EBAF Library

EBAF Library The École Biblique et Archéologique Française is well known in the international scientific community for the excellence and friendliness of its library.

Researchers know that they are always most welcome here. Researchers know that they are always most welcome. More than 140,000 volumes and 400 specialized periodicals are available for ready consultation. The great majority of this material concerns biblical exegesis, the archeology and literature of the Near East, ancient languages, etc. The library also possesses an important collection of maps and topographical charts.

15/05/2026

Nouveauté de luxe (16/05/2026)

Chers chercheurs,

L'exposition de la bibliothèque de l'Ebaf présente 10 livres et 15 périodiques.
Vous trouverez en commentaires les listes de ces nouveautés.
Vous pouvez les trouver aussi en cliquant sur le lien suivant de notre catalogue:https://biblio.ebaf.edu/doc/nouveautes/current.pdf

Vous trouverez des périodiques intéressants parmi lesquels :
- 01 volume du journal : "Nouvelle R***e Théologique" (Tome 148 n° 2 de 2026).
- 01 volume du journal : "Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik" (Vol. 236 de 2025).
- 01 volume de la r***e : "R***e de l'Histoire des Religions" (Tome 243, Fasc. 1 de 2026).
- et bien d'autres...

Vous trouverez aussi des livres intéressants dont :

- 02 volumes en anglais du dictionnaire d'origine allemande d'exégèse du Nouveau Testament paru en 1991 en trois volumes sous la direction de Horst Balz et Gerhard Schneider. Il est intitulé : "Exegetical dictionary of the New Testament" (volumes 2 et 3).
- 02 volumes de la nouvelle collection intitulée "Bible et mystique" aux éditions du Carmel qui nous ont été généreusement offerts par Baptiste Sauvage dans le cadre du début d'un échange avec la R***e biblique. Il s'agit des ouvrages d'Henri Vallançon et de Charles-Antoine Fogielman ayants pour titre respectifs :
* "Qohélet : la purification de l'Esprit I une voie pour une civilisation en crise". Volume 25 de 2026.
* "Josué : de la lutte armée au combat spirituel". Volume 6 de 2026.
- Et bien d'autres...

LA PÉPITE DE LA SEMAINE est certainement le livre qui nous a été offert par l'Université de Tel Aviv retraçant de façon prodigieuse l'âge du fer dans le Levant. Il est édité sous la direction d'Ido Koch, d'Oded Lipschits et d'Omer Sergi. Le livre a été publié en 2023 dans la collection "Mosaics", vol. 3. Il compte 327 pages et il est intitulé :

"From nomadism to monarchy?: revisiting the early Iron Age Southern Levant"

[ "Les fouilles archéologiques menées dans les hauts plateaux du Levant méridional durant les années 1970 et 1980 ont profondément transformé notre compréhension du début de l'âge du fer et ont conduit à la publication de l'ouvrage *From Nomadism to Monarchy: Archaeological and Historical Aspects of Early Israel*, d'Israel Finkelstein et Nadav Na'aman. Ce volume explore et réévalue l'héritage de ce texte fondateur.S'appuyant sur les cadres théoriques actuels et prenant en compte les nouvelles données de fouilles et les méthodologies issues des sciences naturelles, les dix-sept essais réunis dans ce volume examinent l'archéologie du Levant méridional au début de l'âge du fer et la manière dont cette période se reflète dans les récits bibliques. La variété des méthodologies employées et des récits historiques présentés dans ces contributions illustre la nature multiforme de la recherche contemporaine sur cette période fondatrice.S'appuyant sur l'étude pionnière de Finkelstein et Na'aman, cet ouvrage constitue une mise à jour essentielle. Cet ouvrage sera accueilli avec intérêt par les historiens de l'Antiquité, les spécialistes d'Israël ancien et du Levant méridional du début de l'âge du fer, ainsi que par les biblistes. Outre les directeurs de publication, les contributeurs à ce volume sont Eran Arie, Erez Ben-Yosef, Cynthia Edenburg, Israel Finkelstein, Yuval Gadot, Assaf Kleiman, Gunnar Lehmann, Defna Langgut, Aren M. Maeir, Nadav Na’aman, Thomas Römer, Lidar Sapir-Hen, Katja Soennecken, Dieter Vieweger, Ido Wachtel et Naama Yahalom-Mack."]


Bonne dégustation !
LA PAIX EST BIEN !

Le bibliothécaire de l'Ebaf
Fr Bernard NTAMAK, op

Dormition Abbey Jerusalem
Custodia Terræ Sanctæ
La Bible En Ses Traditions
PUST Angelicum Biblioteca / Library
Pontifical Biblical Institute, Jerusalem

Nouveauté de luxe (09/05/2026)Chers chercheurs, L'exposition de la bibliothèque de l'Ebaf présente 20 livres et 20 pério...
09/05/2026

Nouveauté de luxe (09/05/2026)

Chers chercheurs,

L'exposition de la bibliothèque de l'Ebaf présente 20 livres et 20 périodiques.Vous trouverez en commentaires les listes de ces nouveautés.
Vous pouvez les trouver aussi en cliquant sur le lien suivant de notre catalogue:https://biblio.ebaf.edu/doc/nouveautes/current.pdf

Vous trouverez des périodiques intéressants parmi lesquels :

- 01 volume de la célèbre r***e : "Dossiers d'Archéologie" (N° 434 de 2026).
- 01 volume du journal : "Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie" (Band 115, n° 2 de 2025).
- 01 volume de la r***e : "Rivista di Archeologia Cristiana" (vol. CI, n°2 de 2025).
- et bien d'autres...

Vous trouverez aussi des livres intéressants dont :

- 02 volumes du livre de Hilary Le Cornu and Joseph Shulam sur le commentaire des racines juives du livre des Actes des Apôtres publiés en 2003 : "A commentary on the Jewish roots of Acts".
- 01 volume important d'Oded Lipschits sur histoire méconnue du royaume de Juda. Le livre compte 458 pages et est publié aux éditions de De Gruyter en 2026 sous le titre : "The untold story of the kingdom of Judah".
- Et bien d'autres...

LA PÉPITE DE LA SEMAINE est incontestablement le livre de Wolfgang Zwickel au sujet de l'archéologie et l'histoire de Gaza. Il s'agit de la présentation de la documentation qui expose le grand nombre de sites antiques fouillés à Gaza avec toutes leurs richesses. Le livre est publié en 2025 aux éditions Zaphron dans la célèbre collection allemande "Ägypten und Altes Testament", volume 129. Il compte 806 pages et il est intitulé :

"Gaza: Archaeology and Histoire" :

[ "La documentation présentée dans cet ouvrage démontre la richesse des sites antiques de la bande de Gaza et le nombre étonnamment élevé de sites fouillés qui en ont fait l'objet. Cependant, la publication de ces fouilles demeure insuffisante, si bien que le patrimoine culturel de la bande de Gaza reste largement méconnu, même du petit nombre d'experts du domaine. Cette étude vise à remédier à cette lacune en compilant l'ensemble des textes, des découvertes archéologiques et des sites de la région. La bande de Gaza se situe à l'extrémité sud-ouest du Levant méridional. Bien que cette zone soit fréquemment évoquée dans les médias, son archéologie demeure largement méconnue. Malgré quelques efforts modernes pour souligner son importance archéologique, notamment à travers des expositions consacrées à la région, relativement peu de chercheurs ont visité et étudié ses vestiges archéologiques au cours des deux derniers siècles. Le travail de compilation présenté dans cet ouvrage a pour objectif de démontrer que la bande de Gaza possède un patrimoine culturel riche et significatif qu'il convient de préserver pour les générations futures. Cette région revêt une importance capitale pour l'histoire du Moyen-Orient. Pour la première fois, une compilation de tous les sites actuellement connus dans cette partie du monde est proposée, permettant ainsi aux scientifiques de comprendre les liens régionaux au cours des différentes périodes des 10 000 dernières années.""]

Bonne dégustation !
LA PAIX EST BIEN !

Le bibliothécaire de l'Ebaf
Fr Bernard NTAMAK, op.

La Bible En Ses Traditions

Custodia Terræ Sanctæ
Dormition Abbey Jerusalem
PUST Angelicum Biblioteca / Library
Éditions du Cerf
Pontifical Biblical Institute, Jerusalem
W.F. Albright Institute of Archaeological Research
Institut français de Jérusalem - Chateaubriand
ACFEB

Nouveauté de luxe (25/04/2026)Chers chercheurs, L'exposition de la bibliothèque de l'Ebaf présente 15 livres et 15 pério...
25/04/2026

Nouveauté de luxe (25/04/2026)

Chers chercheurs,
L'exposition de la bibliothèque de l'Ebaf présente 15 livres et 15 périodiques.
Vous trouverez en commentaires les listes de ces nouveautés.Vous pouvez les trouver aussi en cliquant sur le lien suivant de notre catalogue:https://biblio.ebaf.edu/doc/nouveautes/current.pdf

Vous trouverez des périodiques intéressants parmi lesquels :
- 01 volume de la célèbre r***e : "Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins" (vol. 141, n°2 de 2025).
- 01 volume du journal : "Journal of the Bible and its reception" (vol. 12, n° 2 de 2025).
- 01 volume de la r***e : "Acta Pontificii Instituti Biblici" (vol. 13, n°1 de 2024-2025).
- et bien d'autres...

Vous trouverez aussi des livres intéressants dont :
- 03 volumes de la collection : "Very short introductions". Les volumes 10, 14 et 119 ayants pour titres respectifs : "Archaeology: a very short introduction" - "Christianity: a very short introduction" - "The Bible: a very short introduction".
- 01 volume de notre frère Olivier Catel. Il s'agit de la traduction en italien du livre qu'il a publié en 2024 aux éditions du Cerf sous le titre : "Jérusalem, un cœur de paix". Cette traduction est publiée en 2026 à Brescia à Editrice Queriniana et compte 118 pages. Il a pour titre : "Gerusalemme: Un cuore di pace".
- Et bien d'autres...

LA PÉPITE DE LA SEMAINE est un excellent ouvrage traduit et annoté par Mordechai Cogan au sujet des inscriptions historiques d'Assyrie et de Babylonie relatives à l'ancien Israël. Il s'agit de la seconde édition augmentée de 2026 après celles de 2028 et 2014. Nous remercions Elias Gomez qui nous l'a généreusement offert. Il est publié aux éditions Carta à Jérusalem dans la collection "A Carta handbook". Il compte 356 pages et est intitulé :
"The raging torrent: historical inscriptions from Assyria and Babylonia relating to Ancien Israel" :

[ "Le présente un recueil complet d'inscriptions royales assyriennes et babyloniennes traitant de la Terre d'Israël et du peuple d'Israël. Couvrant une période d'un peu plus de trois siècles, durant la première moitié du Ier millénaire avant notre ère, ces textes relatent les affrontements militaires entre les empires mésopotamiens et les royaumes d'Israël et de Juda. Nombre d'entre eux font référence à des événements décrits dans la Bible hébraïque, tandis que d'autres apportent des informations sur des faits restés inconnus jusqu'à leur découverte à l'époque moderne. *Le Torrent déchaîné* est une nouvelle traduction des documents cunéiformes originaux, accompagnée d'un commentaire et d'une bibliographie sélective."]

Bonne dégustation !
LA PAIX EST BIEN !

Le bibliothécaire de l'Ebaf
Fr Bernard NTAMAK, op.


La Bible En Ses Traditions
Dormition Abbey Jerusalem
Custodia Terræ Sanctæ
PUST Angelicum Biblioteca / Library
Pontifical Biblical Institute, Jerusalem
Biblioteca del Pontificio Istituto Biblico
Bibliothèque du Saulchoir
ACFEB
National Library of Israel
BnF - Bibliothèque nationale de France
Cyprien Comte
Bibliothèques ICP
The Catholic Biblical Association of America ❨CBA❩
Théologie et religions à l’UCLouvain - THER et RSCS

Nouveauté de luxe (20/04/2026)Chers chercheurs, La trêve et la joie de pâques, nous en profitons à la bibliothèque de l'...
20/04/2026

Nouveauté de luxe (20/04/2026)

Chers chercheurs,
La trêve et la joie de pâques, nous en profitons à la bibliothèque de l'Ebaf.

L'exposition de la bibliothèque de l'Ebaf présente 20 livres et 20 périodiques.
Vous trouverez en commentaires les listes de ces nouveautés.Vous pouvez les trouver aussi en cliquant sur le lien suivant de notre catalogue:https://biblio.ebaf.edu/doc/nouveautes/current.pdf

Vous trouverez des périodiques intéressants parmi lesquels :
- 02 volumes de la célèbre r***e d'assyriologie : "Akkadica" (vol. 146, n°1-2 de 2025).
- 03 derniers volumes du journal : "Archéologia" (vols. 649, 650 et 651 de 2026).
- 01 volume de la r***e : "Journal of ancient Near Eastern religions" (vol. 25, n°2 de 2025).
- et bien d'autres...

Vous trouverez aussi des livres intéressants dont :

- 01 volume édité par Christopher B. Hays, John Huddlestun et Thomas Schneider au sujet de la prophétie dans la bible hébraïque et l'Egypte ancienne. Le livre compte 199 pages publié à Munster aux éditions Zaphon dans la collection allemande "Ägypten und Altes Testament", le volume 135. Il est intitulé : "Prophecy in the Hebrew Bible and Ancient Egypt".
- 01 volume intéressant et quasi incontournable est celui édité par Brad E. Kelle au sujet du livre d'Osée. Le livre de 502 pages est un travail minutieux publié en 2024 aux éditions d'Oxford University Press dans la collection "Oxford Handbooks". Il est intitulé : "The Oxford handbook of Hosea".
- Et bien d'autres...

LA PÉPITE DE LA SEMAINE est un excellent ouvrage très attendu édité par Seymour GITIN au sujet des études des objets et du matériel culturel de Tel Miqne-Ekron à l'époque du bronze moyen II jusqu'à l'âge du fer II. Le livre est publié en 2025 dans la collection du "Harvard Museum of the Ancient Near East" et il compte 481 pages avec des images et plans. Il est intitulé :

"Tel Miqne-ekron: Objects and Material Culture Studies: Middle Bronze Age II Through Iron Age II" :

[ "Ce premier volume d'une série de deux présente les résultats des analyses d'objets et de vestiges matériels mis au jour lors de quatorze campagnes de fouilles, de 1981 à 1996. Ces analyses couvrent un large éventail de découvertes, du Bronze moyen II à l'âge du Fer II. Les chapitres abordent notamment l'étude d'assemblages de pierres taillées, d'outils et de récipients en pierre, de bouchons, de couvercles et de tessons remaniés, de poids, de plateaux de pesée et de divers petits objets, ainsi que de terres cuites zoomorphes. Les analyses techniques comprennent l'analyse des micro-traces d'usure sur les artefacts en silex, les vestiges archéobotaniques, l'analyse médico-légale d'échantillons de surface prélevés lors de leur dernière utilisation, l'analyse géoarchéologique du paysage, la provenance géologique des meules et autres artefacts en pierre, et la provenance de l'asphalte."]

Bonne dégustation !
LA PAIX EST BIEN !

Le bibliothécaire de l'Ebaf
Fr Bernard NTAMAK, op.

La Bible En Ses Traditions

Custodia Terræ Sanctæ
PUST Angelicum Biblioteca / Library
Dormition Abbey Jerusalem
Pontifical Biblical Institute, Jerusalem
National Library of Israel
BnF - Bibliothèque nationale de France
Éditions du Cerf
The Catholic Biblical Association of America ❨CBA❩
W.F. Albright Institute of Archaeological Research
Bibliothèques ICP
ACFEB

Nouveauté de luxe (21/03/2026)Chers chercheurs, La guerre continue au Moyen-Orient et à Jérusalem et la recherche contin...
21/03/2026

Nouveauté de luxe (21/03/2026)

Chers chercheurs,

La guerre continue au Moyen-Orient et à Jérusalem et la recherche continue à la bibliothèque de l'Ebaf.
L'exposition de la bibliothèque de l'Ebaf présente 12 livres et 12 périodiques.
Vous trouverez en commentaires les listes de ces nouveautés.
Vous pouvez les trouver aussi en cliquant sur le lien suivant de notre catalogue:https://biblio.ebaf.edu/doc/nouveautes/current.pdf

Vous trouverez des périodiques intéressants parmi lesquels :
- 01 volume de la nouvelle r***e : "Jerusalem: Hungarian Academy in Jerusalem Journal (HAJJ)" (vol. 1 de 2026).
- 01 volume du journal : "Biblische Zeitschrift" (vol. 70, n°1 de 2026).
- 01 volume de la r***e : "Journal of theological interpretation" (vol. 19, n°2 de 2025).
- et bien d'autres...

Vous trouverez aussi des livres intéressants dont :
- 03 volumes de la célèbre collection allemande "Monumenta Germaniae Historica". Il s'agit de textes sources sur le livre de l'Apocalypse exposés par Joachim de Fiore sous la direction d'Alexander Patschovsky et Kurt-Victor Selge, band 35, T.2/1-3 : "Joachim von Fiore. Expositio super Apocalypsim et opuscula adiacentia". Il est publié en 2024 aux éditions Harrassowitz Verlag.
- 01 volume intéressant de Domenico Lo Sardo publié chez Mohr Siebeck dans la collection "Forschungen zum Alten Testament 2", volume 166 de 2026. Il s'agit d'une étude du texte P qui réaménage en partie le livre de l'Exode et le livre du Lévitique. Il est intitulé : "P Conclusion and Post-P rearrangements in Exodus 25-31 and Leviticus 8-9".
- Et bien d'autres...

LA PÉPITE DE LA SEMAINE est un excellent ouvrage publié chez Brill sous la direction scientifique de Benjamin E. Reynolds et Gabriele Boccaccini dans la collection Ancient Judaism and Early Christianity. Il s'agit du volume 106 de 2018 qui compte 489 pages. Il propose un riche carrefour entre la christologie de l'évangile de Jean et le messianisme juif. Il est intitulé :

"Reading the gospel of John's christology as Jewish messianism" :

[ "Les essais réunis dans *Lire la christologie de l'Évangile de Jean comme messianisme juif : Messies royaux, prophétiques et divins* s'attachent à interpréter le Jésus de Jean dans le cadre des attentes messianiques du judaïsme du Second Temple. Le quatrième Évangile est rarement considéré comme faisant partie intégrante du judaïsme ancien. Si beaucoup ont relevé l'influence juive de Jean, la plupart n'ont pas perçu son Messie comme un messie juif. Le Jésus johannique, descendu du ciel, proclamé Verbe incarné et affirmant son union avec le Père, n'en est pas moins juif que les autres messies du judaïsme ancien. Le Jésus de Jean trouve pleinement sa place parmi les messies royaux, prophétiques et divins du judaïsme ancien."]

Bonne dégustation !

LA PAIX EST BIEN !

Le bibliothécaire de l'Ebaf
Fr Bernard NTAMAK, op.

La Bible En Ses Traditions
Dormition Abbey Jerusalem
Custodia Terræ Sanctæ
PUST Angelicum Biblioteca / Library
fans

Pontifical Biblical Institute, Jerusalem
Éditions du Cerf
BnF - Bibliothèque nationale de France
National Library of Israel
W.F. Albright Institute of Archaeological Research
Pontifical Biblical Institute, Jerusalem
Institut français de Jérusalem - Chateaubriand
Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN

Nouveauté de luxe (15/03/2026)Chers chercheurs, la guerre continue au Moyen-Orient et nous essuyons encore les bombardem...
14/03/2026

Nouveauté de luxe (15/03/2026)

Chers chercheurs,
la guerre continue au Moyen-Orient et nous essuyons encore les bombardements à Jérusalem, mais nous avons pu cataloguer.

L'exposition de la bibliothèque de l'Ebaf présente 20 livres et 15 périodiques.
Vous trouverez en commentaires les listes de ces nouveautés.
Vous pouvez les trouver aussi en cliquant sur le lien suivant de notre catalogue:https://biblio.ebaf.edu/doc/nouveautes/current.pdf

Vous trouverez des périodiques intéressants parmi lesquels :
- 01 volume de la r***e : "Orientalia" (vol. 93; fasc. 2 de 2024).
- 01 volume de la r***e : "New Testament Studies" (vol. 71, n°2 de 2025).
- 01 volume de la r***e allemande : "Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft" (vol. 137, n°3 de 2025).
- et bien d'autres...

Vous trouverez aussi des livres intéressants dont :

- 03 volumes qui complètent notre collection allemande "Biblisch-theologische Studien". Il s'agit des volumes : 132 sur le livre des Nombres, 134 au sujet du psaume 147 et le volume 144 sur l'évangile de Marc. Il ont ont pour auteurs respectifs : Benedict Schöning, Alma Brodersen et Christian Blumenthal.
- 02 volumes importants de Roland Meynet publiés respectivement en 2021 et 2022. Ces livres publiés chez Peeters, dans la célèbre collection Retorica biblica e semitica, ont pour titres :
*"Qohélet" (vol. 31)
*"L'ensemble des cinq rouleaux : cinq femmes ensemble" (vol. 40)
- 01 livre assez récent de 2026 sur l'histoire de la théologie chrétienne ancienne. Il est l'œuvre de J. Warren Smith ayant pour titre: "Early Christian theology"
- Et bien d'autres...

LA PÉPITE DE LA SEMAINE est un excellent ouvrage publié chez Peeters dans la prestigieuse collection Orbis Biblicus et Orientalis. Il compte 315 pages d'un collectif édité par Thomas Galoppin et Sylvain Lebreton au sujet de la nomiation des dieux. Il est intitulé :

"Divine Names on the Spot III: Naming and Agency in Ancient Greek and West Semitic Texts" :

[ "Dans la continuité des précédents volumes de la série «Divine Names on the Spot» vouée à l’étude des noms divins en contextes grecs et sémitiques, ce troisième opus est consacré plus précisément à la question «qui nomme les dieux?» Nommer la divinité, dans le cadre de la communication rituelle ou dans les récits et discours sur les dieux et les déesses, implique des choix, des stratégies ou des négociations de la part d’agents humains, en tenant compte de traditions ou de manière à activer des innovations. Toujours dépendante des contextes, l’agentivité des destinateurs humains, des narrateurs ou de quiconque bénéficie de l’action des dieux doit être prise en compte comme l’un des facteurs principaux de ces processus. Depuis les adresses faites aux dieux par les rois de Chypre jusqu’aux conducteurs de chariots nommant Poséidon Helikapanaios en Thessalie, en passant par l’expertise qui a inscrit des noms divins sur une coupe trouvée à Jérusalem, la douzaine de contributions rassemblées ici sont autant d’étapes d’une longue exploration de la fabrique des noms divins, proposant quelques orientations et directions pour l’étude de l’agentivité humaine en histoire des religions."]

Bonne dégustation !
LA PAIX !

Le bibliothécaire de l'Ebaf
Fr Bernard NTAMAK, op.

La Bible En Ses Traditions
Dormition Abbey Jerusalem
Custodia Terræ Sanctæ
PUST Angelicum Biblioteca / Library
Biblioteca del Pontificio Istituto Biblico
BnF - Bibliothèque nationale de France
National Library of Israel
Éditions du Cerf
Peeters Publishers

10/03/2026
LE COFFRET (french version)Biblia Sacra Arabica. Ad ufum Ecclefiarum Orientalium : additis è regione. BibliisLatinis Vul...
10/03/2026

LE COFFRET (french version)

Biblia Sacra Arabica. Ad ufum Ecclefiarum Orientalium : additis è regione. Bibliis
Latinis Vulgatis (3 tomes) - الكتب المقدسة باللسان العربي
Rome : Sacræ Congregationis de Propaganda Fide, 1671

La Biblia Sacra Arabica (ou الكتب المقدسة باللسان العربي), publiée à Rome en 1671, représente un jalon historique majeur : elle est la première Bible complète traduite en arabe à être imprimée.
Éditée à Rome en 1671 par la Sacræ Congregationis de Propaganda Fide, cette œuvre a marqué l'aboutissement d'un long travail de traduction (environ 42 ans), entrepris au cours du XVIIe siècle.
Cette remarquable édition est une version imprimée, avec tampons d’imprimerie et se distingue des éditions manuscrites de l’époque.

Il s’agit d’une version entièrement textuelle, sans illustrations.
L’édition de cette Bible est divisée en 3 volumes : le premier volume comprend la Genèse jusqu’aux Chroniques (472 p.), le second volume s’étend du Livre d’Esdras aux Maccabées (526 p.) et enfin le troisième et dernier volume poursuit avec les Évangiles jusqu’à l’Apocalypse (283 p.).

Reliée par une magnifique couverture en cuir, cette première version de la Bible en arabe est un ouvrage exceptionnel par son caractère inédit. Cette édition rare est conservée à l’École biblique et archéologique française de Jérusalem.

Le bibliothécaire de l'Ebaf
Fr Bernard NTAMAK, op.

LE COFFRET (version anglaise)

Biblia Sacra Arabica. Ad ufum Ecclefiarum Orientalium : additis è regione. Bibliis
Latinis Vulgatis (3 volumes) - الكتب المقدسة باللسان العربي
Rome : Sacræ Congregationis de Propaganda Fide, 1671

The Biblia Sacra Arabica (or الكتبالمقدسةباللسانالعربي), published in Rome in 1671, represents a majorhistorical landmark: it is the first complete Bible translated into Arabic to be printed.
Published by the Sacræ Congregationis de Propaganda Fide in Rome, this work marked the culmination of a long translation effort (approximately 42 years) undertaken during the 17th century.
This remarkable edition is a printed version, using printing stamps, distinguishing it from the manuscript editions common at the time. It is an entirely textual version, published without illustrations.
The edition of this Bible is divided into 3 volumes: the first volume (472 p.) includes the books from Genesis up to Chronicles, the second one (526 p.) extends from the Book of Ezra to the Maccabees and the third and last one (283 p.) continues with the New Testament, from the Gospels through to the Apocalypse.

Bound in a magnificent leather cover, this first Arabic version of the Bible is an exceptional work due to its unprecedented nature. This rare edition is kept at the École biblique et archéologique française de Jérusalem.

The Librarian - EBAF
Fr Bernard NTAMAK, op.


fans
Bibliothèque du Saulchoir
PUST Angelicum Biblioteca / Library
La Bible En Ses Traditions
Pontifical Biblical Institute, Jerusalem

Nouveauté de luxe (28/02/2026)Chers chercheurs, sollicitude et prière à chacun en ce temps de guerre au Moyen-Orient. L'...
28/02/2026

Nouveauté de luxe (28/02/2026)

Chers chercheurs,
sollicitude et prière à chacun en ce temps de guerre au Moyen-Orient.
L'exposition de la bibliothèque de l'Ebaf présente 20 livres et 15 périodiques.
Vous trouverez en commentaires les listes de ces nouveautés.
Vous pouvez les trouver aussi en cliquant sur le lien suivant de notre catalogue:https://biblio.ebaf.edu/doc/nouveautes/current.pdf

Vous trouverez des périodiques intéressants parmi lesquels :
- 01 volume de la r***e : "Zeitschrift Für Antikes Christentum" (Band 29, Heft 2 de 2025).
- 01 volume de la r***e : "Orientalistische Literaturzeitung" (Band 120, Heft 1 de 2025).
- 01 volume de la r***e toulousaine : "Bulletin de Littérature Ecclésiastique" (vol. CXXVI/4, n°504 de 2025).
- et bien d'autres...

Vous trouverez aussi des livres intéressants dont :

- 03 volumes intéressants de la collection allemande "Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur". Il s'agit des volumes 195, 198 et 199 de 2025 et 2026 ayants pour auteurs respectifs : Matthias Simperl, Clark R. Bates et Harold A. Drake. Ils ont pour titres respectifs :
*Das Schreiben der Synode von Antiochia 324/25
*The Pseudo-Oecumenian Catena on Ephesians: text, translation,
and commentary
*The Speeches of Constantine and Eusebius
- 01 volume important publié chez Oxford University Press par Ken Dark. Le livre publié en 2023 au sujet de la personne du Jésus historique est intitulé : "Archaeology of Jesus' Nazareth"
- 01 autre livre assez récent de 2025 sur l'histoire du proche-orient ancien par Marcella Frangipane aux éditions des Belles Lettres : "Une histoire du Proche-Orient ancien en dix leçons d'archéologie."
- Et bien d'autres...

LA PÉPITE DE LA SEMAINE est un excellent ouvrage publié chez l'éditeur Oxford University Press par T. C. SCHMIDT au sujet de l'extraordinaire lien entre l'historien Flavius Josèphe et Jésus de Nazareth. Le livre compte 317 pages et il est intitulé :

"Josephus and Jesus: new evidence for the one called Christ" :

[ "Flavius Josèphe et Jésus : De nouvelles preuves concernant celui qu'on appelle le Christ. Cet ouvrage met en lumière un lien extraordinaire entre Jésus de Nazareth et l'historien juif Flavius Josèphe. Écrivant en 93/94 de notre ère, Josèphe a rédigé un récit sur Jésus connu sous le nom de Testimonium Flavianum. Bien qu'il s'agisse de la plus ancienne description de Jésus par un non-chrétien, les chercheurs ont longtemps douté de son authenticité en raison des affirmations prétendument pro-chrétiennes qu'elle contient. Ce livre, cependant, authentifie la paternité du Testimonium Flavianum par Josèphe et révèle une observation surprenante : Josèphe connaissait personnellement ceux qui ont jugé Jésus. Par conséquent, il aurait eu accès à des informations extrêmement fiables sur l'homme de Nazareth. L'ouvrage conclut en décrivant ce que Josèphe nous apprend sur le Jésus de l'histoire, ses miracles et sa résurrection."]

Bonne dégustation !

Le bibliothécaire de l'Ebaf
Fr Bernard NTAMAK, op.🥰

La Bible En Ses Traditions

Dormition Abbey Jerusalem
Custodia Terræ Sanctæ
BnF - Bibliothèque nationale de France
National Library of Israel
Éditions du Cerf
Swedish Theological Institute in Jerusalem
PUST Angelicum Biblioteca / Library
Biblioteca del Pontificio Istituto Biblico
Bibliothèque du Saulchoir
The Catholic Biblical Association of America ❨CBA❩
Idéo - Dominican Institute for Oriental Studies - المعهد الدومنيكي

Address

6 Nablus Road
East Jerusalem
9119001

Opening Hours

Monday 08:00 - 17:45
Tuesday 08:00 - 17:45
Wednesday 08:00 - 17:45
Thursday 08:00 - 17:45
Friday 08:00 - 17:45

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when EBAF Library posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category