di circa 900.000 euro, destinato a modernizzare il sistema di raccolta e a dotare Soriano degli strumenti necessari per affrontare con maggiore efficienza la futura tariffazione puntuale.

Il progetto rappresenta un investimento importante non soltanto in termini economici, ma soprattutto sotto il profilo organizzativo e ambientale.

𝐆𝐋𝐈 𝐈𝐍𝐓𝐄𝐑𝐕𝐄𝐍𝐓𝐈 𝐏𝐑𝐄𝐕𝐈𝐒𝐓𝐈 𝐒𝐎𝐍𝐎 𝐋𝐄 𝐍𝐔𝐎𝐕𝐄 𝐌𝐈𝐍𝐈 𝐈𝐒𝐎𝐋𝐄 𝐄𝐂𝐎𝐋𝐎𝐆𝐈𝐂𝐇𝐄 𝐏𝐄𝐑 𝐋𝐄 𝐀𝐓𝐓𝐈𝐕𝐈𝐓𝐀̀ 𝐂𝐎𝐌𝐌𝐄𝐑𝐂𝐈𝐀𝐋𝐈 𝐒𝐈𝐓𝐄 𝐍𝐄𝐈 𝐂𝐄𝐍𝐓𝐑𝐈 𝐔𝐑𝐁𝐀𝐍𝐈 𝐄 𝐈 𝐌𝐀𝐒𝐓𝐄𝐋𝐋𝐈 𝐈𝐃𝐄𝐍𝐓𝐈𝐅𝐈𝐂𝐀𝐓𝐈 𝐏𝐄𝐑 𝐋𝐄 𝐔𝐓𝐄𝐍𝐙𝐄 𝐃𝐎𝐌𝐄𝐒𝐓𝐈𝐂𝐇𝐄 𝐄 𝐏𝐄𝐑 𝐋𝐄 𝐀𝐓𝐓𝐈𝐕𝐈𝐓𝐀’ 𝐂𝐎𝐌𝐌𝐄𝐑𝐂𝐈𝐀𝐋𝐈 𝐒𝐈𝐓𝐄 𝐍𝐄𝐋𝐋𝐄 𝐏𝐄𝐑𝐈𝐅𝐄𝐑𝐈𝐄.

L’installazione delle nuove mini isole ecologiche dedicate esclusivamente alle attività commerciali site nel centro urbano ha un duplice obbiettivo, migliorare la qualità della raccolta dei rifiuti e, contemporaneamente, restituire maggiore decoro e igiene agli spazi pubblici.
Le nuove mini isole consentiranno di superare progressivamente l’utilizzo dei vecchi secchi, spesso antiestetici e poco funzionali, e soprattutto di evitare che, dopo la chiusura degli esercizi commerciali, i sacchi dei rifiuti vengano lasciati lungo le strade.

È una scelta che nasce dalla volontà di migliorare concretamente la qualità del servizio. Non vogliamo più vedere secchi e sacchi esposti lungo le vie del paese fuori dalle attività. Con le mini isole sarà possibile conferire i rifiuti in qualsiasi momento della giornata, sette giorni su sette, garantendo maggiore flessibilità ai commercianti e, nello stesso tempo, maggiore ordine e pulizia nel nostro centro urbano.

Il nuovo sistema consentirà inoltre di incrementare la qualità della raccolta differenziata, favorendo un conferimento più corretto e contribuendo a rendere il servizio complessivamente più efficiente.

Altro elemento fondamentale dell’intervento è rappresentato dalla dotazione di nuovi mastelli per le utenze domestiche e per le attività commerciali site nelle periferie, ciascuno dei quali sarà associato attraverso un codice identificativo alla relativa utenza e, quindi, alla posizione TARI.
Con questa tecnologia sarà possibile associare il conferimento alle singola utenze, sia per le attività produttive e commerciali sia per le utenze domestiche.
Si tratta di un passaggio fondamentale verso una gestione sempre più moderna del servizio, nella quale la quantità e la tipologia dei rifiuti conferiti potranno essere rilevate e utilizzate per l’applicazione nel 2028 della tariffazione puntuale.
Il nostro obiettivo, è arrivare al nuovo quadro tariffario con Soriano già attrezzata. Vogliamo che il nostro Comune non subisca il cambiamento, ma sia in grado di affrontarlo per tempo, avendo già realizzato le infrastrutture, la tecnologia e l’organizzazione necessarie.

Particolarmente significativo è il fatto che questo processo di modernizzazione venga realizzato grazie alle risorse del PNRR, evitando di gravare direttamente sul bilancio comunale per la realizzazione dell’investimento.
Abbiamo avuto la capacità di intercettare una straordinaria opportunità, un investimento di circa 900 mila euro rappresenta una cifra importante per qualsiasi Comune. Grazie ai fondi PNRR possiamo invece realizzare queste opere e queste dotazioni senza scaricare il costo dell’investimento sulle casse comunali.

È esattamente questo il senso della programmazione amministrativa, utilizzare le risorse disponibili per realizzare oggi ciò che sarà necessario e obbligo domani.
L’intervento consentirà quindi di preparare Soriano nel Cimino alla progressiva evoluzione della gestione dei rifiuti, creando le condizioni tecniche per una raccolta puntuale, sia per le utenze domestiche sia per quelle non domestiche.

𝐐𝐮𝐚𝐧𝐝𝐨 𝐚𝐫𝐫𝐢𝐯𝐞𝐫𝐞𝐦𝐨 𝐚𝐥 𝟐𝟎𝟐𝟖, 𝐯𝐨𝐠𝐥𝐢𝐚𝐦𝐨 𝐜𝐡𝐞 𝐒𝐨𝐫𝐢𝐚𝐧𝐨 𝐧𝐞𝐥 𝐂𝐢𝐦𝐢𝐧𝐨 𝐬𝐢𝐚 𝐠𝐢𝐚̀ 𝐩𝐫𝐨𝐧𝐭𝐚.
𝐄 𝐬𝐨𝐩𝐫𝐚𝐭𝐭𝐮𝐭𝐭𝐨 𝐯𝐨𝐠𝐥𝐢𝐚𝐦𝐨 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐜𝐢 𝐚𝐫𝐫𝐢𝐯𝐚𝐭𝐢 𝐮𝐭𝐢𝐥𝐢𝐳𝐳𝐚𝐧𝐝𝐨 𝐫𝐢𝐬𝐨𝐫𝐬𝐞 𝐞𝐬𝐭𝐞𝐫𝐧𝐞, 𝐚𝐭𝐭𝐫𝐚𝐯𝐞𝐫𝐬𝐨 𝐢𝐥 𝐏𝐍𝐑𝐑, 𝐬𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐠𝐫𝐚𝐯𝐚𝐫𝐞 𝐬𝐮𝐥𝐥𝐞 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐧𝐳𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐮𝐧𝐚𝐥𝐢.
𝐄̀ 𝐮𝐧𝐚 𝐬𝐜𝐞𝐥𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚̀ 𝐞 𝐝𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞: 𝐢𝐧𝐯𝐞𝐬𝐭𝐢𝐫𝐞 𝐨𝐠𝐠𝐢 𝐩𝐞𝐫 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐧𝐭𝐢 𝐝𝐨𝐦𝐚𝐧𝐢.

✅ Soriano nel Cimino protagonista a Roma Termini: una giornata al punto Visit Lazio  per promuovere il territorio e la S...
16/09/2026

✅ Soriano nel Cimino protagonista a Roma Termini: una giornata al punto Visit Lazio per promuovere il territorio e la Sagra delle Castagne

Soriano nel Cimino è stato protagonista nel cuore della Capitale con una giornata dedicata alla promozione delle proprie bellezze, delle tradizioni e di uno degli appuntamenti più importanti e attesi dell’anno: la Sagra delle Castagne - Soriano nel Cimino, Viterbo .

Nella giornata di oggi, 16 settembre, il Comune di Soriano nel Cimino è stato presente con un proprio spazio promozionale presso il punto Visit Lazio della Stazione Roma Termini, una vetrina particolarmente importante che ha permesso di incontrare e raggiungere i tantissimi viaggiatori che ogni giorno attraversano uno dei principali snodi ferroviari italiani.

Lo stand, messo a disposizione da Visit Lazio e dall’Assessorato al Turismo della Regione Lazio, che il Comune ringrazia per l’opportunità, è stato dedicato alla promozione turistica di Soriano nel Cimino e del suo patrimonio storico, culturale, naturalistico ed enogastronomico.

La giornata ha rappresentato un’importante occasione per far conoscere il borgo e le sue eccellenze, dal Castello Orsini a Palazzo Chigi Albani e alla Fonte Papacqua, fino alla Faggeta Vetusta dei Monti Cimini, invitando nuovi visitatori a scoprire un territorio capace di offrire esperienze e suggestioni in ogni periodo dell’anno.

In particolare, vista la vicinanza con uno dei periodi più importanti per Soriano nel Cimino, grande spazio è stato riservato alla Sagra delle Castagne, manifestazione simbolo del paese e appuntamento che ogni anno richiama visitatori da tutto il territorio nazionale e non solo, tra rievocazioni storiche, tradizioni, cultura ed enogastronomia.

«Quella di oggi è stata una bellissima opportunità per presentare Soriano nel Cimino a un pubblico vastissimo e far conoscere tutto ciò che il nostro territorio può offrire – sottolinea l’assessore al Turismo Rachele Chiani –. In questo periodo, naturalmente, un’attenzione particolare è dedicata alla Sagra delle Castagne, uno degli appuntamenti che meglio racconta la nostra identità e le nostre tradizioni. Ringraziamo Visit Lazio e l’Assessorato al Turismo della Regione Lazio per averci messo a disposizione questo importante spazio di promozione».

«Portare Soriano nel Cimino nel cuore di Roma ha significato continuare a investire sulla promozione e sulla valorizzazione del nostro territorio – dichiara il sindaco Roberto Camilli –. Abbiamo un patrimonio straordinario fatto di storia, natura, cultura e tradizioni. Occasioni come questa ci permettono di raccontarlo direttamente a migliaia di persone e rappresentano un invito concreto a ve**re a Soriano e a viverlo in prima persona».

Presente allo stand anche Antonio Tempesta, presidente dell’Ente Sagra delle Castagne, che nel corso della giornata ha contribuito a promuovere e raccontare la manifestazione ai visitatori: «La Sagra delle Castagne è il momento in cui Soriano esprime con maggiore forza la propria storia e la propria identità. Essere a Roma Termini ci ha permesso di raccontare questa tradizione a tantissime persone e, soprattutto, di invitarle a ve**re a Soriano per viverla direttamente. Perché la nostra Sagra non è soltanto un evento da vedere, ma un’esperienza da vivere».

La presenza presso il punto Visit Lazio di Roma Termini, prevista esclusivamente per la giornata del 16 settembre, ha così trasformato per un giorno uno dei luoghi più frequentati della Capitale in una vetrina dedicata al territorio sorianese.

Una giornata importante per Soriano nel Cimino, che ha portato nel cuore di Roma la propria storia, le bellezze del territorio e le sue tradizioni. Un’occasione di promozione che guarda già al prossimo grande appuntamento: la Sagra delle Castagne, quando il borgo tornerà a vestirsi dei suoi colori, della sua storia e delle sue tradizioni per accogliere visitatori da tutta Italia.

“CENERI”: AL CASTELLO ORSINI LA PERFORMANCE DELLE ARTISTE INTERNAZIONALI CHANTAL SPAPENS E GIUDITTA SINDomenica 20 sette...
15/09/2026

“CENERI”: AL CASTELLO ORSINI LA PERFORMANCE DELLE ARTISTE INTERNAZIONALI CHANTAL SPAPENS E GIUDITTA SIN

Domenica 20 settembre a Soriano nel Cimino, nell’ambito della mostra “È un brusio la vita”, un’azione performativa in dialogo con “Le prigioni” di Andrea Aquilanti

Il desiderio, la distanza e l’intimità diventano materia performativa in “Ceneri (with a cigarette you are never alone)”, l’azione di Chantal Spapens e Giuditta Sin in programma domenica 20 settembre alle ore 16 al Castello Orsini di Soriano nel Cimino. La performance si inserisce nel programma della mostra “È un brusio la vita”, visitabile fino al 31 ottobre 2026, e nasce in dialogo con “Le prigioni”, installazione di Andrea Aquilanti ospitata negli spazi del Castello.

Una performance che indaga il desiderio, la separazione e l'intimità attraverso la materia impalpabile del respiro e del fumo. Ceneri affronta il tema del desiderio che si intensifica e si fa gesto in una connessione che quasi sembra impossibile. Attraverso una partitura fisica fatta di pause, movimenti, risonanze sonore e continui scambi di ruolo, le due performer incarnano le differenti facce di una stessa condizione: la ricerca di una connessione che si intensifica proprio perché sembra non potersi compiere pienamente.

Elemento centrale dell’azione è la sigaretta. Il fumo rende visibile il respiro e trasforma lo scambio tra le artiste in un momento intimo ma, allo stesso tempo, intrinsecamente tossico. È proprio il rapporto con lo spazio a dare alla performance una delle sue chiavi più significative. Se l’architettura delle prigioni può contenere i corpi, l’aria resta invece capace di attraversare le sbarre. Mentre le si*****te si consumano e la cenere si accumula, il fumo si assottiglia gradualmente fino a scomparire, lasciando nello spazio soltanto la traccia del respiro. Tra la pietra delle celle e il metallo delle grate, “Ceneri” assume così la forma di un rituale minimo e sospeso, nel quale la distanza non interrompe la relazione ma finisce per amplificarla.

Il lavoro prosegue la ricerca avviata da Chantal Spapens a Milano nel giugno 2026 con “Non cade nel nulla”, dedicata alla soglia del confinamento e alla possibilità del corpo di aprire un varco verso l’esterno attraverso la bocca. Artista visiva franco-olandese, Spapens vive e lavora a Roma e sviluppa la propria pratica tra performance, scultura e installazione. La sua ricerca affronta temi legati al corpo, al desiderio, all’appartenenza e all’intimità, con particolare attenzione al corpo femminile maturo come luogo di esperienza e conoscenza incarnata. Le sue performance sono state presentate, tra gli altri, al MAXXI – Museo nazionale delle arti del XXI secolo di Roma, alla Fondazione Arthur Cravan di Milano e alla Venice International Performance Art Week.

Giuditta Sin è artista performativa e danzatrice. Dal 2011 indaga il corpo come spazio rituale, politico e simbolico, intrecciando performance art, danza rituale, ecofemminismo, erotismo e pratiche ecosomatiche. Nel 2019 ha presentato al MACRO di Roma “ECOSEX”, lavoro dedicato all’ecosessualità, e ha partecipato a diverse produzioni cinematografiche - collaborando con registi importanti del panorama italiano, da Martone a Virgilio Villoresi, Renato de Maria, Lucchetti ed Eugenio Cappuccio - attraverso azioni performative concepite come veri e propri quadri viventi.

“Ceneri” è uno degli appuntamenti inseriti nel percorso di “È un brusio la vita”, mostra a cura di Serena Achilli per Algoritmo, promossa dal Comune di Soriano nel Cimino, dall’Azienda Speciale SAM e dalla galleria La Nuova Pesa di Roma. L’iniziativa è patrocinata dall’Università degli Studi della Tuscia e dalla Provincia di Viterbo ed è realizzata con il contributo di RUFA – Rome University of Fine Arts, ABAQ – Accademia di Belle Arti dell’Aquila, ANCE, Confartigianato Imprese Viterbo, Gajarda, CF Sicurezza, MCR, MDM e Vini Doria. Algoritmo è un brand dell’associazione Numerozero ETS.

CENERI (with a cigarette you are never alone)
Chantal Spapens & Giuditta Sin
In dialogo con Le prigioni di Andrea Aquilanti
Domenica 20 settembre 2026, ore 16.00
Castello Orsini – Soriano nel Cimino (VT)
Nell’ambito della mostra È un brusio la vita, visitabile fino al 31 ottobre 2026

Indirizzo

Piazza Umberto I, 12
Soriano Nel Cimino
01038

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Comune di Soriano nel Cimino pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'organizzazione

Invia un messaggio a Comune di Soriano nel Cimino:

Scelte rapide

Condividi