Taiwan in Milan 駐米蘭辦事處

15/09/2026

外交部林佳龍部長很高興在義大利駐台代表龍博文（Marco Lombardi）陪同下，迎接由文杜拉（Marcello Maria Ventura）主席率領的義大利倫巴底暨皮埃蒙特跨大區議員訪團。

Il Ministro degli Affari Esteri Lin Chia-lung ha avuto il piacere di accogliere, alla presenza del Rappresentante italiano a Taiwan, Marco Lombardi, una delegazione di Consiglieri Regionali della Lombardia e del Piemonte, guidata dal Presidente Marcello Maria Ventura.

文杜拉主席此次是二度訪台。去年9月首度訪台後，他返義隨即積極推動友台工作，促成倫巴底大區議會於11月首度通過友台動議，並成立跨黨派友台小組。即使面對來自中國的壓力，仍堅定支持台灣，林部長對此表達感謝，也期待皮埃蒙特大區議會未來加入支持台灣國際參與的行列。🌍💪

Per il Presidente Ventura si tratta della seconda visita a Taiwan. Dopo il suo primo viaggio nel settembre dello scorso anno, al rientro in Italia si è impegnato attivamente a favore di Taiwan, contribuendo all’approvazione, nel novembre successivo, della prima mozione a sostegno del Paese da parte del Consiglio Regionale della Lombardia e alla costituzione dell’Intergruppo Consiliare “Amici di Taiwan”. Nonostante le pressioni provenienti dalla Cina, ha continuato a sostenere con fermezza Taiwan. Il Ministro Lin ha espresso il proprio apprezzamento e ha inoltre auspicato che, in futuro, anche il Consiglio Regionale del Piemonte possa esprimersi a favore della partecipazione internazionale di Taiwan.

台灣在半導體、ICT與AI領域具有優勢，倫巴底及皮埃蒙特則在機械、汽車、航太、設計與能源等領域實力深厚。環球晶、上銀、台泥等台灣企業已在北義扎根，未來雙方可進一步深化半導體人才、先進製造、儲能及智慧電網等領域合作，共同打造安全、可信賴且具韌性的供應鏈。🏆

Taiwan vanta importanti punti di forza nei settori dei semiconduttori, dell’ICT e dell’intelligenza artificiale, mentre Lombardia e Piemonte si distinguono nei settori della meccanica, dell’automotive, dell’aerospazio, del design e dell’energia. Aziende taiwanesi come GlobalWafers, HIWIN e Taiwan Cement sono già presenti nel Nord Italia. In futuro, le due parti potranno approfondire ulteriormente la cooperazione nella formazione di talenti nel settore dei semiconduttori, nella manifattura avanzata, nei sistemi di accumulo energetico e nelle reti elettriche intelligenti, contribuendo insieme alla costruzione di catene di approvvigionamento sicure, affidabili e resilienti.

台義優勢互補，期待持續深化交流，為雙方產業與人民創造更多合作機會，攜手打造「最義級棒」的合作隊伍！🇹🇼🇮🇹🤝

Taiwan e Italia vantano punti di forza complementari. Auspichiamo di continuare ad approfondire gli scambi, creando maggiori opportunità di collaborazione per le imprese e i cittadini di entrambe le parti, rafforzando ulteriormente la cooperazione reciproca! 🇹🇼🤝🇮🇹

11/09/2026

義大利《真理報》（La Verità）最近以「台灣盼加入聯合國：自由世界需要台灣（Taiwan chiedo un posto all’Onu: «Il mondo libero ha bisogno di noi»）」為題，全文引用並詳實闡述外交部林佳龍部長呼籲國際社會支持台灣參與聯合國的專文內容，重點如下：

基於維護國際秩序及台海穩定，外交部長林佳龍呼籲國際社會支持台灣參與聯合國體系。林部長指出，中國正試圖改寫世界秩序，使其朝有利於自身的方向發展，也讓以規則為基礎的國際秩序承受愈來愈大的壓力。威權國家為了自身利益，企圖削弱現有的制度保障、重新塑造國際規範，並持續增加在印太地區的軍事、經濟及外交壓力。

林部長認為，國際社會目前正處於關鍵時刻。各國如果不能攜手捍衛正義、維護法治，以及維持和平與安全，就可能眼看著自由、民族自決與民主，隨著既有世界秩序逐步受到侵蝕。

面對台海議題，林部長譴責中國持續採取包括軍事恫嚇、網路入侵及經濟脅迫等灰色地帶手段，企圖單方面重塑國際規則及規範，使區域安全面臨更大的壓力。林部長強調，台灣身處捍衛自由與民主的前線，將持續堅定維護台海現狀。然而，維護區域和平與穩定不只是台灣自身的利益，更是國際社會需要共同關心的議題。

此外，台灣海峽是全球最繁忙的航道之一，也是全球供應鏈的重要命脈。台海和平穩定對全球安全與繁榮的重要性，已多次反映在「七大工業國集團」（G7），以及日本、美國、英國、澳洲、紐西蘭等國元首峰會及部長級會議的相關聲明中，逐漸形成國際社會的共同聲音，強調維護台海和平穩定的重要性。

而真正的外交爭議則在聯合國。台灣反對中國曲解聯合國大會第2758號決議，因為1971年通過的這項決議，僅處理中國在聯合國的代表權問題。林部長指出，決議文字並未提及台灣，也沒有決定台灣的政治地位，更沒有涉及台灣參與聯合國體系的問題。中國刻意將聯大第2758號決議與其所謂「一中原則」不當連結，藉此阻礙台灣參與聯合國及其他國際組織。如果不加以遏止，恐怕會形成危險的法律先例，甚至成為中國未來對台動武的依據。

因此，台灣正努力扭轉目前的局面，從被排除在聯合國之外的處境，逐步成為西方民主國家不可或缺的夥伴。台灣在先進製程、半導體、人工智慧及科技領域持續展現影響力，並致力建構「安全、韌性，且不受制於威權政府」的供應鏈。

除了半導體優勢之外，台灣也透過「榮邦計畫」與夥伴共創繁榮，並與友邦合作推動科技計畫，協助提升當地能力。具體案例包括建置巴拉圭醫療資訊系統、協助史瓦帝尼興建戰略儲油槽，以及與帛琉合作推動智慧醫療等。要重建全球對聯合國的信心，就必須從公平、公正地對待國際社會每一個成員開始。只要任何具建設性且值得信賴的成員仍受到不公平的排除，聯合國的轉型就不可能真正成功。台灣也再次呼籲國際社會共同捍衛包容、不遺漏任何人、和平解決爭端，以及禁止威脅或使用武力等原則。

林部長最後總結，自由世界需要台灣，而一個更強大、更具公信力的聯合國，也需要台灣有意義地參與其中。因此，讓台灣有意義參與國際機構，不只是外交承認的問題；與台灣攜手合作，也將有助於強化集體安全、提升經濟與科技韌性，並增進共同抵禦威權壓力的能力。台灣積極拓展國際參與空間，也將對中國形成新的挑戰。

11/09/2026

蕭副總統美琴赴義大利文托泰內島（Ventotene），出席第二屆「歐洲自由與民主會議」（European Conference on Freedom and Democracy）。歐洲議會副議長皮切爾諾（Pina Picierno）公開歡迎蕭副總統與會，並表示包括中國在內，任何人均無權決定誰可在此發言。

La vicepresidente di Taiwan, Hsiao Bi-khim, si è recata sull’isola italiana di Ventotene per partecipare alla seconda edizione della «Conferenza europea sulla libertà e la democrazia» (European Conference on Freedom and Democracy).

La vicepresidente del Parlamento europeo, Pina Picierno, ha rivolto un caloroso benvenuto alla vicepresidente Hsiao Bi-khim per la sua partecipazione alla conferenza, sottolineando che nessuno, compresa la Cina, ha il diritto di decidere chi possa prendere la parola in questa sede.

10/09/2026

弘揚好客之道，深化臺義餐飲文化交流🇹🇼🤝🇮🇹

🇹🇼🇮🇹 Celebrare il valore dell’ospitalità e rafforzare gli scambi tra Taiwan e Italia nel settore della cultura gastronomica

本處很榮幸應義大利國際廚藝學院（ICIF）院長Piero Sassone 邀請，出席該校於 Costigliole d’Asti 城堡舉辦的首屆「弘揚好客之道」（Celebriamo il Valore dell’Ospitalità）開學典禮，與義大利各界代表共同見證《好客宣言》（Manifesto dell’Ospitalità）🌈

Il Direttore Generale dell'Ufficio di Rappresentanza di Taipei a Milano, Lin Tsan-Nan, su invito del Presidente dell’International Culinary Institute of Italy (ICIF), Piero Sassone, ha partecipato presso il Castello di Costigliole d’Asti alla prima edizione della cerimonia “Celebriamo il Valore dell’Ospitalità”, insieme a numerosi rappresentanti delle istituzioni e della società civile italiana, assistendo alla proclamazione del Manifesto dell’Ospitalità.

活動嘉賓包括 Costigliole d’Asti 市長 Enrico Cavallo、皮埃蒙特大區農業事務委員 Paolo Bongioanni、杜林埃及博物館主席 Evelina Christillin，以及當地基金會、旅遊推廣機構等政府與民間代表👏

Tra gli ospiti presenti figuravano il Sindaco di Costigliole d’Asti, Enrico Cavallo, l’Assessore all’Agricoltura della Regione Piemonte, Paolo Bongioanni, la Presidente del Museo Egizio di Torino, Evelina Christillin, nonché rappresentanti di fondazioni, enti di promozione turistica e altre realtà istituzionali e private del territorio.

活動期間，本處也與來自臺灣實踐大學、國立高雄餐旅大學及景文科技大學、目前在 ICIF 學習義大利料理的臺灣學生交流互動，看見同學們精神抖擻的神情，感受他們認真學習的決心。林處長關懷同學異鄉生活，並以留學義大利過來人的心情鼓勵同學放開心懷，多方嘗試，確認自己將是臺義關係的橋樑，珍惜來義大利學習這項被聯合國教科文組織登記入案的人類文化資產，把握難得機會，深入體驗義大利飲食文化與專業廚藝🧑‍🍳🍕🍝🍞

Nel corso dell’evento, il Direttore Generale Lin ha inoltre avuto modo di incontrare e dialogare con gli studenti taiwanesi provenienti dalla Shih Chien University, dalla National Kaohsiung University of Hospitality and Tourism e dalla Jinwen University of Science and Technology, attualmente in Italia per approfondire la cucina italiana presso l’ICIF. Il Direttore Generale Lin si è interessato alla loro esperienza di studio e di vita in Italia, incoraggiandoli a cogliere appieno questa preziosa opportunità per conoscere più da vicino la cultura gastronomica italiana e perfezionare le proprie competenze culinarie.

典禮最後，林處長與現場貴賓共同簽署《好客宣言》，彰顯專業、傳承與人際交流在餐旅文化中的重要價值，也為臺義雙方持續深化餐飲、教育及文化交流增添新的連結🤝

Al termine della cerimonia, il Direttore Generale Lin ha sottoscritto, insieme agli altri ospiti, il Manifesto dell’Ospitalità, riaffermando il valore della professionalità, della trasmissione del sapere e delle relazioni umane nel mondo della ristorazione e dell’accoglienza, e contribuendo a creare nuove occasioni per rafforzare ulteriormente gli scambi tra Taiwan e Italia nei settori della gastronomia, dell’istruzione e della cultura. 🤝

📍義大利國際廚藝學院（ICIF）位於義大利北部皮埃蒙特大區 Costigliole d’Asti，是一所國際專業廚藝培訓機構，自1991年起致力於向世界各地學員推廣義大利料理、葡萄酒及飲食文化。

📍L’International Culinary Institute of Italy (ICIF), con sede a Costigliole d’Asti, in Piemonte, è un istituto internazionale di formazione professionale nel settore culinario che, dal 1991, promuove tra gli studenti di tutto il mondo la cucina italiana, il vino e la cultura enogastronomica.

#臺義交流 #餐飲文化 #義大利料理 #好客之道 #文化交流

09/09/2026

🌌 從太空守護一畝田！臺灣AI衛星科技讓智慧農業看得更遠、更精準

不用走進田裡，只要透過手機或電腦，就能掌握農田是否缺水、何時適合施肥；甚至還能預測森林火災風險、分析淹水範圍與水深，並提前發現農作物病害！🌱🛰️

這項來自臺灣的創新科技，出自 悠由數據（DataYoo）創辦人吳君孝之手。

吳君孝運用 AI與衛星光譜數據，突破智慧農業高度仰賴田間感測器的限制，發展「去設備化」技術，將複雜的太空數據轉化為農民與使用者都能輕鬆掌握的資訊與決策工具。📱✨

這項技術的應用更不只農業，包括：
🌾 判斷農田水分與施肥時機
🔥 預測森林火災高風險區域
🌊 分析淹水範圍及水深
🍌 提前預警香蕉黃葉病等農作物病害

憑藉創新成果，吳君孝更榮獲 2026年「總統創新獎」青年組肯定。🏆

從數百公里外的衛星，到田間的一株作物，臺灣正運用 AI、太空科技與數據創新，為智慧農業、防災與環境永續帶來更多可能，也讓世界看見臺灣科技創新的軟實力！🇹🇼🚀

👉 更多精彩報導：臺灣光華雜誌
https://pse.is/9jz68c
👉 悠由數據 DataYoo
https://datayoo.com.tw

🌌 Dallo spazio, per proteggere ogni campo! La tecnologia satellitare e l’AI di Taiwan rendono l’agricoltura intelligente ancora più precisa e lungimirante 🇹🇼🛰️

Capire se un terreno ha bisogno di acqua, individuare il momento migliore per fertilizzare o riconoscere in anticipo una malattia delle colture: oggi è possibile farlo anche grazie ai dati raccolti dai satelliti, senza dover installare sensori direttamente nei campi. 🌱
È questa l’idea alla base della tecnologia sviluppata da DataYoo, startup taiwanese fondata da Shaw Wu.

Combinando intelligenza artificiale e dati satellitari, DataYoo trasforma informazioni provenienti dallo spazio in strumenti semplici e accessibili tramite smartphone o computer, utili per prendere decisioni più rapide e precise. 📱✨

Le applicazioni vanno ben oltre l’agricoltura:
🌾 monitorare le condizioni dei terreni e individuare il momento più adatto per irrigare o fertilizzare
🔥 identificare le aree a maggiore rischio di incendi boschivi
🌊 stimare l’estensione e la profondità delle aree allagate
🍌 individuare alcune malattie delle colture fino a tre mesi prima che siano visibili a occhio n**o

Grazie al suo contributo all’innovazione, Shaw Wu ha ricevuto nel 2026 il Presidential Innovation Award di Taiwan nella categoria giovani🏆.

Dai satelliti che orbitano a centinaia di chilometri dalla Terra fino ai campi coltivati, Taiwan mette AI, tecnologia spaziale e innovazione digitale al servizio di un’agricoltura più intelligente e di un futuro più sostenibile 🌏🚀🇹🇼.

👉 Scopri la storia su Taiwan Panorama:
https://pse.is/9jz6bz
👉 DataYoo:
https://datayoo.com.tw/

#臺灣科技 #智慧農業 #人工智慧 #衛星科技 #太空科技 #科技創新 #永續發展

08/09/2026

🚀 TiBOOST「創新大步計畫」現正開放報名！

你是正在尋找更多市場、投資與國際合作機會的 AI 或科技新創嗎？TiBOOST 現正向臺灣及海外新創企業招手！🙌

TiBOOST 由金融監督管理委員會（金管會）及國家發展委員會（國發會）發起，並由中華民國創業投資商業同業公會（TVCA）及中華民國私募股權投資商業同業公會（TPEA）執行。

計畫聚焦臺灣政府推動的 「AI 新十大建設」相關領域，希望發掘具有成長潛力與市場實力的 AI 及科技新創，並進一步鏈結臺灣的產業、投資與資本市場資源，為優秀團隊創造更多投資、商務合作及國際發展機會。🌏💡

無論你是來自臺灣的新創企業，或是希望進一步拓展亞洲市場、與臺灣科技產業及資本市場建立連結的海外新創，都歡迎報名參加！

📍 參賽資格
✅ 已完成公司法人登記的國內外新創企業
✅ 聚焦「AI 新十大建設」相關領域
✅ 已完成至少一輪外部募資，或具備初步市場驗證
✅ 尚未於臺灣創新板（tib-創）上市
✅ 每家企業限報名一次，參賽成員須於報名截止日前滿 18 歲

📍 重要時程
⏰ 報名截止：2026 年 9 月 29 日（二）中午 12:00
🏆 決賽日期：2026 年 11 月 10 日

如果你正在經營具成長潛力的 AI 或科技新創，或身邊有適合參與的團隊，別錯過這次機會！也歡迎分享給更多臺灣及海外的新創夥伴！📣

📍 活動資訊及報名
https://asia-innovation-cup.tw/

🚀 Sono aperte le candidature per TiBOOST – Innovation Growth Program!

Sei una startup nel settore dell’AI o della tecnologia alla ricerca di nuove opportunità di mercato, investimento e collaborazione internazionale? TiBOOST apre le porte alle startup di Taiwan e di tutto il mondo! 🙌

TiBOOST è un’iniziativa promossa dalla Financial Supervisory Commission (FSC) e dal National Development Council (NDC) di Taiwan, e realizzata dalla Taiwan Venture Capital Association (TVCA) e dalla Taiwan Private Equity Association (TPEA).
Il programma si concentra sui settori legati alle “AI Ten Major Infrastructure Projects” promosse dal governo di Taiwan, con l’obiettivo di individuare startup AI e tecnologiche con un forte potenziale di crescita e solide prospettive di mercato. TiBOOST offre inoltre l’opportunità di entrare in contatto con l’ecosistema industriale, degli investimenti e dei capitali di Taiwan, creando nuove occasioni di investimento, collaborazione commerciale e sviluppo internazionale. 🌏💡

Che tu sia una startup taiwanese o una startup internazionale interessata ad espanderti nel mercato asiatico e a creare nuove connessioni con l’industria tecnologica e il mercato dei capitali di Taiwan, sei invitata a partecipare!

📍 Requisiti di partecipazione
✅ Startup taiwanesi o internazionali regolarmente costituite come società
✅ Attività nei settori legati alle “AI Ten Major Infrastructure Projects”
✅ Almeno un round di finanziamento esterno già completato oppure una prima validazione di mercato
✅ Non essere ancora quotate sul Taiwan Innovation Board (tib)
✅ Ogni impresa può presentare una sola candidatura; i partecipanti devono aver compiuto 18 anni entro la scadenza delle candidature

📍 Date importanti
⏰ Scadenza candidature: 29 settembre 2026, ore 12:00
🏆 Finale: 10 novembre 2026
Se stai sviluppando una startup AI o tecnologica con un forte potenziale di crescita, o conosci un team che potrebbe essere interessato, non perdere questa opportunità! Condividi l’iniziativa anche con altre startup e realtà innovative, a Taiwan e all’estero! 📣

📍 Informazioni e candidature
https://asia-innovation-cup.tw/

#創新大步計畫 #臺灣新創 #科技新創 #人工智慧 #創新科技 #投資臺灣 #國際合作 #亞洲市場

一步接軌世界，大步邁向未來！總獎金新台幣 500 萬元，徵件至 2026/9/29 中午 12 點 (UTC+8)。

07/09/2026

臺北捷運紅線再延伸！廣慈／奉天宮站正式啟用

臺北捷運紅線再添新站！全新的 廣慈／奉天宮站 正式啟用，取代象山站成為紅線東側新的終點站，讓臺北市的捷運交通網絡再向前延伸一步！

這座深入地下約 10層樓 的捷運站，歷經長達 10年興建，克服多項施工挑戰後終於正式投入服務。

為慶祝新站啟用，臺北捷運於 8月31日至9月28日 推出優惠，民眾搭乘 象山站至廣慈／奉天宮站 區間可享免費搭乘！

從象山再往前一站，不僅讓交通更加便利，也為臺北城市交通發展寫下新的里程碑！

La linea rossa della Metro di Taipei si allunga! Inaugurata la nuova stazione Guangci/Fengtian Temple

La linea rossa della Metro di Taipei ha una nuova fermata! La stazione Guangci/Fengtian Temple è ufficialmente entrata in servizio, sostituendo Xiangshan come nuovo capolinea sul lato orientale della linea e ampliando ulteriormente la rete metropolitana della capitale taiwanese.

Situata a una profondità equivalente a circa 10 piani sotterranei, la nuova stazione è stata realizzata nell’arco di 10 anni, superando numerose sfide tecniche e ingegneristiche.

Per celebrare l’apertura della nuova tratta, dal 31 agosto al 28 settembre è possibile viaggiare gratuitamente nel tratto compreso tra le stazioni Xiangshan e Guangci/Fengtian Temple!

Un'altra fermata dopo Xiangshan, per una Taipei ancora più connessa e accessibile e un nuovo importante passo nello sviluppo della mobilità urbana!

#臺灣 #台灣 #臺北 #台北 #臺北捷運 #台北捷運 #廣慈奉天宮站 #捷運紅線 #城市交通 #大眾運輸



La linea rossa della Metro di Taipei ha una nuova fermata! La stazione Guangci/Fengtian Temple è ufficialmente entrata in servizio, sostituendo Xiangshan come nuovo capolinea sul lato orientale della linea e ampliando ulteriormente la rete metropolitana della capitale taiwanese.

Situata a una profondità equivalente a circa 10 piani sotterranei, la nuova stazione è stata realizzata nell’arco di 10 anni, superando numerose sfide tecniche e ingegneristiche.

Per celebrare l’apertura della nuova tratta, dal 31 agosto al 28 settembre è possibile viaggiare gratuitamente nel tratto compreso tra le stazioni Xiangshan e Guangci/Fengtian Temple!

Un'altra fermata dopo Xiangshan, per una Taipei ancora più connessa e accessibile e un nuovo importante passo nello sviluppo della mobilità urbana!

07/09/2026

🌏 Taiwan Day 讓世界看見臺灣！🇹🇼

多年來，僑務委員會攜手全球僑界及駐外館處，持續推動「臺灣日（Taiwan Day）」走向世界！

從 MLB、NBA 等職業運動賽事，到各地城市慶典與文化活動，透過運動、文化、美食與藝術，向國際展現臺灣豐富多元的魅力。✨

🇮🇹 在米蘭，臺灣的魅力也持續被看見！
2025年2月，米蘭僑界舉辦「臺灣文化日」，透過豐富多元的文化交流，向義大利民眾介紹臺灣，也讓更多當地朋友有機會親近、認識臺灣文化。

每一場臺灣日，不僅凝聚海外僑胞的情感與力量，也深化與在地主流社會的交流，讓更多國際友人認識臺灣、感受臺灣。

💪 全球僑界持續用一次次行動，凝聚 Team Taiwan 的力量，讓臺灣在世界舞臺上持續發光！🇹🇼

🌏 Taiwan Day: facciamo conoscere Taiwan al mondo! 🇹🇼

Da molti anni, l’Overseas Community Affairs Council (OCAC), insieme alle comunità taiwanesi nel mondo e alle Rappresentanze di Taiwan all’estero, promuove il “Taiwan Day” a livello internazionale!

Dagli eventi sportivi professionistici come quelli della MLB e della NBA, alle feste cittadine e alle iniziative culturali organizzate in diverse parti del mondo, Taiwan presenta la propria ricchezza e diversità attraverso lo sport, la cultura, la gastronomia e l’arte.

🇮🇹 Anche Milano si lascia conquistare dal fascino di Taiwan!

Nel febbraio 2025, la comunità taiwanese di Milano ha organizzato il “Taiwan Culture Day”, un’occasione di scambio culturale che ha permesso di presentare Taiwan al pubblico italiano e di avvicinare sempre più amici locali alla cultura taiwanese.

Ogni Taiwan Day non rappresenta soltanto un’importante occasione per rafforzare i legami tra i taiwanesi all’estero, ma contribuisce anche ad approfondire gli scambi con la società locale, permettendo a un pubblico internazionale sempre più ampio di conoscere e scoprire il Paese.

💪Le comunità taiwanesi nel mondo, attraverso iniziative concrete, rafforzano lo spirito di Taiwan e la fanno brillare oltreconfine!🇹🇼

#臺灣日 #臺灣文化日 #臺灣 #讓世界看見臺灣 #僑務委員會 #海外僑胞 #台灣文化 #台灣在義大利 #台灣在米蘭

多年來，僑務委員會攜手全球僑界，持續推動「臺灣日（Taiwan Day）」走向世界！從 MLB、NBA 等職業運動賽事，到各地城市慶典...

04/09/2026

🇹🇼⚾️ 台灣第一人！劉柏君登上美國女子職棒舞台

美國女子職業棒球聯盟（WPBL）迎來歷史首季，台灣裁判 劉柏君 受邀赴美執法，成為裁判團隊中唯一的亞洲面孔，也是參與賽事的台灣第一人！✨

此次她共執法5場比賽，更首度在職業賽事擔任主審。劉柏君也積極向聯盟介紹台灣棒球人才，期待未來有更多台灣選手、教練與裁判站上國際舞台。

🇹🇼🇺🇸 從台灣走向美國，從球場上的一個判決，到促進台美運動交流，劉柏君用自己的行動讓世界看見台灣！

👏 恭喜劉柏君，也期待更多台灣棒球人才站上國際舞台！

Taiwan Day: facciamo conoscere Taiwan al mondo! 🇹🇼

Da molti anni, l’Overseas Community Affairs Council (OCAC), insieme alle comunità taiwanesi nel mondo e alle Rappresentanze di Taiwan all’estero, promuove il “Taiwan Day” a livello internazionale!

https://www.facebook.com/taiwaninla/posts/1503582198482319

Dagli eventi sportivi professionistici come quelli della MLB e della NBA, alle feste cittadine e alle iniziative culturali organizzate in diverse parti del mondo, Taiwan presenta la propria ricchezza e diversità attraverso lo sport, la cultura, la gastronomia e l’arte.

Anche Milano si lascia conquistare dal fascino di Taiwan!

Nel febbraio 2025, la comunità taiwanese di Milano ha organizzato il “Taiwan Culture Day”, un’occasione di scambio culturale che ha permesso di presentare Taiwan al pubblico italiano e di avvicinare sempre più amici locali alla cultura taiwanese.

Ogni Taiwan Day non rappresenta soltanto un’importante occasione per rafforzare i legami tra i taiwanesi all’estero, ma contribuisce anche ad approfondire gli scambi con la società locale, permettendo a un pubblico internazionale sempre più ampio di conoscere e scoprire il Paese.

Le comunità taiwanesi nel mondo, attraverso iniziative concrete, rafforzano lo spirito di Taiwan e la fanno brillare oltreconfine!

🇹🇼⚾️ 台灣第一人！劉柏君登上美國女子職棒，寫下歷史新頁

台灣之光，再一次在美國職棒舞台發光！✨

美國女子職業棒球聯盟（WPBL）今年迎來歷史首季，來自台灣的裁判 劉柏君 受邀赴美執法，成為聯盟裁判團隊中唯一的亞洲面孔，也是參與這項賽事的台灣第一人！🇹🇼🇺🇸

劉柏君此次共執法5場比賽，其中3場擔任主審、2場擔任壘審，更首度在職業賽事擔任主審。對這位台灣棒球少數的女性裁判而言，不只是一次海外執法經驗，更是親身參與美國女子職業棒球重新發展的重要歷史時刻。

WPBL目前有洛杉磯、紐約、波士頓及舊金山4支創始球隊，聯盟希望透過職業賽事及青少年活動，讓更多女孩看見自己也能成為球員、教練或裁判。

而劉柏君也不忘向聯盟介紹台灣的棒球人才：「我們台灣有很多好手，希望未來可以參賽。」⚾️

從台灣走向美國，從球場上的一個判決，到促進台美運動交流，劉柏君用自己的行動讓世界看見台灣！

👏 恭喜劉柏君，也期待未來有更多台灣選手、教練與裁判站上國際舞台！

🇹🇼⚾️ Taiwanese Umpire Makes History in U.S. Women’s Professional Baseball

Taiwanese umpire Sophiyah Liu has made history as the only Asian umpire in the inaugural season of the Women’s Pro Baseball League (WPBL)!

Liu officiated five professional games this season, including three as a home-plate umpire, becoming the first Taiwanese umpire to work in the new U.S. professional women’s baseball league. 🇹🇼🇺🇸

The WPBL features four founding teams, including the Los Angeles Queens, and is helping create new opportunities for women both on and off the field.

Liu hopes her experience in the U.S. will also help build connections between Taiwan and American baseball, and pave the way for more Taiwanese players and baseball professionals to compete and work on the international stage.

Congratulations to Sophiyah Liu on breaking new ground for Taiwan in American baseball! 👏⚾️

圖片來源： Sophiyah Liu 臉書

02/09/2026

🏅 總統頒發經濟專業獎章，肯定半導體產業領航者

賴清德總統9月1日與經濟部龔明鑫部長於「2026晶鏈高峰論壇」頒發經濟專業獎章予美光科技執行長 Sanjay Mehrotra及環球晶圓董事長徐秀蘭，肯定兩位在科技創新、全球布局及國際合作上的卓越貢獻。👏

🌏 Sanjay Mehrotra｜美光科技執行長
持續擴大美光在台投資，積極培育半導體及AI人才，並肯定台灣不只是重要製造基地，更是匯聚人才與創新的產業聚落。

💪 徐秀蘭｜環球晶圓董事長
帶領環球晶圓躍升全球第三大晶圓材料供應商，突破關鍵技術並積極拓展全球布局，持續提升台灣半導體產業的國際競爭力。

🇹🇼🤝🇮🇹 台義半導體合作持續深化！
環球晶圓旗下義大利子公司 MEMC Electronic Materials 位於義大利北部皮埃蒙特（Piemonte）大區諾瓦拉（Novara），持續投入半導體矽晶圓研發與生產，為台義高科技產業合作注入更多動能。

AI時代加速前進，台灣持續以創新、韌性與信任，攜手全球夥伴，共創半導體產業新未來！✨🌏

🏅 Il Presidente di Taiwan conferisce la Medaglia al Merito Economico a due protagonisti dell’industria dei semiconduttori

Il 1° settembre, in occasione del “2026 SEMICON Taiwan Leadership Gala”, il Presidente Lai Ching-te e il Ministro dell’Economia Kung Ming-hsin hanno conferito la Medaglia al Merito Economico a Sanjay Mehrotra, CEO di Micron Technology, e a Doris Hsu, Presidente e CEO di GlobalWafers, riconoscendo il loro straordinario contributo all’innovazione tecnologica, allo sviluppo internazionale e alla cooperazione globale. 👏

🌏 Sanjay Mehrotra｜CEO di Micron Technology
Intensifica gli investimenti di Micron a Taiwan e promuove la formazione di talenti nei settori dei semiconduttori e dell’intelligenza artificiale. Ha inoltre sottolineato come il Paese non sia soltanto un importante polo produttivo, ma anche un ecosistema industriale capace di attrarre talenti e favorire l’innovazione.

💪 Doris Hsu｜Presidente e CEO di GlobalWafers
Sotto la sua guida, GlobalWafers è diventata il terzo maggiore fornitore mondiale di wafer, sviluppando tecnologie chiave ed espandendo la propria presenza globale, contribuendo così a rafforzare ulteriormente la competitività internazionale dell’industria taiwanese dei semiconduttori.

🇹🇼🤝🇮🇹 La cooperazione tra Taiwan e Italia nel settore dei semiconduttori continua a rafforzarsi!

MEMC Electronic Materials, società italiana del gruppo GlobalWafers con sede a Novara, in Piemonte, investe nella ricerca, nello sviluppo e nella produzione di wafer di silicio per semiconduttori, dando nuovo impulso alla cooperazione tecnologica e industriale tra Taiwan e Italia.

Con l’accelerazione dell’era dell’intelligenza artificiale, Taiwan continua a puntare su innovazione, resilienza e fiducia, collaborando con i partner di tutto il mondo per costruire insieme il futuro dell’industria dei semiconduttori! ✨🌏