Bibliotecă românească în Italia / Biblioteca romena in Italia

30/07/2026

"Îndeletniciri tradiționale din Moldova Tipologie, corpus de texte și documente”
autor Adina Hulubaș
Editura Academiei Române- București 2024
Acesta carte a ajuns la noi!
O onoare să avem printre volumele bibliotecii noastre acest studiu atât de valoros, un volum care închide un proiect care a debutat in anul 2000 la Institutul de Filologie Română "Alexandru Philippide", din cadrul Academiei Române, filiala Iași.
Mulțumim doamnei Adina Hulubaș etnolog, expert acreditat în UNESCO, cercetător științific principal gradul I în cadrul Institutului de Filologie Română "Alexandru Philippide " al Academiei Române, filiala Iași pentru acest dar deosebit care pentru mulți dintre noi reprezintă un "certificat identitar".
Această lucrarea este un studiu de referință care salvează memoria culturii materiale și spirituale din spațiul rural. Postfața este semnată de doamna academician Sabina Ispas care spune despre această lucrare:
"se înscrie în linia unor asemenea elaborări menite să ofere omului contemporan informație corectă, sistematizată și, cu deosebire, selectată în conformitate cu exigențele academice. Cu acest volum se încheie o serie proiectată să pună în circulație pentru cunoaștere, analiză și interpretare informațiile adunate cu ajutorul Chestionarului etnografic și folcloric general, redactat de prof.dr. Ion H.Ciubotaru în momentul fondării Arhivei de Folclor a Moldovei și Bucovinei, la Iași, în anul 1970."
Prima parte a cărții propune o contextualizare teoretică profundă, abordând teme arhetipale majore ale culturii române, precum "cultul lupului", "focul viu" și mitul baladei-colind "Miorița" conținând
în secțiunea a treia un corpus de texte, fiind considerat de specialiști miezul documentar al cărții. Include creații de literatură populară axate pe universul pastoral tradițional, fotografii inedite de arhivă, fotografii rare care pot fi folosite ca model autentic, tipic zonelor de proveniență.
Această lucrare de cercetare este binevenită în sânul comunității românești din Italia unde noile generații simt nevoia de a descoperi rădăcinile și originile părinților și bunicilor originari din România.
Bibliotecă românească în Italia / Biblioteca romena in Italia vă recomadă acest volum ca și punct de plecare, de referință dar mai ales de studiu înainte de a propune orice tip de activitate tipic folclorică, tradițională care se pretinde a fi autentic românească! Avem filoane istorice studiate, explicate și exemplificate în imagini care sunt acertate și acreditate de către instituții care au ca și obiectiv studiul, evoluţia si reînnoirea tradițiilor și obiceiurilor românești așadar, vă invităm la lectură, documentare și mai apoi expunere- astfel evităm organizarea unor evenimente kitsch care nu ne reprezintă!
Adina Ciubotariu

01/06/2026

Copii au nevoie de încredere, încurajări și atenție nu doar de jucării și dulciuri!
Au nevoie să fie văzuți, ascultați și susținuți!
La mulți ani dragilor, astăzi este doar despre voi ❤️🩷💜🩵💙💚💛🧡

10/05/2026

Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor
Milano - 9 maggio 2026
Biblioteca Sormani di Milano
Nell'occasione della cerimonia dell'11-esima edizione del Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor, abbiamo avuto l'onore di essere vicini alla nostra carissima amica Alexandra Firita, poeta rumena, in Italia da 20 anni, con una visione filosofica della poesia contemporanea. Alexandra Firița partecipa ai numerosi incontri ed eventi letterali ricevendo sempre premi di riconoscimento per il suo impegno costante e creativo in questo settore letterario.
Tra gli interventi in sala, vorrei sottolineare l'importante intervento del Professor Constatin Barbu - Accademia Tomitana, Constanța- Romania e degli altri illustri invitati:
-Dr. Pierre Marello (Direttore dell'Istituto Francese di Milano)
-Dr. Massimo Massa (Accademia delle Arti e Scienze Filosofiche di Bari)
-Prof. Raffaele Taddeo, Critico letterario e saggista e numerosi poeti che hanno raggiunto Milano dalla Spagna, Francia, Senegal e Italia.
La poesia unisce culture e lingue diverse diventando uno strumento nelle mani dei poeti che ci trasporta in tempo tra il passato e futuro!
Grazie mille per l'invito Alexandra❤️
VIVA LA POESIA !
Nella seconda foto, Alexandra Firița congratulandosi con il prof. Cheikh Tidiane Gaye, Presidente dell'Accademia Internazionale Leopold Sedar Senghor.

Bibliotecă românească în Italia / Biblioteca romena in Italia Bibliotecă în Italia
Oana Alina Poleacec

02/03/2026

02/03/2026

Il "parco dei mostri" nel Sacro Bosco di Bomarzo "che sol se stesso e null'altro somiglia"...

"Vicino Orsini era un principe molto curioso e dalla grande fantasia. Creò a Bomarzo un luogo unico e speciale: un bosco popolato di stranissime creature e animali fantastici che divenne famoso come Parco dei Mostri. Ma come gli venne in mente questa strana idea?
E soprattutto, chi sono davvero quelli che chiamiamo “mostri”? Fanno davvero paura o vogliono solo aiutarci a capire delle cose? Lo scopriremo insieme, curiosando negli antichi bestiari e facendo amicizia con i loro protagonisti…

Il Bestiario Fantastico di Vicino Orsini, scritto da Valentina Evangelista e illustrato da Anna Laera, accompagna le giovani lettrici e i giovani lettori in un viaggio appassionante alla scoperta delle creature reali e fantastiche del Parco dei Mostri di Bomarzo, che vennero ispirate da quelle raffigurate e descritte negli antichi bestiari. Saranno queste creature prodigiose a presentarsi e raccontarsi e i mostri a spiegare perché non abbia alcun senso temerli. Il piccolo dizionario inserito nelle ultime pagine aiuterà bambine e bambini a familiarizzare con i nuovi termini incontrati nel corso della lettura, rendendo questo viaggio ancora più divertente."
#
Il Bestiario Fantastico di Vicino Orsini
€16.00
Autore: Evangelista Valentina
Illustratrice: Anna Laera
Formato: 15,5 x 21,5
Pagine: 79
ISBN: 9788894810875
Età: 7-10 anni
https://www.bardiedizioni.it/product/il-bestiario-fantastico-di-vicino-orsini/
#
Alla metà del millecinquecento Vicino Orsini, signore di Bomarzo, creò nella sua proprietà un'opera gigantesca, "secondo una logica umanistica", fatta di simboli dove

17/01/2026

Astăzi a ajuns la noi prima carte de anul acesta, un cadou deosebit din partea doamnei profesor Elena Mărunțelu, cartea:
VERSURI PENTRU PRICHINDEI
autor:Elena Mărunțelu
ilustrații: Timeea Pușkaş
editura: Coresi
prefața: Ana Dobre

PRIMĂVARA

Vino, Primăvară, iar!
Pe alei pline de soare
S-alergăm voioși
Printre pomii rămuroși.

Să zburăm din nou!
Prin crângul plin de verdeață
Cu soarele-n păr
Veseli ca o însorită dimineață.

Să alungăm nori!
Vesela grădină s-o mutăm
Într-un bol cu flori
Culese cu roua de cu zori.

Viața s-o cinstim!
Să ne bucurăm de tot ce primim
S-o înnobilăm
Și cu bucurie s-o trăim!

"Acestă carte adună poeme despre anotimpuri, animale, joc și mirare copilăriei scrise cu o sinceră grijă pentru lumea celor mici. Versurile Elenei Mărunțelu își propun să-i apropie pe copii de frumusețile naturii, de prietenie și de bucuria descoperirii, cultivând în același timp sensibilitatea, curiozitatea și respectul pentru tot ceea ce îi înconjoară.(...)
Cartea este o invitație la liniște, joacă şi imaginaţie - pentru cititorii mici si mari, deopotrivă."(Vasile Poenaru)
Astăzi suntem la a doua întâlnire cu doamna profesor Elena Mărunțelu, autor al acestei cărți minunate, dedicată copiilor și nu doar, suntem invitați să pășim din nou într-o lume fermecată pe care o descrie cu simplitatea celui care păstrează un suflet sensibil și inocent, suflet de copil! Dumneaei descrie o lume necontaminată, a copilăriei, pe care o închide în acest volum, ca pe un loc protejat pregătit parcă pentru următoarele generații!
In 2023, autoarea a prezentat în cadrul proiectului Maraton de Poveste , Bibliotecă în Italia volumul de poezii "PENTRU ȘTRENGARI ... MAI MARI " care a fost o invitație de a ne reîntoarce în copilărie: "...pentru a beneficia de terapia magică a bucuriei. Să nu uităm să fim copii, poate doar așa ne vom aminti să fim mai buni!" scria în prefață domnul profesor Gheorghe A. Stroia ,membru al Academiei Româno-Americane de Arte și Științe.
Astăzi suntem purtați de versul doamnei Elena printre anotimpuri, pe câmpii înflorite, alături de prietenii copiilor (pisicuțe, cătei, albinuțe) martori la jocurile copilăriei în toată frumusețea specifică vârstei! De aceasta dată, versul este acompaniat de câteva ilustrații pictate de Timeea Pușkaș, tânăr talent căreia îi urăm bun venit și mult succes pe viitor!
Așadar vă invităm la lectură, de data aceasta recomandarea noastră este cartea VERSURI PENTRU PRICHINDEI ,autor Elena Mărunțelu, căreia îi mulțumim în mod deosebit pentru sensibilitatea și atenția dumneaei față de toți copii, dar mai ales îi mulțumim pentru că nu a uitat niciodată de copiii care s-au născut sau locuiesc în afara granițelor României!
Milano, 17.01.2026
©️Oana Alina Poleacec
https://www.librariacoresi.ro/shop/978-630-334-123-1-versuri-pentru-prichindei-6113?order=create_date+desc =

05/11/2025