26/05/2026
کوردی | عربي | English
کوردی:
پەیامی پیرۆزبایی؛
بەبۆنەی جەژنی قوربان، گەرمترین پیرۆزبایی خۆم ئاراستەی سەرجەم موسڵمانان و ئەفسەر و کارمەندانی هێزەکانی ئاسایشی ناوخۆ و خانەوادەی سەربەرزی شەهیدان دەکەم لە سەرتاسەری هەرێمی کوردستان و عێراق.
لەخوای گەورە داواکارین ئەم جەژنە ببێتە هەوێنی ئاشتەوایی و خۆشگوزەرانی بۆ سەرجەم هاونیشتمانیان لە هەرێمی کوردستان و خودای گەورە حەجی حاجییانمان قبووڵ بکات انشاءالله.
لیوای مافپەروەر
دیــدار عومەر قــادر
بەڕێوەبەری گشتیی هاتوچۆی هەرێمی کوردستان/ بەوەکالەت
٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦
__________________________________________
عربي:
رسالة تهنئة؛
بمناسبة عيد الاضحى أبارك لكم وأهنيكم من كل قلبي، وأتمنى لكم عيد مليان فرح وسعادة تهانينا لكل المسلمين، ولضباط ومنتسبي قوات الأمن الداخلي وعوائل الشهداء الأبطال بكل مناطق إقليم كوردستان والعراق.
نسأل الله العظيم أن يجعل هالعيد خير وسلام على الجميع، ويبارك بحياتكم وأيامكم.
اللواء الحقوقي
دیــدار عمر قــادر
المدیر العام للمرور في إقليم كوردستان/ بالوکالة
٢٦ أيار ٢٠٢٦
__________________________________________
English:
Congratulatory Message;
On the joyous occasion of Eid al-Adha, I extend my warmest congratulations to all Muslims, as well as to the officers and personnel of the Internal Security Forces, and the honorable families of martyrs across the Kurdistan Region and Iraq.
May this Eid bring peace, prosperity, and happiness to everyone in the Kurdistan Region.
The Legal Major General
didar omer qadr
Director General of traffic police, KRG
26, May, 2026
