Посольство України в Італії/ Ambasciata d'Ucraina in Italia, Via Guido d'Arezzo 9, Rome (2026)

16/09/2026

🇺🇦🇮🇹 L’Ambasciatore d’Ucraina in Italia Ihor Brusylо ha incontrato il Ministro della Salute italiano Orazio Schillaci.

Al centro dell’incontro vi sono state la prosecuzione dell’assistenza sanitaria all’Ucraina, le protesi e i percorsi di riabilitazione integrata per i militari ucraini, le cure per i pazienti con gravi ustioni, nonché i trattamenti a lungo termine per i bambini che hanno subito le conseguenze della guerra o necessitano di assistenza medica a causa di malattie o traumi.

Particolare attenzione è stata dedicata alla creazione delle condizioni necessarie per il recupero fisico e psicologico degli ucraini e alle possibilità di rafforzare il sostegno psicologico per i cittadini ucraini che si trovano in Italia.

All’inizio dell’invasione russa su larga scala, l’Italia è stata tra i primi Paesi ad aderire al programma MEDEVAC, contribuendo all’evacuazione e alle cure dei feriti ucraini.

«In condizioni di guerra è necessario agire senza indugio. Siamo grati all’Italia per la comprensione, la sensibilità e la solidarietà dimostrate e intendiamo continuare a sviluppare la nostra cooperazione sanitaria: dalle cure e dalle protesi alla riabilitazione fisica e psicologica integrata», ha dichiarato l’Ambasciatore Ihor Brusylо.
—
🇺🇦🇮🇹 Посол України в Італії Ігор Брусило провів зустріч із Міністром охорони здоров’я Італії Ораціо Скіллачі.

Під час зустрічі обговорили подальшу медичну допомогу Україні, зокрема протезування та продовження комплексної реабілітації українських військовослужбовців, лікування пацієнтів із тяжкими опіковими травмами, а також довготривале лікування дітей, які постраждали внаслідок війни або потребують медичної допомоги через захворювання чи травми.

Окрему увагу приділили створенню умов для фізичного та психологічного відновлення українців, а також можливостям посилення психологічної підтримки українців, які перебувають в Італії.

На початку повномасштабного вторгнення Росії Італія була серед перших країн, які в рамках програми MEDEVAC долучилися до евакуації та лікування українських поранених.

«В умовах війни необхідно діяти без зволікань. Ми вдячні Італії за розуміння, небайдужість і солідарність та прагнемо продовжувати розвивати наше медичне партнерство — від лікування та протезування до комплексної фізичної й психологічної реабілітації», — зазначив Посол Ігор Брусило.

16/09/2026

Il 14 settembre, l’Ambasciatore d’Ucraina in Italia Ihor Brusylо ha effettuato una visita di lavoro a Trieste, dove ha avuto una serie di incontri dedicati al sostegno all’Ucraina, alla cooperazione regionale.

Presso la sede dell’Iniziativa Centro-Europea (InCE), l’Ambasciatore ha incontrato il Segretario Generale dell’InCE, il senatore Franco Dal Mas, il Vice Segretario Generale dell’InCE, l’Ambasciatore Yurii Mushka, il Direttore Generale per l’Europa e la politica commerciale internazionale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano Nicola Verola e il Coordinatore nazionale italiano presso l’InCE Alfredo Mangoni.

Al centro dell’incontro vi sono state le priorità proposte dall’Ucraina per la Presidenza dell’InCE nel 2027, tra cui l’integrazione europea, la ricostruzione dell’Ucraina, il rafforzamento della cooperazione tra regioni e comunità, il contrasto alle minacce cyber e ibride, alla disinformazione e alle manipolazioni informative, la sicurezza digitale, nonché il rafforzamento della connettività regionale e dei corridoi di trasporto.

Particolare attenzione è stata dedicata anche al rafforzamento della cooperazione tra l’InCE e l’Unione europea e alla trasformazione della cooperazione istituzionale in progetti concreti e operativi.

Nel corso della visita a Trieste, l’Ambasciatore ha inoltre incontrato il Presidente della Regione Friuli-Venezia Giulia Massimiliano Fedriga. Al centro del colloquio vi sono state le conseguenze dell’aggressione russa contro l’Ucraina, il sostegno all’Ucraina nel percorso verso una pace giusta e duratura, nonché le opportunità per rafforzare la cooperazione tra le regioni e le comunità ucraine e italiane.

In vista della stagione invernale, particolare attenzione è stata dedicata al rafforzamento della resilienza delle comunità ucraine e alla loro protezione dagli attacchi russi.

A Trieste l’Ambasciatore dell’Ucraina ha inoltre incontrato rappresentanti dei media italiani, illustrando loro l’attuale situazione in Ucraina, le conseguenze dell’aggressione russa e le priorità dell’Ucraina nell’ambito della cooperazione europea e regionale.
-
14 вересня Посол України в Італії Ігор Брусило здійснив робочий візит до Трієста, де провів низку зустрічей, присвячених підтримці України, регіональному співробітництву.

У штаб-квартирі Центральноєвропейської ініціативи (ЦЄІ) Посол України зустрівся з Генеральним секретарем ЦЄІ сенатором Франко Даль Масом, заступником Генерального секретаря ЦЄІ послом Юрієм Мушкою, Генеральним директором департаменту Європи та міжнародної торговельної політики МЗС Італії Ніколою Верола та Національним координатором Італії в ЦЄІ Альфредо Мангоні.

Під час зустрічі сторони обговорили пріоритети України на період головування в ЦЄІ у 2027 році, зокрема європейську інтеграцію, відновлення України, посилення співпраці між регіонами та громадами, протидію кібер- і гібридним загрозам, дезінформації та інформаційним маніпуляціям, цифрову безпеку, а також розвиток регіональної сполученості та транспортних коридорів.

Окрему увагу було приділено посиленню взаємодії між ЦЄІ та Європейським Союзом і перетворенню інституційної співпраці на конкретні практичні проєкти.

Під час візиту до Трієста Посол також провів зустріч із Президентом регіону Фріулі-Венеція-Джулія Массіміліано Федрігою. Сторони обговорили наслідки російської агресії проти України, підтримку України на шляху до справедливого і тривалого миру, а також можливості поглиблення співпраці між українськими та італійськими регіонами і громадами.

У контексті наближення зимового періоду окремо йшлося про посилення стійкості українських громад та їхнього захисту від російських атак.

У Трієсті Посол України також поспілкувався з представниками італійських медіа, поінформувавши їх про актуальну ситуацію в Україні, наслідки російської агресії та пріоритети України в європейському та регіональному співробітництві.

16/09/2026

🇺🇦 🇮🇹 L’Ucraina è il Paese Ospite al Pisa Book Festival 2026! 📚

Dal 2 al 4 ottobre, Pisa diventerà un importante luogo d’incontro con la letteratura, la storia e la cultura contemporanea ucraina. L’Ucraina sarà Paese Ospite del Pisa Book Festival, uno dei più importanti festival italiani dedicati all’editoria indipendente.

Il programma ucraino prenderà il via già il 1° ottobre con l’inaugurazione della mostra “Yellow & Blue”, dedicata all’illustrazione contemporanea ucraina e realizzata da Pictoric. La mostra sarà ospitata a Palazzo Blu Pisa fino al 10 gennaio 2027.

📖 Il 2 ottobre si terrà l’inaugurazione ufficiale della XXIV edizione del Pisa Book Festival, alla presenza dello scrittore ucraino Andrii Kurkov, che presenterà il suo libro La nostra guerra quotidiana e parlerà dell’esperienza dell’Ucraina e della guerra attraverso lo sguardo di uno scrittore.

Il programma ucraino proseguirà il 3 ottobre con:

🔹 Olena Kostiukovych che presenterà Kyiv. Una fortezza sopra l’abisso, un racconto dedicato a Kyiv, alla sua storia, alla sua cultura e alla sua resilienza.

🔹 Yaryna Grusha, vincitrice del Premio Viareggio-Rèpaci, che presenterà il suo romanzo L’album blu (Bompiani), in cui la storia personale si intreccia con quella dell’Ucraina.

🔹 Olena Ponomareva, con la lettura Poesie di guerra, attraverso cui la poesia dà voce alle persone e alle storie segnate dall’aggressione russa.

Il 4 ottobre sarà inoltre dedicato alla storia dell’Ucraina, con la conferenza dello storico Ettore Cinnella, “Rus’ di Kyiv e Medioevo europeo: alle origini della civiltà ucraina”.

🤝 L’Ambasciata d’Ucraina in Italia ha concesso il proprio patrocinio al Pisa Book Festival e ha collaborato nell’organizzazione della mostra Yellow & Blue, contribuendo così a promuovere la cultura e la letteratura contemporanee ucraine presso il pubblico italiano.

📍 Pisa | 1–4 ottobre 2026 | Arsenali Repubblicani

Vi invitiamo a scoprire l’Ucraina attraverso i suoi libri, le sue storie, la sua arte e le voci dei suoi autori.

14/09/2026

🇺🇦🇪🇺 A Ventotene, in occasione della Seconda Conferenza europea di Ventotene per la libertà e la democrazia, l’Ambasciatore d’Ucraina in Italia Ihor Brusylo, insieme alla Vicepresidente del Parlamento europeo Pina Picierno, ha reso omaggio alla memoria di Altiero Spinelli, deponendo dei fiori sulla sua tomba.

È proprio qui, sull’isola di Ventotene, in un contesto di guerra, dittatura e persecuzioni politiche, che Spinelli, Ernesto Rossi ed Eugenio Colorni elaborarono la visione di un’Europa libera e unita: un’Europa capace di superare la logica dello scontro tra nazioni e di rendere impossibile una nuova guerra sul continente.

Oggi, mentre la Russia conduce una guerra di aggressione contro l’Ucraina, Ventotene torna a essere il luogo in cui risuona con particolare forza una domanda: quale Europa vogliamo e l’Europa è in grado di difendere la propria libertà e la propria sicurezza?

Nel corso di un panel della Conferenza dedicato all’Ucraina e al suo posto in Europa, l’Ambasciatore Ihor Brusylo ha sottolineato che l’Ucraina ha ribadito più volte la propria volontà di porre fine alla guerra. Ora la stessa volontà deve essere dimostrata anche dalla Russia. La pace non può essere il risultato di concessioni unilaterali all’aggressore, che creerebbero soltanto le premesse per una nuova guerra.

Allo stesso tempo, da oltre quattro anni l’Ucraina sta dando all’Europa il tempo necessario per prepararsi a una nuova realtà della sicurezza.

Sostenere l’Ucraina non significa trascinare l’Europa nella guerra. Significa difendere l’Europa stessa.

L’Europa deve essere in grado di difendersi: agire rapidamente, insieme e con determinazione. Rafforzare la capacità di difesa europea, sviluppare l’industria della difesa e sostenere l’Ucraina sono parti di uno stesso obiettivo: rendere l’Europa più sicura.
È per questo che il futuro dell’Ucraina e il futuro dell’Europa sono indissolubilmente legati.

Oggi l’Ucraina difende sul campo di battaglia gli stessi valori di libertà, democrazia e sovranità sui quali è stato costruito il progetto europeo.

L’adesione dell’Ucraina all’Unione europea non rappresenta soltanto la realizzazione della scelta europea dell’Ucraina. È anche un contributo a un’Europa più forte, più resiliente e più sicura.

A Ventotene è nata l’idea di un’Europa che avrebbe dovuto lasciare guerre e dittature al passato.

Oggi l’Ucraina combatte affinché questa idea continui a essere alla base del futuro europeo.
–
🇺🇦🇪🇺 У Вентотене, з нагоди Другої європейської конференції Вентотене за свободу і демократію (Seconda Conferenza europea di Ventotene per la libertà e la democrazia), Посол України в Італії Ігор Брусило разом із віцепрезиденткою Європейського парламенту Піною Пічерно вшанував пам’ять Альтьєро Спінеллі, поклавши квіти до його могили.

Саме тут, на острові Вентотене, в умовах війни, диктатури та політичних переслідувань, Спінеллі, Ернесто Россі та Еудженіо Колорні сформулювали бачення вільної та єдиної Європи — Європи, яка мала подолати логіку національного протистояння та зробити нову війну на континенті неможливою.

Сьогодні, коли Росія веде загарбницьку війну проти України, Вентотене знову стає місцем, де особливо гостро звучить питання: якою буде Європа і чи здатна вона захистити свою свободу та безпеку?

Під час окремої панелі конференції, присвяченої Україні та її місцю в Європі, Посол Ігор Брусило наголосив, що Україна підтверджує свою готовність до завершення війни. Тепер така сама готовність має бути продемонстрована і з боку Росії. Мир не може бути результатом односторонніх поступок агресору, які лише створять передумови для нової війни.

Водночас Україна вже понад чотири роки дає Європі час підготуватися до нової реальності безпеки.
Підтримка України — це не втягування Європи у війну. Це захист самої Європи.

Європа має бути здатною захищати себе: діяти швидко, спільно та рішуче. Посилення європейської обороноздатності, розвиток оборонної промисловості та підтримка України — це складові одного завдання: зробити Європу безпечнішою.

Саме тому майбутнє України та майбутнє Європи нерозривно пов’язані.

Україна сьогодні захищає на полі бою ті самі цінності свободи, демократії та суверенітету, на яких було побудовано європейський проєкт.

Вступ України до Європейського Союзу — це не лише реалізація європейського вибору України. Це також внесок у сильнішу, стійкішу та безпечнішу Європу.

У Вентотене народилася ідея Європи, яка мала залишити війни та диктатури в минулому.

Сьогодні Україна бореться за те, щоб ця ідея залишалася основою європейського майбутнього.

11/09/2026

L’Ambasciata d’Ucraina in Italia esprime profondo cordoglio per la scomparsa di Emma Bonino, grande protagonista della vita politica italiana ed europea e sincera amica dell’Ucraina.

Nel corso della sua lunga attività politica, Emma Bonino ha fatto della difesa della libertà, dei diritti umani e dell’Europa una scelta coerente e coraggiosa.
Dal 2014 e, con ancora maggiore forza, dopo l’inizio dell’invasione russa su vasta scala, è stata accanto all’Ucraina nei momenti più difficili, difendendo con chiarezza il diritto degli ucraini a resistere all’aggressione e chiedendo all’Italia e all’Europa una solidarietà fatta non soltanto di parole, ma di azioni concrete.

Resteranno particolarmente significative le sue parole: “Gli ucraini devono difendersi, e farlo anche con il nostro aiuto”. Nel 2024 ribadiva che “la libertà e l’indipendenza dell’Ucraina […] non possono essere merce di scambio”.

L’Ucraina ricorderà Emma Bonino con gratitudine: una voce libera, profondamente europea, che non ha mai esitato a chiamare l’aggressione con il suo nome e a stare dalla parte di chi difende la propria libertà.
Le nostre più sentite condoglianze ai suoi familiari, ai suoi cari, ai colleghi e a tutti coloro che ne hanno condiviso le battaglie e gli ideali.

Grazie, Emma. L’Ucraina non dimenticherà la Sua voce e il Suo sostegno.

—

Посольство України в Італії висловлює глибокі співчуття у зв’язку зі смертю Емми Боніно — видатної постаті італійського та європейського політичного життя і щирого друга України.

Упродовж своєї багаторічної політичної діяльності Емма Боніно послідовно й сміливо відстоювала свободу, права людини та європейські цінності.
З 2014 року, а з особливою силою — після початку повномасштабного російського вторгнення, вона була поруч з Україною у найважчі часи, чітко відстоюючи право українців захищатися від агресії та закликаючи Італію і Європу до солідарності, яка має виявлятися не лише у словах, а й у конкретних діях.

Особливо промовистими залишаються її слова: «Українці мають захищатися — і робити це також із нашою допомогою». А у 2024 році вона наголошувала, що «свобода і незалежність України […] не можуть бути предметом торгу».

Україна з вдячністю пам’ятатиме Емму Боніно — вільний, глибоко європейський голос, який не боявся називати агресію агресією та залишався на боці тих, хто захищає власну свободу.
Висловлюємо найщиріші співчуття її рідним і близьким, колегам та всім, хто поділяв її боротьбу та ідеали.

Дякуємо, Еммо. Україна пам’ятатиме Ваш голос і Вашу підтримку.

Foto: Ilaria Magliocchetti / L'Espresso

10/09/2026

Dall’Ucraina all’Italia: cosa cambia quando la guerra la vedi con i tuoi occhi?

Nell’ambito della Quasar Ukraine Mission 2026, Alessandro Fornaciari, Davide Adornetto e Mykhailo Vovchyk hanno visitato Lviv, Kyiv e Kharkiv, incontrando persone e vedendo da vicino la realtà di un Paese che, nonostante la guerra, continua a vivere, lavorare e guardare al futuro.

Al loro ritorno, l’Ambasciatore d’Ucraina in Italia ha raccolto le loro testimonianze: cosa hanno visto, cosa li ha colpiti di più e cosa hanno capito dell’Ucraina dopo averla vissuta in prima persona?

E una domanda su tutte: cosa dire a chi, in Europa, chiede di smettere di sostenere l’Ucraina? È ancora necessario fornire i mezzi per proteggere le città e i civili dagli attacchi russi, compresi i missili balistici?

La risposta è chiara: sì.

Perché comprendere ciò che accade in Ucraina significa anche comprendere che la guerra russa non è una realtà lontana. La Russia sta già cercando di influenzare l’Europa attraverso attacchi cibernetici, propaganda e altre forme di guerra ibrida.

Le testimonianze di chi è stato in Ucraina aiutano a riportare il dibattito alla realtà: alle persone, alle città sotto attacco e alla necessità concreta di poterle proteggere. Perché prima di dire “basta sostegno all’Ucraina”, bisogna conoscere ciò che sta realmente accadendo e ciò che accadrà se il sostegno si fermasse.
Con questo sostegno l’Europa aiuta se stessa.

10/09/2026

🇺🇦 🇮🇹 L’Ambasciatore d’Ucraina in Italia Ihor Brusylo ha avuto un incontro con il Rettore dell’Università Roma Tre, Massimiliano Fiorucci. Nel corso dell’incontro, le parti hanno discusso delle prospettive di sviluppo della cooperazione e delle possibilità di avviare nuove iniziative congiunte.

"Lo sviluppo nasce dalla conoscenza, dalla condivisione e dalla collaborazione. E le università sono il luogo dove le idee dei giovani diventano futuro.

L’Ucraina è pronta a condividere le proprie esperienze e competenze e a rafforzare una coalizione globale degli studi ucraini, coinvolgendo università, docenti e studenti italiani: dalla cultura e dalla storia senza distorsioni all’ingegneria avanzata", - ha sottolineato l’Ambasciatore Ihor Brusylo durante l’incontro.
-
🇺🇦 🇮🇹 Посол України в Італії Ігор Брусило зустрівся з ректором Університету Roma Tre Массіміліано Фйоруччі.
Під час зустрічі сторони обговорили перспективи розвитку співпраці та можливості для започаткування нових спільних ініціатив.

"Розвиток народжується зі знань, з їхнього обміну та співпраці. А університети — це місце, де ідеї молоді стають майбутнім.
Україна готова ділитися своїм досвідом і компетенціями та зміцнювати глобальну коаліцію українських студій, залучаючи італійські університети, викладачів і студентів: від культури та історії без викривлень до передової інженерії" - наголосив під час зустрічі Посол Ігор Брусило.

09/09/2026

🗣В Італії стартує проєкт «UA NEXT» - підготовка співтворців єдності українців

Асоціація інноваційної та цифрової освіти за сприяння Міністерство закордонних справ України / MFA of Ukraine, Міністерство соціальної політики, сім'ї та єдності України, при підтримці Посольства України в Італійській Республіці, молодіжної асоціації UaMi та за фінансової підтримки Central European Initiative (CEI) оголошує про старт проєкту «UA NEXT» в Італії.

✅ Це ініціатива для активних українців, які прагнуть зміцнювати єдність, адвокувати потреби громади та будувати сталі звʼязки в Італії.

Про проєкт:

▪️ Для кого: українці віком від 18 років, які наразі проживають в Італії.
▪️ Формат: 6 тижнів онлайн-лекцій та майстер-класів з адвокації, дипломатії, комунікацій та проєктного менеджменту.
▪️ Участь: безкоштовна (конкурсний відбір - 25 учасників).
▪️ Як долучитися? Заповнюйте коротку реєстраційну форму до 22 вересня (18:00): 👉 https://tinyurl.com/mrmjcsf9

Про результати відбору буде повідомлено 28 вересня.

Посольство України в Італії/ Ambasciata d'Ucraina in Italia

16/09/2026

16/09/2026

16/09/2026

14/09/2026

11/09/2026

10/09/2026

10/09/2026

09/09/2026

Indirizzo

Sito Web

Notifiche

Contatta L'organizzazione

Scelte rapide

Condividi

Digitare

Richiesta di rimozione dell’inserzione