10/06/2026
Eine kleine Maßnahme, die im Alltag einen großen Unterschied macht. 💡 Menschen mit Mobilitätseinschränkungen sind beim Tanken oft auf Hilfe angewiesen – und können dadurch nicht immer den günstigeren Selbstbedienungstarif nutzen. Der Südtiroler Monitoringausschuss Osservatorio provinciale Alto Adige für die Rechte von Menschen mit Behinderungen, die Gleichstellungsrätin Brigitte Hofer sowie die Freien Tankstellen und Tankstellenpächter im hds haben sich nun gemeinsam auf eine pragmatische Lösung verständigt: Wer Unterstützung benötigt, fährt zur Selbstbedienungssäule, zeigt seinen Parkausweis und macht sich bemerkbar. Das Personal hilft – und der günstigere Preis gilt. Petra Laimer, Präsidentin der Freien Tankstellen im hds, und Walter Soppera, Präsident der Tankstellenpächter im hds, appellieren an ihre Mitglieder, Betroffene aktiv zu unterstützen. Kein bürokratischer Aufwand – nur Sensibilität, Hilfsbereitschaft und Dialog. 🙏
Una piccola misura che nella vita quotidiana fa una grande differenza. 💡 Le persone con limitazioni alla mobilità spesso hanno bisogno di aiuto al momento del rifornimento – e non sempre possono usufruire della tariffa più conveniente del "Non servito". Il Comitato di monitoraggio per i diritti delle persone con disabilità, la Consigliera di parità Brigitte Hofer e i liberi distributori e gestori di impianti stradali nell'Unione hanno concordato una soluzione pragmatica: chi ha bisogno di supporto si reca alla colonnina del "Non servito", mostra il contrassegno di parcheggio e segnala la propria presenza. Il personale presta assistenza – e il prezzo più conveniente si applica. Petra Laimer, presidente dei liberi distributori nell'Unione, e Walter Soppera, presidente dei gestori di impianti stradali, invitano i propri associati a supportare attivamente le persone interessate. Nessun onere burocratico – solo sensibilità, disponibilità e dialogo. 🙏
