27/08/2026
๐๐ฎ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ ๐๐ผ๐๐๐ผ ๐น๐ฒ ๐ฏ๐ผ๐บ๐ฏ๐ฒ
Nella tarda mattinata del ๐ฎ๐ณ ๐ฎ๐ด๐ผ๐๐๐ผ ๐ญ๐ต๐ฐ๐ฏ, una densa coltre di fumo si alzรฒ su Caserta.
Quel fumo era provocato dalle esplosioni di una delle piรน violente incursioni aeree subite dalla cittร durante la guerra. Quel venerdรฌ, ๐ฑ๐ฏ ๐ฏ๐ผ๐บ๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ถ ๐ฏ๐ถ๐บ๐ผ๐๐ผ๐ฟ๐ถ ๐บ๐ฒ๐ฑ๐ถ ๐ฑ๐ฒ๐ถ ๐ด๐ฟ๐๐ฝ๐ฝ๐ถ ๐ญ๐ณยฐ ๐ฒ ๐ฏ๐ญ๐ตยฐ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฒ ๐ณ๐ผ๐ฟ๐๐ฒ ๐ฎ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ฒ ๐๐๐ฎ๐๐๐ป๐ถ๐๐ฒ๐ป๐๐ถ sganciarono circa 300 bombe, con obiettivo principale lo ๐๐ฐ๐ฎ๐น๐ผ ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐ฟ๐ผ๐๐ถ๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ผ.
La testimonianza, emersa nel corso delle ricerche condotte negli archivi statunitensi da ๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ฒ ๐๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ป๐ฒ, coautore, insieme a ๐๐ผ๐ฟ๐๐๐ป๐ฎ๐๐ฎ ๐ ๐ฎ๐ป๐๐ถ, della mostra โ๐๐ฎ ๐ฅ๐ฒ๐ด๐ด๐ถ๐ฎ ๐น๐ถ๐ฏ๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐๐ฎโ, restituisce oggi, a distanza di ottantatrรฉ anni, ๐๐ปโ๐ถ๐บ๐บ๐ฎ๐ด๐ถ๐ป๐ฒ ๐ฒ๐ฐ๐ฐ๐ฒ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฎ๐น๐ฒ ๐ฑ๐ถ ๐พ๐๐ฒ๐น๐นโ๐ฎ๐๐๐ฎ๐ฐ๐ฐ๐ผ: รจ ๐ถ๐ป๐ณ๐ฎ๐๐๐ถ ๐นโ๐๐ป๐ถ๐ฐ๐ฎ ๐ณ๐ผ๐๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐ณ๐ถ๐ฎ ๐ณ๐ถ๐ป๐ผ๐ฟ๐ฎ ๐ถ๐ป๐ฑ๐ถ๐๐ถ๐ฑ๐๐ฎ๐๐ฎ ๐๐ฐ๐ฎ๐๐๐ฎ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฎ ๐๐ป ๐ฏ๐ผ๐บ๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐ป๐ฒ๐น ๐บ๐ผ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ผ ๐๐ด๐ฎ๐ป๐ฐ๐ถ๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฒ ๐ฏ๐ผ๐บ๐ฏ๐ฒ, ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฟ๐ฒ ๐ป๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐ด๐ถ๐๐๐ฟ๐ฎ ๐น๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐ณ๐น๐ฎ๐ด๐ฟ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ ๐ฎ๐น ๐๐๐ผ๐น๐ผ.
Lโincursione si inseriva nella strategia militare alleata che, dalla fine di agosto, aveva individuato Caserta tra gli obiettivi da colpire in preparazione dellโOperazione ๐๐ท๐ข๐ญ๐ข๐ฏ๐ค๐ฉ๐ฆ, lo sbarco sulle coste campane previsto per il 9 settembre. La distruzione delle infrastrutture e lโinterruzione dei collegamenti avrebbero dovuto contribuire a isolare lโarea dello sbarco. Per questo, il nodo ferroviario casertano e i ponti stradali nelle vicinanze rappresentavano obiettivi di particolare rilievo.
Il primo bombardamento si era verificato il 20 agosto. Esattamente una settimana dopo, il 27, lโattacco assunse proporzioni ben maggiori. Lโazione, condotta in pieno giorno, avrebbe dovuto consentire una maggiore precisione. Il rapporto della missione registrรฒ invece una dispersione degli ordigni superiore ai ๐ฑ๐ฌ๐ฌ ๐บ๐ฒ๐๐ฟ๐ถ ๐ฑ๐ฎ๐น ๐ฝ๐๐ป๐๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐บ๐ถ๐ฟ๐ฎ: numerose bombe oltrepassarono il bersaglio e colpirono la zona sud-orientale della cittร .
Quali danni provocรฒ quellโincursione? Come appariva la cittร qualche giorno piรน tardi? Sarร unโaltra fotografia dโarchivio a raccontarcelo, in un prossimo post.
๐ฝ๐ฐ๐๐ฐ ๐๐ถ๐ท๐พ, ๐ท๐ฝ๐๐๐ฑ๐ถ, ๐๐๐ก ๐ท๐ท๐ถ
Ministero della Cultura Direzione generale Archivi Soprintendenza archivistica e bibliografica della Campania Reggia di Caserta Fortunata Manzi Giuseppe Angelone
