15/06/2016
Oltre un milione a Parigi, 150.000 a Marsiglia ed altre centinaia di migliaia in tutta la Francia.
Questi sono i Lavoratori e gli Studenti Francesi, che ieri sono scesi in piazza contro la Loi Travail, la legge sul lavoro che prevede di rendere più semplici i licenziamenti, più precari i giovani e permettere alle aziende di fare contratti al ribasso ricattando i singoli lavoratori, togliendo peso ai Sindacati ed ai Contratti Nazionali.
Chiaramente sui giornali e sulle tv del nostro Paese la mobilitazione é associata unicamente alle violenze ed agli scontri con la Polizia, ignorando le f***e oceaniche che lottano pacificamente per i diritti dei lavoratori.
Studenti medi ed universitari, Lavoratori, Pensionati, cittadini, che con l'UNL, l'UNEF, i Sindacati Studenteschi di Scuola ed Università, hanno deciso di cambiare il proprio futuro e di combattere la precarietà in piazza.
Siamo con voi, perché la vostra lotta è la nostra lotta, e soltanto insieme potremo cambiare l'Europa!
/////
À Paris plus d'un million de personnes, 150000 à Marseille et beaucoup d'autres remplissent les rues de toute la France.
Hier travailleurs, lycéens et étudiants ont manifesté contre la loi El Khomri qui augmente les licenciements, précarise les jeunes et permet aux entreprises de faire du chantage aux travailleurs. En plus, la loi vide et défavorise les syndicats et les contrats nationaux, en diminuant beaucoup de droits et protections.
Journaux et télévisions italiennes associent les manifestations de nos camerades françaises uniquement à la violence, en ignorant les foules qui luttent pacifiquement pour leurs droits.
C'est pour ça, que nous avons choisi de montrer au monde ceux-ci qui sont dans la rue en France: travailleurs, étudiantes, retraités et tous les citoyennes ont décidé de s'opposer à la loi et à la précarité pour changer leur avenir, avec l'UNL et l'UNEF.
Nous sommes à votre côté! La lutte est aussi la nôtre, parce que c'est unis qu'on va changer l'Europe!
