Mittelpunktbibliothek Überetsch - Biblioteca di Appiano

12/09/2026

Literatur am Abend: Ilma Rakusa liest aus WO BLEIBT DAS LICHT

Wir laden herzlich zu einer besonderen Abendveranstaltung mit der in Zürich lebenden Schriftstellerin, Übersetzerin und Publizistin Ilma Rakusa ein.

Termin: Donnerstag, 24. September 2026, 19.30 Uhr
Ort: Bibliothek Eppan. Freier Eintritt

Ilma Rakusa liest aus ihrem 2025 im Literaturverlag Droschl erschienenen Buch WO BLEIBT DAS LICHT. Darin beschreibt sie in Tagebuchnotizen, Gedichten, Monologen und Dialogen persönliche Erlebnisse und politische Ereignisse. Wortstark prangert sie Ungerechtigkeit und Despotismus an und denkt über die Funktion von Kunst und Literatur nach. In feinen Naturbetrachtungen lenkt sie die Aufmerksamkeit auf das, was uns umgibt und doch allzu oft vergessen geht.

Ilma Rakusa, Tochter einer Ungarin und eines Slowenen, studierte Slawistik und Romanistik in Zürich, Paris und St. Petersburg. Für ihr vielseitiges Werk, das Erzählungen, Gedichte, Essays sowie Erinnerungsbücher und Tagebuchprosa enthält, wurde sie mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Manès-Sperber-Preis, dem Kleist-Preis und dem Johann-Heinrich-Merck-Preis. Sie ist Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.
Mehrmals nahm sie an den Literaturtagen Lana teil, einige Jahre war sie Jurorin beim Meraner Lyrikpreis.

Wir freuen uns auf viele interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer!

Bild: Pressefoto - Ilma Rakusa (Copyright Katalin Deer)

29/08/2026

Verloren, vergessen, gefunden - im Eingangsbereich der Bibliothek findet ihr unsere kleine Fundgrube!

Wer vermisst eine superschöne Kinderregenjacke, Kopfhörer, einen Ball, Schildmützen, eine (leere) Kinderbrieftasche oder sogar einen Dinosaurier?

14/08/2026

🎨 Kunstfahrt nach Mailand – „Le Alchimiste“ von Anselm Kiefer

Auch heuer laden die Mittelpunktbibliothek Eppan zusammen mit dem Bildungsausschuss Plattform.Kultur St. Michael zur Kunstfahrt ein! 🚌

📍 Palazzo Reale, Mailand
🗓 Samstag, 19.09.2026
🕖 Abfahrt: 7:00 Uhr Eppan/Tetterparkplatz, 7:15 Uhr Kaltern/Kellerei
🎟 Führung in italienischer Sprache um 14:30 Uhr
🕕 Rückfahrt: 18:00 Uhr
💶 65 € inkl. Busfahrt, Eintritt & Führung

Die Ausstellung „Le Alchimiste“ zeigt 42 monumentale Werke von Anselm Kiefer – im Mittelpunkt stehen vergessene Alchemistinnen sowie die Themen Zerstörung und Wiedergeburt.

📌 Anmeldung bis 31.08.2026
Mittelpunktbibliothek Eppan
☎️ 0471/08 44 63
📧 [email protected]

Die Anmeldung ist mit Bezahlung des Teilnehmerbeitrags gültig.

Wir freuen uns auf viele Kunstbegeisterte! ✨

________________________________________

🎨 Gita d’arte a Milano – „Le Alchimiste“ di Anselm Kiefer

Anche quest’anno la Biblioteca di Appiano insieme al Comitato per l'Istruzione Piattaforma Cultura St. Michael organizzano una gita d’arte a Milano! 🚌

📍 Palazzo Reale, Milano
🗓 Sabato 19/09/2026
🕖 Partenza: ore 7:00 da Appiano/Tetterparkplatz, ore 7:15 da Caldaro/Cantina
🎟 Visita guidata in lingua italiana alle ore 14:30
🕕 Rientro: ore 18:00
💶 65 € comprensivi di viaggio in autobus, ingresso e visita guidata

La mostra „Le Alchimiste“ presenta 42 opere monumentali di Anselm Kiefer, incentrate sulle alchimiste dimenticate e sui temi della distruzione e della rinascita.

📌 Iscrizioni entro il 31/08/2026
Biblioteca di Appiano
☎️ 0471/08 44 63
📧 [email protected]

L’iscrizione sarà valida con il pagamento della quota di partecipazione.

Vi aspettiamo numerosi! ✨

03/08/2026

Es sind bereits alle Termine ausgebucht!

24/07/2026

🔐 Escape Games für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren in den Eppaner Bibliotheken! 🕵️‍♀️✨

Vier Abende, vier spannende Missionen – voller Rätsel, Teamgeist und Nervenkitzel.

📅 Termine:
📍 4.8. | St. Pauls – Der Meisterdieb (20 Uhr)
📍 11.8. | Girlan – Die verspielte Magie (20 Uhr)
📍 18.8. | Frangart – In den Fängen der KI (20 Uhr)
📍 25.8. | St. Michael – In den Fängen der KI (20 Uhr)

👥 Teilnahme einzeln oder als Gruppe (max. 5 Personen)
⚠️ Begrenzte Plätze – Anmeldung bis Freitag vor dem jeweiligen Termin:
📞 0471 08 44 63
📧 [email protected]

Seid ihr bereit für die Herausforderung? 🔑

13/07/2026

📚 Sommerlesespaß mit Viktoria 🌞

Kinder ab 4 Jahren sind herzlich zu unseren Sommer-Vorlesestunden eingeladen! Immer donnerstags um 9.30 Uhr vom 23. Juli bis 3. September 2026 im Garten der Bibliothek (bei Schlechtwetter im Veranstaltungsraum).

✨ Spannende Geschichten, Vorlesen und anschließend kreativ werden!

📅 23. & 30. Juli | 6., 13., 20. & 27. August | 3. September
⏰ Dauer: ca. 1 Stunde
🎟️ Keine Anmeldung erforderlich.

Viktoria freut sich auf viele kleine Zuhörerinnen und Zuhörer!

06/07/2026

Lust auf einen entspannten Abend mit Spaß, Lachen und spannenden Spielen? Dann kommt zu unseren Spieleabenden im Juli und August! Egal ob Groß oder Klein, Spielefan oder Neuling – bei uns steht der gemeinsame Spaß im Mittelpunkt.

Freut euch auf tolle Spiele, nette Begegnungen und einen unterhaltsamen Abend in gemütlicher Atmosphäre. Schnappt euch Familie, Freunde oder Nachbarn und seid dabei!

Termine: 15. Juli 2026 und 5. August 2026, jeweils ab 18 Uhr im Garten der Bibliothek Eppan (bei Regen drinnen).

Wir freuen uns auf euch! 😊

28/06/2026

15/06/2026

Alle Jahre wieder...😀

Für alle Schüler, die in die "Verlängerung" gehen, wir haben für euch Duden und Wörterbücher bereitgestellt. Wir wünschen euch alles Gute für die Abschlussprüfungen!

12/06/2026

Die beliebte Sommerleseaktion für Grundschulkinder im Bezirk Überetsch startet wieder! Nach dem großen Anklang im letzten Jahr wird es auch heuer wieder die Lotterie-Variante der Sommerleseaktion geben. Wie funktioniert‘s?

Ab dem 17. Juni erhalten alle teilnehmenden Grundschulkinder für jeden Bibliotheksbesuch, bei dem sie ein Buch oder ein Hörbuch ausleihen, ein Los. Wer das Glück auf seiner Seite hat, gewinnt einen kleinen Überraschungspreis.

Natürlich gibt es auch die eine oder andere Niete - doch nicht traurig sein! Wer fleißig in die Bibliothek kommt, erhält bei jeder Ausleihe ein neues Los und erhöht damit seine Gewinnchancen!

Die „LIES-für-ein-LOS“-Aktion läuft den ganzen Sommer über und endet am 5. September 2026.
Alle weiteren Informationen in euren Bibliotheken!
Wir freuen uns wieder auf viele TeilnehmerInnen!