Polish Institute Tel Aviv

Polish Institute Tel Aviv המכון הפולני בתל אביב מקדם שיתופי פעולה תרבותיים בין פולין לישראל, באמצעות תמיכה ויוזמה של פרויקטים בתחומי האמנות, הקולנוע, הספרות, התיאטרון ועוד

The Polish Institute was opened in June 2000, being the first cultural outpost of the Ministry of Foreign Affairs outside Europe and since then works to present contemporary Poland, its social and cultural achievements. Our main goal is to promote Polish culture and heritage in Israel

We see the Institute as a bridge between both the countries and as an institution which supports and encourages P

olish-Israeli contacts and joint projects. We do it in cooperation with leading cultural and educational institutions and festivals in Israel. We actively take part in cultural life of Israel, support various initiatives in the fields of the arts and science, offer educational programs for teachers and guides, organize Polish language courses and offer a rich collection of books, periodicals and films at our library. We hope that you find on our page plenty of interesting information and that it will be an incentive for you to participate in the cultural and scientific events organized by the Institute and our Israeli partners. Please share with us your opinions and ideas. You are warmly welcome to contact us via the website or visit in person at the Polish Institute.

מדוע העריץ זאב ז׳בוטינסקי את הסופר הפולני הנריק סנקביץ׳? מה מסתתר מאחורי השם ״ז׳גוטה״ שנעשה לסמל מחתרתי של עזרה ליהודי פ...
01/06/2026

מדוע העריץ זאב ז׳בוטינסקי את הסופר הפולני הנריק סנקביץ׳? מה מסתתר מאחורי השם ״ז׳גוטה״ שנעשה לסמל מחתרתי של עזרה ליהודי פולין בתקופת השואה? ומה עושים הנביאים יחזקאל, ירמיהו ודניאל בין שורות הפואמות של גדול משוררי פולין אדם מיצקביץ׳?

ביום שישי ה-5.6 נקיים בספריית המכון הפולני מפגש ספרותי מיוחד בשיתוף העמותה לקשרי תרבות ישראל-פולין, שיעסוק בקשרים ההיסטוריים והתרבותיים בין הספרות הפולנית, התרבות היהודית והספרות העברית. דרך יצירות המופת ״דז׳יאדי״ של אדם מיצקביץ׳ ו״החתונה״ של סטניסלב וִיספיאנסקי, נבחן כיצד מוטיבים, דימויים ורעיונות מן היהדות חלחלו אל הספרות הפולנית הקלאסית - וכיצד השפיעה התרבות הפולנית על יוצרים עבריים ויידיים כמו ביאליק, טשרניחובסקי וי״ל פרץ.

במפגש ישתתפו ד״ר אילונה דבורק־קוזין, סופרת ופעילה למען יחסי ישראל-פולין, וחוקרת הספרות והמתרגמת קינגה פשיבלוקה, שישוחחו על יחסי הגומלין בין התרבויות, על תרגום הקלאסיקה הפולנית לעברית, ועל סיפורים ואנקדוטות היסטוריות וספרותיות מרתקות.

📅 חמישי, 5.6
🕚 שעה 11:00
📍 ספריית המכון הפולני, רוטשילד 3, קומה 22, תל אביב

🎟️ כניסה חופשית בהרשמה מראש | לינק להרשמה בתגובה הראשונה 👇

Kinga Przewloka
Ilona Dworak-Cousin
עמותה לקשרי תרבות ישראל - פולין St.Polsko Izraelskiej Współpr. Kulturalnej

#ספרות #ספרותפולנית #ספרותיהודית #המכוןהפולני

01/06/2026

גרוסברד בחצר- אמנות, בירה פולנית ופירוגי.
אירוע מיוחד במשכן לאמנות עין חרוד סביב התערוכה הזוגית של בתיה ויהושע גרוסברד.
יום שישי 5.6 // 11:00

11:00- סיור מיוחד בתערוכה, עם דגש על ציוריו של יהושע גרוסברד מתקופת פולין.

12:00- נשתה בירה פולנית ונאכל פירוגי בחצר הפסיפס, בשיתוף המכון הפולני.

לא לפולנים בלבד😉

כרטיסים: https://ehm.smarticket.co.il/event/2254

על התערוכה: https://museumeinharod.org.il/

בשיתוף מועצה אזורית הגלבוע
בשיתוף Polish Institute Tel Aviv

אוצר: Avi Lubin

28/05/2026

מי היה ״הצ׳יף הגדול״? מותחן ריגול תיעודי חדש על האיש שהערים על כולם

במהלך מלחמת העולם השנייה, הגסטפו הגרמני רדף באובססיביות אחר אדם אחד שכינויו היה ״הצ‘יף הגדול״. זהו לאופולד טרפר, יהודי-פולני שהקים וניהל את "התזמורת האדומה" - רשת הריגול המתוחכמת ביותר שפעלה נגד הנאצים בלב אירופה.

אבל הדרמה האמיתית של טרפר התחילה כשהמלחמה נגמרה. כקומוניסט אדוק שהקריב הכל למען ברית המועצות, הוא נתקל במציאות המרה של המשטר הסובייטי ונשלח לעשור בגולאג. בשנות ה-50 שוחרר, חזר לפולין וניסה לשקם את חייו ואת הקהילה היהודית, אך הגל האנטישמי של 1968 דחק בו לעזוב. כשרצה לעלות לישראל בשנות ה-70, הממשל הפולני סגר עליו, מנע את יציאתו והציב אותו תחת מעקב צמוד של המשטרה החשאית.

סרטו התיעודי החדש של תומאש וולסקי, ״הצ‘יף הגדול״ (The Big Chief), מציג את הדרמה הזו דרך תגלית ארכיונית מדהימה: בשנת 1972, צוות טלוויזיה צרפתי הצליח לראיין את טרפר בחשאי בוורשה. הסרטים הוחרמו בשדה התעופה על ידי השירותים החשאיים, נחשבו לאבודים במשך עשרות שנים - ורק לאחרונה נמצאו בארכיון ונחשפו מחדש.

הסרט בנוי כמותחן קצבי המבוסס כולו על חומרי המקור ודוחות המעקב, ללא קריינות רקע. זהו דיוקן אנושי מורכב ואניגמטי של רב-מרגלים שנאלץ להשתמש בכישורי המחתרת שלו בפעם האחרונה - במאבק על חופש התנועה שלו ועל זכותו לעלות לישראל.

״הצ׳יף הגדול״ יוקרן בישראל במסגרת פסטיבל Docaviv דוקאביב 2026 בתמיכת המכון הפולני.

מועדי הקרנות:
📅 שישי ,29.5 | 11:00 | סינמטק תל אביב - אולם 5
📅 שבת, 30.5 | 18:45 | סינמטק תל אביב - אולם 2

פרטים ורכישת כרטיסים באתר הפסטיבל >> לינק בתגובה הראשונה

#קולנועתיעודי #קולנועפולני #דוקאביב

🎧 חדש בפודקאסט ״חכמי פולין״: אהבה מנצחת 💘בין פולין לישראל - במרחב שבו אינטימיות ואמנות נשזרות זו בזו - חיים ויוצרים בני ...
26/05/2026

🎧 חדש בפודקאסט ״חכמי פולין״: אהבה מנצחת 💘

בין פולין לישראל - במרחב שבו אינטימיות ואמנות נשזרות זו בזו - חיים ויוצרים בני הזוג הישראלי-פולני אגתה ווצ’רובסקה-גילרמן ודוראל גילרמן. אמנים שביצירתם מתנסים באופן עקבי עם מצלמה ויוצרים יומנים קולנועיים על הגבול שבין אמנות לדוקו, שבהם החיים עצמם הופכים לחומר גלם יצירתי. סיפור חייהם המשותפים הוא גם סיפור של חיים במתח שבין שתי תרבויות - ובערבוב של שפות: פולנית, עברית ואנגלית.

אגתה קריזבסקי נפגשה עם דוראל ואגתה כדי לדבר על סרטם “Marriage Diaries” (יומני נישואין) - תיעוד אינטימי ואנושי של התמודדות עם משבר זוגי, החוצה גבולות גאוגרפיים, תרבותיים ורגשיים. זוהי יצירה שבה הקולנוע הופך לאמצעי לשיחה על מה שקשה מדי, וכואב מדי, מכדי לבטא במילים.

לינקים להאזנה לפרק המלא >> בתגובה הראשונה

#אהבהמנצחת #פודקאסט

26/05/2026

כשחדשות המלחמה הופכות לשגרה של מספרים, גרפים ודיווחים אסטרטגיים, הקולנוען האוקראיני דמיטרו הְרֶשקוֹ (Dmytro Hreshko) מזמין אותנו להביט דווקא במה שנותר בדרך כלל מחוץ לפריים החדשותי.

סרטו התיעודי דיוויה (Divia), ששמו לקוח מדמות מיתולוגית סלאבית הקשורה באדמה ובטבע פראי, הוא מסה קולנועית מהפנטת החוקרת את מושג האקוסייד (Ecocide) - החורבן הסביבתי והאקולוגי שמותירה אחריה המלחמה.

ללא קריינות, ללא ראיונות וללא הסברים, הסרט בונה חוויה קולנועית באמצעות דימויים חזותיים וסאונד בלבד, ומתעד את הפצעים שהותירה הפלישה הרוסית בנופי אוקראינה - לצד סימנים ראשונים של התחדשות ושיקום. חלק ניכר מן הצילומים נעשה באזורי חזית ומוקשים, בליווי חבלנים, מתנדבים וצוותי חילוץ - נוכחות שמטעינה את הדימויים בתחושת סיכון מתמדת.

הסרט, קו־פרודוקציה של אוקראינה, פולין, הולנד וארה״ב, יוקרן בפסטיבל Docaviv דוקאביב הקרוב בתמיכת המכון הפולני.

מועדי הקרנות:
שבת, 30.5 | 10:30 | סינמטק תל אביב – אולם 1
יום שני, 1.6 | 21:30 | סינמטק תל אביב – אולם 4

פרטים ורכישת כרטיסים באתר הפסטיבל >> לינק בתגובה הראשונה

Дівія/Divia. Документальний фільм про вплив війни на природу

#המלחמהבאוקראינה #קולנועתיעודי #דוקאביב

✦ יום חמישי הקרוב: סלון פולין מארח את אופיר חובב ✦במפגש הקרוב של ״סלון פולין״ נארח את העיתונאית והחוקרת אופיר חובב להרצא...
26/05/2026

✦ יום חמישי הקרוב: סלון פולין מארח את אופיר חובב ✦

במפגש הקרוב של ״סלון פולין״ נארח את העיתונאית והחוקרת אופיר חובב להרצאה ״אנונימי הייתה אישה: איך נשים נמחקו מתולדות האמנות״ - הרצאה שנולדה בעקבות התערוכה רחבת־ההיקף ״שאלת הנשים באמנות״, המוצגת בימים אלה מוזיאון לאמנות מודרנית בוורשה.

במפגש נצא למסע בלשי בעקבות יצירות מופת שיוחסו לידיים גבריות גם כשלא היו כאלה. זהו מסע שמתחיל ברנסנס הצפוני, עובר דרך גדנסק וורשה, ובוחן את סיפוריהן של אמניות שנשכחו או ששמן נמחק מן ההיסטוריה של האמנות. יחד ננסה להבין כיצד נבנה הקאנון האמנותי, מה קורה כשהוא מתחיל להתערער, ומי זוכה להיראות - ומי נותרת בצל.

חובב היא כתבת תרבות ואופנה ב״הארץ״. עבודתה עוסקת באופן שבו נרטיבים היסטוריים, זהות ומגדר משתקפים בעולם היצירה.

📅 יום חמישי, 28.5 בשעה 19:00
📍ספריית המכון הפולני, רוטשילד 3 (בית פסגות), קומה 22, תל אביב
🎟️ הכניסה חופשית בהרשמה מראש >> לינק בתגובה הראשונה

#הרצאה #אמנות #נשיםבאמנות #סלוןפולין

✨ שלושה סרטים תיעודיים מפולין בפסטיבל דוקאביב 2026 ✨גם השנה, הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע דוקומנטרי בת״א שייפתח בסוף השבוע ...
25/05/2026

✨ שלושה סרטים תיעודיים מפולין בפסטיבל דוקאביב 2026 ✨

גם השנה, הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע דוקומנטרי בת״א שייפתח בסוף השבוע הקרוב כולל נציגות פולנית מרשימה, עם שלושה סרטים המביאים למסך סיפורים עוצמתיים על זיכרון, מלחמה, התנגדות והישרדות:

🎬 הצ׳יף הגדול
דיוקן היסטורי מרתק של ליאופולד טרפר, יהודי פולני שעמד בראש רשת הריגול האנטי־נאצית ״התזמורת האדומה״. הסרט מתמקד בשנות ה־70, כאשר טרפר - גיבור התנגדות בעברו - מוצא את עצמו נרדף על ידי השירותים החשאיים של ארצו. מאבקו האחרון ליציאה לישראל הופך לדרמה פוליטית ואישית מטלטלת (בימוי: תומאש וולסקי).

🗓 מועדי הקרנה:
יום שישי | 29.5 | 11:00 | סינמטק ת״א
יום שבת | 30.5 | 18:45 | סינמטק ת״א

🎬 עקבות
מסמך אנושי יוצא דופן המלווה שש נשים אוקראיניות, חברות קהילת SEMA UKRAINE, החושפות באומץ את חוויותיהן כשורדות אלימות מינית ועינויים במהלך הפלישה הרוסית לאוקראינה. זהו פורטרט פסיכולוגי המבקש לשמר את האמת למען הצדק והזיכרון (בימוי: אליסה קובלנקו ומריסיה ניקיטיוק).

🗓 מועדי הקרנה:
יום שבת | 30.5 | 16:30 | סינמטק ת״א
יום חמישי | 4.6 | 14:15 | סינמטק ת״א

🎬 דיוויה
יצירה חזותית ללא דיאלוג הבוחנת את השפעותיה ההרסניות של המלחמה באוקראינה על הטבע והאקולוגיה המקומית. הסרט מציג את המתח הבלתי אפשרי שבין ההרס המלחמתי לבין כוחות ההתחדשות האיטיים של הטבע (בימוי: דמיטרו גרשקו).

🗓 מועדי הקרנה:
יום שבת | 30.5 | 10:30 | סינמטק ת״א
יום שני | 1.6 | 21:30 | סינמטק ת״א

פסטיבל דוקאביב יתקיים בין התאריכים 28.5-6.6 בסינמטק ת״א, במוזיאון ת״א ובאתרים נוספים ברחבי העיר. כל הפרטים באתר הפסטיבל >> לינקים בתגובה הראשונה

#פולין #קולנועתיעודי #קולנועפולני #דוקאביב

הבמאי הפולני פאבל פאבליקובסקי (Paweł Pawlikowski) זכה אמש בפרס הבימוי בפסטיבל קאן על סרטו החדש ״ארץ אבות״ (Fatherland) -...
24/05/2026

הבמאי הפולני פאבל פאבליקובסקי (Paweł Pawlikowski) זכה אמש בפרס הבימוי בפסטיבל קאן על סרטו החדש ״ארץ אבות״ (Fatherland) - דרמה מצולמת בשחור־לבן העוסקת בסופר תומאס מאן ובשאלות של זהות ומולדת.

זו אינה הפעם הראשונה שפאבליקובסקי בולט בזירה הבינלאומית. סרטו ״אידה״ (2013), שזכה באוסקר לסרט הזר הטוב ביותר, הפך לאחד הסרטים הפולניים החשובים של העשורים האחרונים. הסרט, המתרחש בפולין של שנות ה־60, עוקב אחר צעירה העומדת להפוך לנזירה ומגלה כי היא יהודייה - גילוי שמוביל אותה למסע אישי ומשפחתי אל תוך זיכרונות השואה והעבר הפולני־יהודי.

גם סרטו ״אהבה בימים קרים״ (Cold War), שזיכה אותו בפרס הבימוי בקאן ב־2018, עסק באירופה שלאחר המלחמה - הפעם דרך סיפור אהבה סוחף בין מוזיקאי לזמרת על רקע פולין הקומוניסטית ואירופה המחולקת של המלחמה הקרה.

כמו בסרטיו הקודמים, גם ב״ארץ אבות״ פאבליקובסקי ממשיך לעסוק בשאלות של שייכות, היסטוריה וזיכרון אירופי, באמצעות שפה קולנועית מינימליסטית ומדויקת.

Photo: Sebastien Nogier/EPA/PAP

#פולין #קולנועפולני #פסטיבלקאן #פרסהבימוי

21/05/2026

לכבוד שבועות: סרניק - עוגת הגבינה הקלאסית של המטבח הפולני 🍰

לינק למתכון המלא >> בתגובה הראשונה

חג שמח!

#שבועות #עוגתגבינה #מתכון #סרניק

מפגש בשפה הפולנית ליום האם: הזהות הנשית | מועדון קריאה בספריה של נטליה דה ברברולכבוד יום האם הפולני (שחל ב-26 במאי), המפ...
21/05/2026

מפגש בשפה הפולנית ליום האם: הזהות הנשית | מועדון קריאה בספריה של נטליה דה ברברו

לכבוד יום האם הפולני (שחל ב-26 במאי), המפגש הקרוב של סדרת Polskie Spotkania בשפה הפולנית יוקדש למעגל נשים ומועדון קריאה סביב רבי-המכר של נטליה דה ברברו: Czuła przewodniczka ו-Przędza.

הספרים, שהפכו לתופעה תרבותית סוחפת בפולין, משלבים תובנות פסיכולוגיות עמוקות ושפה פואטית הנוגעת בזהות נשית ובחיפוש עצמי בעידן המודרני. יחד, נצא למסע דרך נושאים של התמודדות עם ציפיות, הקשבה לקולות הפנימיים המלווים אותנו ביומיום וגילוי החופש הפנימי.

המפגש אינו דורש היכרות מוקדמת עם הספרים – רק סקרנות ורצון להיות יחד. ✨

רוצה לקרוא לפני המפגש?
בספריית המכון זמינים עותקים של הספרים להשאלה. בנוסף, נשמח לספק גרסאות דיגיטליות לכל מי שתרצה להעמיק בהם מראש. לקבלת עותק, צרי קשר עם אגתה במייל: [email protected]

סדרת המפגשים Polskie Spotkania נוצרה עבור הקהילה דוברת הפולנית בישראל כמרחב פתוח להיכרות, שיחה וחיבור דרך שפה, ספרות ותרבות.

📅 שישי, 29.5
⏱️ שעה 10:00
📍 ספריית המכון הפולני, רוטשילד 3 (בית פסגות), קומה 22, ת״א
🎟️ הכניסה חופשית בהרשמה מראש

לינק לטופס ההרשמה >> בתגובה הראשונה

Do zobaczenia!

#פולנית #מועדוןקריאה

Address

Rothschild Boulevard 3
Tel Aviv
6688106

Opening Hours

Monday 09:00 - 16:00
Tuesday 09:00 - 16:00
Wednesday 09:00 - 16:00
Thursday 09:00 - 16:00
Friday 09:00 - 16:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Polish Institute Tel Aviv posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share