Večstopenjska šola s slovenskim učnim jezikom v Doberdobu

Večstopenjska šola s slovenskim učnim jezikom v Doberdobu VEČSTOPENJSKA ŠOLA S SLOVENSKIM UČNIM JEZIKOM V DOBERDOBU
ISTITUTO COMPRENSIVO CON LINGUA D'INSEGNAMENTO SLOVENA DI DOBERDO' DEL LAGO

IKONE NA NAŠI OSNOVNI ŠOLI Učenci 5. razreda OŠ VORANC smo ustvarjali ikone s pomočjo umetnika Paola Orlanda, ki velja z...
27/03/2026

IKONE NA NAŠI OSNOVNI ŠOLI

Učenci 5. razreda OŠ VORANC smo ustvarjali ikone s pomočjo umetnika Paola Orlanda, ki velja za mednarodno priznanega izvedenca za ikone . Vsi skupaj se veselimo te čudovite izkušnje😄

Poletje v šoli - Estate a scuola 25/26 (OSNOVNE ŠOLE - SCUOLE PRIMARIE)ZADEVA: Poletne delavnice- Poletje v šoli 2025/26...
25/03/2026

Poletje v šoli - Estate a scuola 25/26 (OSNOVNE ŠOLE - SCUOLE PRIMARIE)

ZADEVA: Poletne delavnice- Poletje v šoli 2025/26
OGGETTO: Laboratori estivi-Estate a scuola 2025/26

Spoštovani starši,
Večstopenjska šola Doberdob se je prijavila na razpis za evropske projekte »Fondi Strutturali Europei – Programma Nazionale “Scuola e competenze” 2021-2027 FSE+«, s katerimi želimo obogatiti kompetence učencev in dijakov.
Projekti predvidevajo poletne delavnice namenjene učencem vseh razredov osnovnih šol in eno delavnico za 1. in 2. razrede prvostopenjske srednje šole.
Vsaka delavnica bo trajala 30 ur in predvideva 5 srečanj po 6 ur (7.45 – 13.45). Prijavijo se lahko vsi učenci, starši lahko izberete delavnico, ki vam bolj ustreza, upoštevajoč starost otroka.
Za učence osnovne šole, ki se bodo udelelžili delavnic, je predvideno tudi kosilo. Za uporabo storitve menze je potrebno plačati prispevek v višini 15,00 € (3,00 € na obrok), ki ga bo treba poravnati pred začetkom delavnic preko PAGoPA.
Na razpolago je 20 mest za vsako delavnico. V kolikor bi število prijavnic preseglo število razpoložljivih mest, bodo imeli prednost učenci, ki so prej oddali prijavnico.
Starši, ki bodo prijavili svojega otroka na delavnico, se obvežejo, da bo učenec prisoten na vseh srečanjih. Ker je to evropski projekt, postane obisk delavnice obvezen!
Učence oz. dijake boste vpisali preko elektronske prijavnice do 8. aprila 2026 (link objavljen na Bachechi)

--------------------------------------------------------------------------

Gentili genitori,
con la presente si comunica che l’Istituto Comprensivo di Doberdò del Lago ha aderito al progetto europeo »Fondi Strutturali Europei – Programma Nazionale “Scuola e competenze” 2021-2027 FSE+« per lo sviluppo delle competenze di base degli alunni.
Il progetto prevede laboratori estivi destinati agli alunni di tutte le classi della Scuola primaria e un laboratorio per le classi 1° e 2° della Scuola secondaria di primo grado.
Ciascun laboratorio avrà una durata di 30 ore e prevede 5 incontri di 6 ore ciascuno (07.45 – 13.45). Tutti i laboratori sono aperti a tutti gli alunni, i genitori potranno scegliere il laboratorio più adatto ai loro figli, tenendo conto della loro età.
Per gli alunni delle scuole primarie, che parteciperanno ai laboratori, è previsto il pranzo. Per usufruire del servizio mensa verrà richiesto un contributo di 15,00€ (3,00€ a pasto) da regolarizzare prima dell'inizio dei laboratori tramite PAGoPA.
La disponibilità è limitata a 20 partecipanti per laboratorio. Nel caso in cui il numero delle richieste superi la disponibilità, la precedenza verrà data agli alunni in riferimento all'ordine cronologico di arrivo delle adesioni. Il genitore che intende iscrivere il/la proprio/a figlio/a al laboratorio si impegna a garantire la presenza del proprio figlio a tutti gli incontri. In quanto si tratta di progetti con fondi europei la frequenza diventa obbligatoria.
Le adesioni vanno compilate entro la seguente data: 8 aprile 2026 (il link è pubblicato in Bacheca).

🌸 POMLADNI ODDELEK 2026/27 – VRTEC ČRIČEK DOBERDOB 🌸Z veseljem vas obveščamo, da so odprte prijave za Pomladni oddelek z...
11/02/2026

🌸 POMLADNI ODDELEK 2026/27 – VRTEC ČRIČEK DOBERDOB 🌸

Z veseljem vas obveščamo, da so odprte prijave za Pomladni oddelek za šolsko leto 2026/27 pri Vrtcu "Čriček" v Doberdobu.

👶 Namenjeno otrokom od 2. leta starosti
🕢 Urnik: 07.30–15.30

Toplo, varno in spodbudno okolje, kjer otroci rastejo, se igrajo in učijo skozi izkušnje. 💛

📞 Za informacije: 0481 784742

Čakamo vas! 💫

----

🌸 SEZIONE PRIMAVERA 2026/27 – SCUOLA DELL’INFANZIA ČRIČEK DI DOBERDÒ DEL LAGO 🌸

Sono aperte le iscrizioni alla Sezione Primavera per l’anno scolastico 2026/27 presso la Scuola dell’Infanzia “Čriček” a Doberdò del Lago.

👶 Per bambini dai 2 anni di età compiuti entro il 31/12/2026
🕢 Orario: 07.30–15.30

Un ambiente accogliente e stimolante dove i bambini possono crescere, giocare e imparare serenamente. 💛

📞 Per informazioni: 0481 784742

Vi aspettiamo! 🌼

🎉 PRVO MESTO! 🎉Z veseljem in ponosom delimo čudovito novico:Osnovna šola »Prežihov V.« iz Doberdoba je bila nagrajena na...
04/02/2026

🎉 PRVO MESTO! 🎉
Z veseljem in ponosom delimo čudovito novico:
Osnovna šola »Prežihov V.« iz Doberdoba je bila nagrajena na natečaju🌍 »VSI SMO PASTIRJI SVETA. ČLOVEŠTVO, KI SKRBI IN VARUJE« 🌍
Natečaj je potekal v okviru pobude UNPLI Furlanija – Julijska krajina in je bil namenjen vrtcem ter osnovnim šolam v deželi.
Komisija je prepoznala trud, izvirnost in predvsem sodelovanje med učitelji, učenci, družinami ter ustanovami z območja.
Dosežek je še toliko pomembnejši, saj je na natečaju sodelovalo kar 74 šol!
👏 Iskrene čestitke vsem! 👏

🎉PRIMO PREMIO! 🎉
Siamo felici e orgogliosi di condividere una bellissima notizia: la Scuola Primaria “Prežihov V.” di Doberdò del Lago è risultata PREMIATA nel concorso 🌍 “SIAMO TUTTI PASTORI DEL MONDO. UMANITÀ CHE CURA E PROTEGGE” 🌍 iniziativa promossa da UNPLI Friuli Venezia Giulia, rivolta alle scuole dell’Infanzia e Primarie della Regione.
La commissione ha riconosciuto l’impegno, l’originalità e soprattutto la collaborazione tra docenti, alunni, famiglie ed enti del territorio nella realizzazione dei lavori sul tema proposto.
Un risultato ancora più significativo considerando che ben 74 istituti scolastici hanno partecipato a questa edizione!
👏 Congratulazioni a tutti! 👏

Presepi in Friuli Venezia Giulia

📚✨ VABILO NA SREČANJE ✨📚Spoštovani starši!Vabimo Vas, da si ogledate oblike dela in pouka v Osnovni šoli Ljubke Šorli v ...
08/01/2026

📚✨ VABILO NA SREČANJE ✨📚

Spoštovani starši!

Vabimo Vas, da si ogledate oblike dela in pouka v Osnovni šoli Ljubke Šorli v Romjanu 🏫.

📅 V sredo, 14. januarja 2026,
🕗 ob 8.15,
📍 na sedežu Osnovne šole Ljubke Šorli v Romjanu, v ulici Capitello,
bo potekalo srečanje s starši in učenci tretjega letnika Otroškega vrtca »Barčica«.
Skupaj bomo sledili pouku v prvem razredu. Ravnateljica in učitelji bodo staršem predstavili delovanje šole ter ponudbo dejavnosti, ki potekajo med šolskim letom.

Vljudno vabljeni!

📘🌟 INVITO ALL’INCONTRO 🌟📘

Spettabili genitori!

Vi invitiamo a conoscere i metodi didattici e di insegnamento della Scuola primaria in lingua slovena Ljubka Šorli di Vermegliano 🏫.

📅 Mercoledì 14 gennaio 2026,
🕗 alle ore 8.15,
📍 presso la Scuola primaria Ljubka Šorli di Vermegliano, in via Capitello,
si terrà l’incontro con i genitori e gli alunni del terzo anno della Scuola dell’infanzia “Barčica”.
Insieme seguiremo una breve lezione in prima classe. Saranno presenti la dirigente e gli insegnanti, che illustreranno il funzionamento della scuola e la relativa offerta formativa.

Confidiamo nella Vostra partecipazione!

Dragi starši in prijatelji,prosimo vas, da oddate glas za naše jaslice OŠ Prežihov Voranc, Večstopenjske šole Doberdob  ...
23/12/2025

Dragi starši in prijatelji,
prosimo vas, da oddate glas za naše jaslice OŠ Prežihov Voranc, Večstopenjske šole Doberdob – št. 12 preko spodnje povezave 🙏
Veseli bomo tudi delitve objave, da pride do čim več ljudi.
Hvala za vašo podporo! ❤️🌟
https://presepifvg.it/concorso-scuole/

Cari genitori e amici,
vi chiediamo gentilmente di votare per il nostro presepe della Scuola primaria Prežihov Voranc, IC Doberdò del Lago – n. 12 tramite il link qui sotto 🙏
Saremo felici anche se condividerete il post, così da raggiungere più persone.
Grazie di cuore per il vostro sostegno! ❤️🌟
https://presepifvg.it/concorso-scuole/

I settimanali diocesani del Friuli Venezia Giulia collaborano al Concorso Presepi nelle Scuole Primarie e dell’Infanzia del FVG: accedi alla piattaforma di voto online, lascia la tua mail (ricordati che puoi votare una sola volta) e clicca il cerchietto in alto a destra sulla foto del presepe dell...

🎄 Vesele praznike in srečno novo leto! 🎄Vesele praznike in srečno novo leto vsem. Naj vam prihajajoči dnevi prinesejo mi...
22/12/2025

🎄 Vesele praznike in srečno novo leto! 🎄
Vesele praznike in srečno novo leto vsem. Naj vam prihajajoči dnevi prinesejo mir, novo leto pa veliko zadovoljstva in lepih dosežkov.

Ravnateljica ter celotno učno in neučno osebje
Večstopenjske šole s slovenskim učnim jezikom v Doberdobu

🎄 Buone Feste e Felice Anno Nuovo! 🎄
Buone Feste e Felice Anno Nuovo a tutti, con l’augurio di giorni sereni e di un anno ricco di soddisfazioni.

La Dirigente scolastica e tutto il personale docente e ATA
dell’Istituto Comprensivo con lingua di insegnamento slovena
di Doberdò del Lago

⚠️Nujno obvestilo⚠️Zaradi napovedane stavke dne, 12. 12. 2025, Večstopenjska šola ne more zagotoviti prisotnosti šolskeg...
11/12/2025

⚠️Nujno obvestilo⚠️
Zaradi napovedane stavke dne, 12. 12. 2025, Večstopenjska šola ne more zagotoviti prisotnosti šolskega osebja na informativnem sestanku, predvidenem ob 8.15 na Osnovni šoli Ljubke Šorli v
Romjanu.
Napovedani sestanek je 𝐨𝐝𝐩𝐨𝐯𝐞𝐝𝐚𝐧 in bo prestavljen na kasnejši datum.

⚠️Comunicazione urgente⚠️
Viste le agitazioni sindacali previste per il giorno 12/12/2025, l'Istituto Comprensivo non può garantire la presenza del personale scolastico durante l'incontro informativo previsto alle ore 8.15
presso la Scuola primaria “Ljubka Šorli” a Vermegliano.
Pertanto l'𝐢𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 è 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐯𝐨𝐜𝐚𝐭𝐨 e verrà rimandato in data da definire.

PREDSTAVITEV ŠOLSKE PONUDBE – OTROŠKI VRTEC BARČICA📅 Ponedeljek, 15. 12. 2025, ob 17.00📍 Ronke / Ronchi dei Legionari – ...
09/12/2025

PREDSTAVITEV ŠOLSKE PONUDBE – OTROŠKI VRTEC BARČICA
📅 Ponedeljek, 15. 12. 2025, ob 17.00
📍 Ronke / Ronchi dei Legionari – Ulica / Via dei Campi 2

Vabljeni na predstavitev vrtca Barčica – enote Romjan in Ronke (Vermegliano in Ronchi).

PREDSTAVITEV ŠOLSKE PONUDBE – HIŠA OTROK »METULJČKI« – ODDELEK MONTESSORI
📅 Ponedeljek, 15. 12. 2025, ob 17.00
📍 Ronke / Ronchi dei Legionari – Ulica / Via dei Campi 2

Za več informacij
📩 [email protected]
🔗 www.vsdoberdob.edu.it

PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA FORMATIVA – SCUOLA DELL’INFANZIA BARČICA
📅 Lunedì 15 dicembre 2025, alle ore 17.00
📍 Ronchi dei Legionari – Via dei Campi 2

Invito alla presentazione della Scuola dell’infanzia Barčica – sezioni di Romjan e Ronke (Vermegliano e Ronchi).

PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA FORMATIVA – CASA DEI BAMBINI “METULJČKI” – SEZIONE MONTESSORI
📅 Lunedì 15 dicembre 2025, alle ore 17.00
📍 Ronchi dei Legionari – Via dei Campi 2

Per informazioni
📩 [email protected]
🔗 www.vsdoberdob.edu.it

📚✨ DAN ODPRTIH VRAT – 15. 12. 2025 ✨📚Vabljeni na informativno srečanje za starše, ki bo potekalo📅 v ponedeljek, 15. dece...
05/12/2025

📚✨ DAN ODPRTIH VRAT – 15. 12. 2025 ✨📚

Vabljeni na informativno srečanje za starše, ki bo potekalo
📅 v ponedeljek, 15. decembra 2025
🕔 ob 17. uri
📍 Osnovna šola s slovenskim učnim jezikom “Prežihov Voranc”, Doberdob

Predstavili vam bomo našo šolo, dejavnosti in vzgojno-izobraževalni program.
To bo odlična priložnost, da spoznate učitelje, projekte in dobite vse informacije, ki vas zanimajo! 💬👩‍🏫👨‍🏫

Prisrčno vabljeni!

--------------------------

📚✨ OPEN DAY – 15/12/2025 ✨📚

Siete invitati al nostro incontro informativo per i genitori, che si terrà
📅 lunedì 15 dicembre 2025
🕔 alle ore 17:00
📍 Scuola primaria con lingua di insegnamento slovena “P. Voranc”, Doberdò del Lago

Vi presenteremo la scuola, le attività e il nostro percorso educativo e formativo.
Un’occasione per conoscere insegnanti, progetti e fare tutte le vostre domande! 💬👩‍🏫👨‍🏫

Vi aspettiamo!

OŠ "Prežihov Voranc" in OV "Čriček" Veš DoberdobBožični sejem 2025 - 3., 10. in 17. december  (od 10. do 12. ure)Najlepš...
03/12/2025

OŠ "Prežihov Voranc" in OV "Čriček"
Veš Doberdob
Božični sejem 2025 - 3., 10. in 17. december (od 10. do 12. ure)

Najlepša hvala vsem staršem, babicam in dedkom, tetam in stricem, otrokom, vaščanom in prav vsem ostalim, ki ste se v tako velikem številu udeležili prvega dne našega božičnega sejma. Tega res nismo pričakovali! Ustvarili ste prekrasno praznično vzdušje, za kar smo vam iskreno hvaležni.
Z veseljem vas pričakujemo tudi naslednjič! Pripravili smo vam majhno presenečenje ... Pridite, ne bo vam žal!

Indirizzo

Piazza San Martino, 1
Doberdò Del Lago
34070

Orario di apertura

Lunedì 07:30 - 13:00
Martedì 07:30 - 13:00
Mercoledì 07:30 - 16:30
Giovedì 07:30 - 13:00
Venerdì 07:30 - 13:00
Sabato 07:30 - 13:00

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Večstopenjska šola s slovenskim učnim jezikom v Doberdobu pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi