01/04/2026
إحياء يوم الأرض الفلسطيني في روما بفعالية ثقافية وسينمائية تؤكد مركزية القضية الفلسطينية في الوعي العالمي
روما – 30 آذار/مارس 2026: في إطار إحياء يوم الأرض الفلسطيني، نظّم أرشيف السمعي البصري للحركة العمالية والديمقراطية فعالية سينمائية وثقافية بعنوان “نظرة النساء من أجل فلسطين”، وذلك في قاعة زافاتيني بمدينة روما، بحضور سفيرة دولة فلسطين لدى الجمهورية الإيطالية، منى أبو عمارة، إلى جانب رئيس المؤسسة فينتشينزو فيتا، وعدد من الشخصيات الثقافية والأكاديمية والإعلامية الإيطالية والدولية.
وافتتح الفعالية رئيس المؤسسة فينتشينزو فيتا بكلمة رحّب فيها بالحضور، مؤكداً على الدور الجوهري للثقافة والسينما في صون الذاكرة الجماعية، وعلى أهمية إبقاء القضية الفلسطينية حاضرة في الوعي العام من خلال أدوات الفن والتوثيق، بما يسهم في مواجهة محاولات الطمس والتغييب.
وتضمّن الحدث عرض فيلمين هما “يوم الأرض” للمخرجة مونيكا ماورر، و“الأرض الفلسطينية: التغير العالمي” للمخرج كلاوديو لارا، في سياق فني ومعرفي يربط بين الذاكرة التاريخية الفلسطينية والتحولات البنيوية التي تطال الأرض والإنسان في فلسطين، ويعكس تفاعل السينما مع قضايا العدالة والهوية.
وفي كلمتها، أكدت السفيرة منى أبو عمارة أن يوم الأرض ليس مناسبة رمزية أو ذكرى تاريخية معزولة، بل هو تعبير متجدد عن العلاقة الوجودية غير القابلة للفصل بين الشعب الفلسطيني وأرضه، مشددة على أن هذه العلاقة تتعرض لمحاولات منهجية للتقويض عبر سياسات الاقتلاع والتهجير القسري وإعادة تشكيل الواقع الديموغرافي.
وأضافت أن يوم الأرض يشكّل امتداداً لما بدأ بالنكبة عام 1948، مؤكدة أن النكبة لم تكن حدثاً منقطعاً، بل عملية مستمرة تهدف إلى نفي الوجود الفلسطيني وإحلال واقع بديل على حسابه، مشيرة إلى أن ما يشهده قطاع غزة من تدمير واسع النطاق، وما تتعرض له الضفة الغربية بما فيها القدس الشرقية من اعتداءات متصاعدة، يعكس تصعيداً خطيراً في هذه السياسات، في ظل إفلات مستمر من المساءلة الدولية.
وأكدت أن الأرض بالنسبة للفلسطينيين ليست مجرد مورد أو ملكية، بل هي وعاء الهوية والتاريخ والذاكرة الجماعية، وأن المساس بها هو مساس مباشر بالوجود الفلسطيني ذاته. كما شددت على أن اعتداءات المستوطنين، بما في ذلك الهجمات على القرى وحرق المنازل واستهداف سبل العيش، تتم ضمن منظومة قائمة على الحماية والإفلات من العقاب، الأمر الذي يعمّق معاناة الفلسطينيين ويقوّض فرص تحقيق العدالة.
وفي هذا السياق، أوضحت أن السؤال لم يعد ما إذا كان المجتمع الدولي يرى ما يجري، بل ما إذا كان مستعداً لتحمّل مسؤولياته القانونية والأخلاقية، مؤكدة أن استمرار هذا الواقع يقوّض مصداقية النظام الدولي القائم على القواعد، ويضع المجتمع الدولي أمام اختبار حقيقي لالتزامه بمبادئ العدالة وحقوق الإنسان.
كما أكدت أن إحياء يوم الأرض هو تجديد للتمسك بالحقوق غير القابلة للتصرف للشعب الفلسطيني، وفي مقدمتها حق العودة، والبقاء على أرضه، والعيش بحرية وكرامة وسيادة، مشددة على أن هذه الحقوق لا تسقط بالتقادم ولا تخضع للمساومة.
وتخللت الفعالية مداخلات لعدد من الشخصيات الثقافية والإعلامية، من بينها المخرجة مونيكا ماورر، والصحفية غابرييلا غالوتسي، والمخرجة كلوديا بيريز، إلى جانب رسالة تضامنية من مهرجان غزة الدولي لأفلام المرأة، بما يعكس الدور المتنامي للثقافة كأداة توثيق ومقاومة في مواجهة محاولات الطمس والتغييب.
وقد شهد الحدث حضوراً لافتاً من ممثلي المؤسسات الثقافية الإيطالية، وأبناء الجاليات العربية والفلسطينية، في تأكيد واضح على أهمية الفضاء الثقافي في تعزيز التضامن الدولي، وإبقاء القضية الفلسطينية حيّة في الضمير العالمي.
وتؤكد سفارة دولة فلسطين لدى الجمهورية الإيطالية أن إحياء يوم الأرض في هذا السياق الثقافي يشكّل منصة فاعلة لتعزيز الوعي الدولي، وتجديد الالتزام بضرورة إنهاء الاحتلال، وتحقيق العدالة والمساءلة، بما يضمن حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف.
🇮🇹 Italiano
Celebrazione della Giornata della Terra palestinese a Roma con un evento culturale e cinematografico
Roma – 30 marzo 2026: Nel quadro delle iniziative per la Giornata della Terra palestinese, l’Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico (AAMOD) ha organizzato un evento culturale e cinematografico intitolato “Lo sguardo delle donne per la Palestina” presso la Sala Zavattini a Roma, alla presenza dell’Ambasciatrice dello Stato di Palestina in Italia, Mona Abuamara, del Presidente Vincenzo Vita, e di numerose personalità culturali, accademiche e mediatiche italiane e internazionali.
Nel suo intervento inaugurale, Vincenzo Vita ha sottolineato il ruolo fondamentale della cultura e del cinema nella preservazione della memoria collettiva e l’importanza di mantenere viva la questione palestinese nella coscienza pubblica attraverso l’arte e la documentazione.
L’evento ha incluso la proiezione di due film: “Yom El Ard” della regista Monica Maurer e “Palestinian Land: Global Change” del regista Claudio Lara.
Nel suo discorso, l’Ambasciatrice Abu Amara ha affermato che la Giornata della Terra non è una semplice ricorrenza simbolica, ma un’espressione viva del legame inscindibile tra il popolo palestinese e la propria terra. Ha inoltre evidenziato che la Nakba del 1948 rappresenta un processo continuo e non un evento isolato.
Ha sottolineato che ciò che accade oggi a Gaza e in Cisgiordania, inclusa Gerusalemme Est, rappresenta un’escalation pericolosa di politiche di espropriazione e trasferimento forzato, in un contesto di persistente impunità internazionale.
L’Ambasciatrice ha ribadito che la terra per i palestinesi è identità, storia e memoria, e che gli attacchi dei coloni avvengono all’interno di un sistema che garantisce protezione e impunità.
Ha inoltre posto l’accento sulla responsabilità della comunità internazionale, sottolineando che la questione non è più se essa sia consapevole di quanto accade, ma se sia pronta ad assumersi le proprie responsabilità legali e morali.
L’evento ha visto anche interventi della regista Monica Maurer, della giornalista Gabriella Gallozzi e della regista Claudia Perez, oltre a un messaggio di solidarietà dal Gaza International Women’s Film Festival.
🇬🇧 English
Palestinian Land Day marked in Rome with a cultural and cinematic event
Rome – 30 March 2026: On the occasion of Palestinian Land Day, the Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico (AAMOD) organized a cultural and cinematic event titled “Lo sguardo delle donne per la Palestina” at Sala Zavattini in Rome, attended by the Ambassador of the State of Palestine to Italy, Mona Abu Amara, AAMOD President Vincenzo Vita, and a number of Italian and international cultural, academic, and media figures.
In his opening remarks, Vincenzo Vita highlighted the crucial role of culture and cinema in preserving collective memory and stressed the importance of keeping the Palestinian cause present in public awareness through artistic and documentary tools.
The event featured screenings of “Yom El Ard” by Monica Maurer and “Palestinian Land: Global Change” by Claudio Lara.
In her speech, Ambassador Mona Abu Amara emphasized that Land Day is not merely symbolic, but a living expression of the inseparable bond between the Palestinian people and their land. She stressed that the Nakba of 1948 is an ongoing process rather than a historical event of the past.
She noted that the ongoing destruction in Gaza and escalating violations in the West Bank, including East Jerusalem, reflect a dangerous intensification of displacement and demographic engineering policies under continued international impunity.
The Ambassador reaffirmed that land for Palestinians represents identity, history, and collective memory, and that settler attacks occur within a system that enables protection and impunity.
She further questioned whether the international community is willing to assume its legal and moral responsibilities, warning that the continuation of this reality undermines the credibility of the rules-based international order.
The event also included contributions from filmmaker Monica Maurer, journalist Gabriella Gallozzi, director Claudia Perez, and a solidarity message from the Gaza International Women’s Film Festival, reflecting the growing role of culture as a tool of resistance and documentation.
