Quali sono gli orari di apertura?

Martedì 10:00 - 15:00 Mercoledì 10:00 - 19:00 Giovedì 10:00 - 19:00

Casa delle Traduzioni

Casa
Italia
Rome
Casa delle Traduzioni

Tutte e tutti i fan possono commentare e inviare messaggi alla pagina nel rispetto delle regole stab

La Casa delle Traduzioni è una biblioteca - centro specializzato dedicato alla traduzione. Aperta a traduttori, ricercatori, professionisti dell’editoria e a chiunque sia interessato al mondo della traduzione, la raccolta si compone di circa 3000 volumi, fra cui dizionari bilingui e monolingui, enciclopedie, saggi e manuali di traduzione. All’interno della biblioteca è inoltre presente un fondo di

libri tradotti della scrittrice Elsa Morante. La Casa delle Traduzioni dispone di una residenza riservata ai traduttori editoriali e agli studiosi della materia. L’ospitalità è riservata a traduttori stranieri di autori italiani, con preferenza per i traduttori letterari. Numerose sono le attività sul tema della traduzione: presentazioni di novità editoriali, seminari, laboratori di traduzione, circoli di lettura e scrittura, giornate di orientamento. La Casa delle Traduzioni opera sotto gli auspici del Centro per il libro e la lettura e fa parte della rete delle Case del traduttore RECIT.

10/06/2026

📅📌‼ 𝐆𝐢𝐨𝐯𝐞𝐝𝐢̀ 𝟏𝟖 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟕.𝟎𝟎
la Biblioteca Casa delle Traduzioni ospiterà la presentazione del libro 𝑷𝒐𝒏𝒕𝒆 𝑺𝒂𝒏𝒕’𝑨𝒏𝒈𝒆𝒍𝒐. 𝑶𝒔𝒔𝒆𝒓𝒗𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒊 𝒓𝒐𝒎𝒂𝒏𝒆 di 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐞 𝐋𝐮𝐢𝐬𝐞 𝐊𝐚𝐬𝐜𝐡𝐧𝐢𝐭𝐳 (Del Vecchio Editore, 2025).

📚📖 Interverrà il curatore e traduttore 𝐆𝐢𝐮𝐥𝐢𝐚𝐧𝐨 𝐋𝐨𝐳𝐳𝐢 in dialogo con 𝐏𝐚𝐨𝐥𝐚 𝐃𝐞𝐥 𝐙𝐨𝐩𝐩𝐨, traduttrice letteraria e docente di Letteratura tedesca presso l’Università di Urbino Carlo Bo.

⚠ L'evento è aperto a tutti fino a esaurimento posti.

📩 Per informazioni scrivere a: 𝐜𝐚𝐬𝐚𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞𝐭𝐫𝐚𝐝𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢@𝐛𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐡𝐞𝐝𝐢𝐫𝐨𝐦𝐚.𝐢𝐭
Culture Roma Biblioteche di Roma

10/06/2026

Continuano per tutto giugno a Casa delle Letterature gli appuntamenti con Leggere insieme, abitare la città!
Il prossimo incontro di giovedì 16 giugno ospiterà Francesco Pecoraro e il suo ultimo libro "La fine del mondo", Ponte alle Grazie, un romanzo ai confini del genere e profondamente innovativo.
Come sempre per gli eventi della rassegna a cura di ogni appuntamento diventa occasione di incontro tra chi scrive e chi legge, ma anche tra persone che condividono uno spazio, un tempo, un senso collettivo.
L'autore sarà in dialogo con Emiliano Ceresi.

➡️ giovedì 16 giugno ore 18.30

📍Casa delle Letterature

Info e dettagli: https://www.bibliotechediroma.it/opac/news/la-fine-del-mondo-di-francesco-pecoraro/39008

08/06/2026

A Casa delle Letterature un pomeriggio dedicato al nuovo romanzo di Maurizio de Giovanni, "l tempo dell'orologiaio", Feltrinelli Editore!
Lo scrittore sarà ospite giovedì 11 giugno per la rassegna Leggere insieme, abitare la città per un confronto con lettrici e lettori sul suo racconto dal ritmo travolgente nelle cui pagine a mancare è il tempo, che neanche il più abile degli orologiai può dilatare.
L'autore sarà in dialogo con Carla Palmese.

➡️ giovedì 11 giugno ore 18.30

📍Casa delle Letterature

Info e dettagli: https://www.bibliotechediroma.it/opac/news/il-tempo-dellorologiaio-di-maurizio-de-giovanni/38923

05/06/2026

📸Pubblichiamo alcuni scatti dell'incontro 𝑻𝒓𝒂𝒅𝒖𝒓𝒓𝒆 𝒊𝒍 𝒓𝒆𝒂𝒍𝒊𝒔𝒎𝒐 𝒎𝒂𝒈𝒊𝒄𝒐 𝒅𝒊 𝑴𝒂𝒔𝒔𝒊𝒎𝒐 𝑩𝒐𝒏𝒕𝒆𝒎𝒑𝒆𝒍𝒍𝒊 𝒔𝒖𝒍𝒍𝒂 𝒑𝒂𝒈𝒊𝒏𝒂 𝒆 𝒔𝒖𝒍 𝒑𝒂𝒍𝒄𝒐𝒔𝒄𝒆𝒏𝒊𝒄𝒐.
Ringraziamo 𝐏𝐚𝐭𝐫𝐢𝐜𝐢𝐚 𝐆𝐚𝐛𝐨𝐫𝐢𝐤 e tutti i partecipanti

04/06/2026

📅📌‼ 𝐌𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝𝐢̀ 𝟏𝟎 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝟏𝟕.𝟎𝟎
nuovo appuntamento con il 𝐂𝐥𝐮𝐛 𝐝𝐞 𝐥𝐞𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐞𝐧 𝐟𝐫𝐚𝐧𝐜̧𝐚𝐢𝐬, il circolo in lingua francese.
⚠➡ L'opera in lettura è 𝑳𝒆 𝑩𝒂𝒍 𝒅𝒆𝒔 𝒇𝒐𝒍𝒍𝒆𝒔 (2019) della scrittrice francese 𝐕𝐢𝐜𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐌𝐚𝐬.

Vi aspettiamo in 𝐯𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐠𝐥𝐢 𝐀𝐯𝐢𝐠𝐧𝐨𝐧𝐞𝐬𝐢 𝟑𝟐.
📚📖Buona lettura 📖📚
Culture Roma Biblioteche di Roma

04/06/2026

Alcuni scatti dell'incontro di 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐥𝐞𝐬𝐞𝐧 𝐡𝐞𝐮𝐭𝐞, il circolo di lettura in lingua tedesca.
Ringraziamo la coordinatrice e tutte le partecipanti

03/06/2026

📅📌‼ 𝐆𝐢𝐨𝐯𝐞𝐝𝐢̀ 𝟏𝟏 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟕.𝟑𝟎
la Biblioteca Casa delle Traduzioni ospiterà la presentazione della raccolta di poesie 𝑺𝒆𝒆𝒅 𝒂𝒏𝒅 𝒐𝒕𝒉𝒆𝒓 𝒑𝒐𝒆𝒎𝒔 di 𝐍𝐢𝐜𝐡𝐨𝐥𝐚𝐬 𝐁𝐞𝐧𝐬𝐨𝐧 (Agincourt Press 2025), tratte in parte da 𝑺𝒆𝒓𝒊𝒆 𝑭𝒐𝒔𝒔𝒊𝒍𝒆 di 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐆𝐫𝐚𝐳𝐢𝐚 𝐂𝐚𝐥𝐚𝐧𝐝𝐫𝐨𝐧𝐞 (Crocetti 2020).

📖📚Sarà presente l’autore e traduttore in dialogo con 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐆𝐫𝐚𝐳𝐢𝐚 𝐂𝐚𝐥𝐚𝐧𝐝𝐫𝐨𝐧𝐞, giornalista, poetessa e scrittrice.

⚠L'evento è aperto a tutti fino a esaurimento posti.

📩Per informazioni scrivere a: 𝐜𝐚𝐬𝐚𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞𝐭𝐫𝐚𝐝𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢@𝐛𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐡𝐞𝐝𝐢𝐫𝐨𝐦𝐚.𝐢𝐭
Culture Roma Biblioteche di Roma

02/06/2026

📅📌‼ 𝐆𝐢𝐨𝐯𝐞𝐝𝐢̀ 𝟎𝟒 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟓.𝟎𝟎
appuntamento con il 𝑺𝒆𝒎𝒊𝒏𝒂𝒓𝒊𝒐 𝒔𝒖𝒊 𝒄𝒍𝒂𝒔𝒔𝒊𝒄𝒊 𝒍𝒂𝒕𝒊𝒏𝒊 𝒆 𝒈𝒓𝒆𝒄𝒊.

📖📚Oggetto dell'incontro sarà la filosofia con un confronto tra 𝐏𝐥𝐚𝐭𝐨𝐧𝐞 per il versante greco e 𝐒𝐞𝐧𝐞𝐜𝐚 per quello latino.
Culture Roma Biblioteche di Roma

01/06/2026

🇩🇪 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐥𝐞𝐬𝐞𝐧 𝐡𝐞𝐮𝐭𝐞
📅📌‼ Nuovo appuntamento con il circolo di lettura in lingua tedesca in biblioteca 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝𝐢̀ 𝟎𝟑 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟕.𝟎𝟎.
Vi aspettiamo in 𝐯𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐠𝐥𝐢 𝐀𝐯𝐢𝐠𝐧𝐨𝐧𝐞𝐬𝐢 𝟑𝟐.

📚📖Buona lettura📖📚
Culture Roma Biblioteche di Roma

01/06/2026

Recuperiamo un appuntamento molto atteso per la rassegna "Leggere insieme, abitare la città"!
Venerdì 5 giugno alle 18.30 sarà ospite a Casa delle Letterature Elena Varvello, finalista al Premio Campiello 2026, per un momento di dialogo e confronto con lettrici e lettori a partire dal suo romanzo "La vita sempre", Guanda Editore.
Il racconto di un amore che sovrasta ogni cosa, anche il fascismo, la guerra, la povertà.
L'autrice sarà in dialogo con Carola Susani.

➡️ venerdì 5 giugno ore 18.30

📍Casa delle Letterature

Info e dettagli: https://www.bibliotechediroma.it/opac/news/la-vita-sempre-di-elena-varvello/38902

Indirizzo

Via Degli Avignonesi 32
Rome
00187

Orario di apertura

Martedì	10:00 - 15:00
Mercoledì	10:00 - 19:00
Giovedì	10:00 - 19:00

Telefono

0645460723

Sito Web

https://www.comune.roma.it/web/it/dettaglio.page?contentId=UFF29003

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Casa delle Traduzioni pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.