14/09/2026
🟢شارك السيد عفيف الطراولي، قنصل الجمهورية التونسية ببولونيا، اليوم الاثنين 14 سبتمبر 2026، في الاجتماع العام السنوي لاتحاد الصناعات بإيميليا (Confindustria Emilia) وفي فعاليات افتتاح فعاليات معرض FARETE 2026، تلبية لدعوة من السيدة سونيا بونفيليوني، رئيسة اتحاد الصناعات بإيميليا.
🟢يُنظَّم معرض FARETE هذه السنة تحت شعار «شجاعة التحوّل» ويشكّل ملتقى سنوياً يجمع ممثلين عن عالم الأعمال والمؤسسات وأبرز الفاعلين الاقتصاديين في المنطقة، بما يوفّر فرصة هامة للحوار المباشر وبناء شبكة من العلاقات المهنية واستشراف آفاق التعاون المستقبلي بين مختلف الأطراف الاقتصادية.
✅️ومثّلت هذه المناسبة محطة في مسار تعزيز الحوار مع النسيج الاقتصادي والمؤسساتي بإيميليا رومانيا وفرصة لاستكشاف آفاق جديدة لتعزيز التعاون الاقتصادي بين تونس وهذه المقاطعة الإيطالية.
🌏🌍🌎
🟢Partecipazione oggi, lunedì 14 settembre 2026, del Console Afif Traouli all'Assemblea Generale annuale di Confindustria Emilia, nonché alla cerimonia di apertura di FARETE 2026, su invito della Sig.ra Sonia Bonfiglioli, Presidente di Confindustria Emilia.
🟢L'edizione di quest'anno di FARETE si svolge sotto il tema «Il coraggio di trasformarsi», e rappresenta un appuntamento annuale che riunisce rappresentanti del mondo imprenditoriale, istituzionale e i principali attori economici della regione, offrendo un'occasione preziosa per il dialogo diretto, la costruzione di una rete di relazioni professionali e l'esplorazione di prospettive future di cooperazione tra le diverse parti economiche.
✅️Questa occasione ha rappresentato una tappa nel percorso di rafforzamento del dialogo con il tessuto economico e istituzionale della regione Emilia-Romagna, nonché un'opportunità per esplorare nuove prospettive per il rafforzamento della cooperazione economica tra la Tunisia e questa regione italiana.
