Embajada de Costa Rica en Italia

04/09/2026

Hoy culminó exitosamente la agenda de visitas técnicas de café a Italia, tras importantes encuentros con ejecutivos de illycaffè, Costadoro y Lavazza.

Estas reuniones permitieron presentar y dialogar sobre los avances y las iniciativas que el país está implementando mediante un esfuerzo multiactor para garantizar a los compradores italianos y europeos el cumplimiento de las normativas de sostenibilidad, trazabilidad y responsabilidad social que regulan el acceso al mercado de la Unión Europea. En dichos encuentros se recordó que Costa Rica se convirtió en 2024 en el primer país en exportar hacia la Unión Europea un lote de café certificado como “libre de deforestación”, mediante el envío de un contenedor con 275 sacos (cerca de 19.000 kilogramos) de café producido por CoopeTarrazú y adquirido por la empresa italiana illycaffè, con sede en Trieste.

La misión facilitó además un valioso intercambio de experiencias en las fábricas de Costadoro y Lavazza, acompañado de la Cónsul Honoraria de Costa Rica en Torino, Sra. Alessandra Boetti.

02/09/2026

Como parte del proyecto Global Quality and Standards Programme (orientado a fortalecer la trazabilidad, la sostenibilidad y el acceso a mercados europeos para el café costarricense), la Embajada y una delegación integrada por el Ministerio de Agricultura y Ganadería, el Instituto del Café de Costa Rica - ICAFE, el sector privado cafetalero y ONUDI Costa Rica sostuvieron reuniones con la IILA- Organizzazione internazionale italo-latino americana para compartir avances del proyecto e identificar oportunidades de cooperación futura.

También se realizó un encuentro con un equipo de alto nivel liderado por el Jefe Inspector del ICQRF del Ministerio de Agricultura, Soberanía Alimentaria y Bosques de Italia y el Consejero Diplomático del Ministro, donde se realizó un intercambio técnico sobre la plataforma costarricense, la nueva normativa, herramientas geoespaciales y de trazabilidad, en el contexto de los intercambios agrícolas entre Costa Rica e Italia. En los próximos días, la delegación viaja a Torino a reunirse con empresas compradoras de café costarricense para presentar dicha plataforma y continuar este diálogo.

02/09/2026

La Embajada de Costa Rica en Italia tuvo el agrado de recibir en su sede a una delegación integrada por representantes del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), el Instituto del Café de Costa Rica (ICAFÉ), el sector privado cafetalero y ONUDI Costa Rica, en el marco del proyecto Global Quality and Standards Programme (GQSP), orientado a fortalecer la trazabilidad, la sostenibilidad y el acceso a mercados europeos para el café costarricense. Durante el encuentro se repasaron los principales avances de la iniciativa y las prioridades país vinculadas a la implementación de los nuevos requisitos internacionales para el sector cafetalero, particularmente en Italia.

31/08/2026

01/08/2026

Nos complace compartir el boletín de la Sra. Rebeca Grynspan, costarricense y candidata a la Secretaría General de la Organización de las Naciones Unidas, con reflexiones sobre su visión de la Organización, el impacto de la cooperación internacional y la importancia de construir soluciones que den resultados para la vida de las personas.

🔗 Lea el boletín aquí:

I am running for Secretary-General of the United Nations. What I learned firsthand is that diplomacy proves itself when it turns into concrete results in people's lives.

28/07/2026

¿Qué necesita un turista costarricense para conducir en Italia?

De acuerdo con el artículo 135 del Decreto Legislativo nº 285 de 30 de abril de 1992 (denominado “Codice della Strada”), para poder conducir en territorio italiano, los turistas con licencia emitidas por estados no pertenecientes a la Unión Europea deben presentar junto con la licencia:

1) Un permiso internacional de conducir, o
2) Una traducción oficial al italiano de la licencia.

Sin embargo, algunas agencias de alquiler de vehículos solo aceptan el permiso internacional, por lo que se recomienda verificar los requisitos antes del viaje, ya que dicho permiso se emite solo en Costa Rica.

25/07/2026

¡De la Patria por nuestra voluntad!: El lazo inquebrantable que unió a Costa Rica y Guanacaste

Para quienes vivimos lejos de la patria, el 25 de julio es el día en que el corazón se nos llena de marimba, folclor y un profundo orgullo. En esta fecha conmemoramos la Anexión del Partido de Nicoya a Costa Rica, un hito histórico de 1824 que, bajo el hermoso lema “De la Patria por nuestra voluntad”, definió parte importante de nuestra cultura.

En una Centroamérica recién independizada, los habitantes de la península decidieron en cabildos abiertos y de forma pacífica unirse a una joven Costa Rica que ya sembraba sus primeras semillas de estabilidad y orden legal.

Para nuestro país, esta anexión fue un pilar fundamental en su construcción socioeconómica y geopolítica. Costa Rica consolidó sus fronteras en el Pacífico norte y recibió un motor económico invaluable, pero por encima del territorio y la economía, el mayor regalo de Nicoya fue la identidad cultural.

Hoy, la Costa Rica que el mundo admira y que tanto extrañamos desde el exterior no se puede entender sin Guanacaste. El sonido de la marimba, el baile del punto guanacasteco y el grito en sus cantos, son los símbolos que nos identifican en cualquier rincón del planeta.

A más de dos siglos de aquella gesta, la Anexión del Partido de Nicoya nos recuerda a los costarricenses en el exterior que la grandeza de nuestra patria se construyó con libertad, paz y hermandad. ¡Que viva Guanacaste y que viva Costa Rica!

08/07/2026

Servicio de Divulgación 📣📢

El Ministerio de Cultura de Costa Rica y la Embajada de Italia en Costa Rica presentan este miércoles 8 de julio el libro “La mamá de San Vito” de Marconi Rojas Thiele en la Biblioteca Nacional en San José.

La obra está dedicada a la italiana Juana Pirola, partera y enfermera empírica que dedicó su vida al servicio de la comunidad de San Vito, cuyo hospital lleva su nombre.

La actividad será transmitida en vivo en la página Facebook de la Biblioteca: https://www.facebook.com/bibliotecanacional.mcj.cr

Cuándo: Miércoles 8 de julio de 2026 a las 16.00 horas de Costa Rica (jueves 9 de julio a las 00:00 horas de Italia)

08/07/2026

La IILA- Organizzazione internazionale italo-latino americana tiene abierta la convocatoria para participar en el Foro PYMES Italia - América Latina, que este año se realizará e Argentina del 6 al 8 de septiembre.

📣C'è tempo fino al 20 luglio 2026 per candidarsi al X Forum PMI Italia–America Latina 2026!

È prorogata al 20 luglio 2026 la scadenza del bando per candidarsi al X Forum PMI Italia–America Latina, che si terrà a Buenos Aires dal 6 all’8 settembre 2026.

L’iniziativa è promossa da ADIMRA-Asociación de Industriales Metalúrgicos de la República Argentina e IILA, con il finanziamento della DGCS del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e il supporto di UIA, Cancillería Argentina, PromArg, Camera di Commercio Italiana in Argentina e altri partner strategici.

Il Forum rappresenta uno dei principali spazi di incontro tra PMI, istituzioni e attori economici di Italia e America Latina, con l’obiettivo di favorire nuove partnership e opportunità di business.

📌 Settori principali dell’edizione 2026:
• Metalmeccanica, energia e attrezzature industriali
• Digitalizzazione, automazione e IA applicata all’industria
• Agroindustria e tecnologia alimentare
• Tessile e abbigliamento: design, innovazione e sostenibilità

💼Se sei un'azienda che opera in questi settori, questa è la tua occasione!

🔗Maggiori informazioni: https://iila.org/it/aperte-le-candidature-per-il-x-forum-pmi-italia-america-latina-2026-scadenza-7-luglio-2026/

Segreteria Socio-Economica IILA camera di commercio italiana nella repubblica argentina Cancillería Argentina

03/07/2026

Servicio de divulgación 📢

Les recordamos que está abierta la convocatoria para las becas IILA/MAECI 2026-2027, dirigidas a jóvenes investigadores latinoamericanos menores de 35 años para realizar pasantías y/o especialidades de postgrado en Italia durante el 2027, por un periodo mínimo de 3 meses y máximo de 6 meses.

Fecha límite para postularse: 30 de septiembre de 2026.

Los postulantes deben presentar un proyecto de trabajo y contar con la carta de aceptación de la institución italiana donde desean desarrollar la investigación. En el caso de los cursos, es necesario enviar el respectivo programa.

La beca incluye una mensualidad de €1.500 euros durante el periodo previsto del programa y seguro médico. El participante o la entidad a la que pertenece deberá cubrir los boletos ida/vuelta hacia y desde Italia al país de origen.

Mayor información, áreas de estudio y formulario de inscripción en: www.iila.org