Royal Thai Embassy, Jakarta

11/08/2026

11/08/2026

เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2569 นายประพันธ์ ดิษยทัต เอกอัครราชทูต ณ กรุงจาการ์ตา เข้าร่วมพิธีมอบทุนศึกษา ณ กระทรวงประถมศึกษาและมัธยมศึกษาอินโดนีเซีย กรุงจาการ์ตา ซึ่งจัดโดยบริษัทปูนซิเมนต์ไทย จำกัด (มหาชน) หนึ่งในบริษัทชั้นนำของไทย โดยมีผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย อาทิ ผลิตภัณฑ์ซีเมนต์และผลิตภัณฑ์ด้านสิ่งแวดล้อม (Green Solutions) และได้ดำเนินธุรกิจในอินโดนีเซียมาอย่างยาวนาน เพื่อมอบทุนการศึกษาแก่นักเรียนชาวอินโดนีเซีย จำนวน 412 คน ประกอบด้วยนักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย จำนวน 400 คน และนักศึกษาระดับปริญญาตรี จำนวน 12 คน

ในโอกาสดังกล่าว เอกอัครราชทูตฯ กล่าวแสดงความยินดีแก่ผู้ได้รับทุนการศึกษา ชื่นชมความมุ่งมั่นของ SCG ที่มีต่อการส่งเสริมการศึกษาของเยาวชนอินโดนีเซีย โดยเฉพาะการดำเนินโครงการ Sharing the Dream ซึ่งมีส่วนสำคัญในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

เอกอัครราชทูตฯ ยังได้ร่วมกับนาย Fajar Riza Ul Haq รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงประถมศึกษาและมัธยมศึกษาอินโดนีเซีย และผู้บริหารระดับสูงของบริษัทปูนซิเมนต์ไทย จำกัด (มหาชน) และมูลนิธิ Ancora มอบเกียรติบัตรทุนการศึกษาแก่ผู้ได้รับทุน นอกจากนี้ ยังได้เยี่ยมชมบูธและรับฟังการบรรยายเกี่ยวกับนวัตกรรมที่สร้างสรรค์โดยผู้เข้าร่วมโครงการดังกล่าว

โครงการทุนการศึกษา Sharing the Dream ของ SCG ดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2555 เพื่อสนับสนุนโอกาสทางการศึกษาของเยาวชนอินโดนีเซีย โดยที่ผ่านมา มีนักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลายและนักศึกษาระดับปริญญาตรีได้รับทุนการศึกษาจากโครงการดังกล่าว จำนวนกว่า 4,800 คน

***
On 11 August 2026, H.E. Mr. Prapan Disyatat, Ambassador of the Kingdom of Thailand to the Republic of Indonesia, attended the Sharing the Dream Scholarship award ceremony at the Ministry of Primary and Secondary Education of the Republic of Indonesia, Jakarta.

The ceremony was hosted by Siam Cement Group (SCG), one of Thailand’s leading companies known for its diverse product range, including cement and green solutions and its long-standing presence in Indonesia, to present scholarships to 412 Indonesian students (400 highschool students and 12 undergraduate students).

On this occasion, Ambassador Prapan congratulated the scholarship recipients and commended SCG‘s unwavering commitment to education, particularly through the Sharing the Dream scholarship, which has significantly further strengthened people-to-people ties between the two countries.

Ambassador Prapan also joined H.E. Dr. Fajar Riza Ul Haq, Vice Minister of Primary and Secondary Education of the Republic of Indonesia and senior executives and representatives from SCG and Ancora Foundation in presenting scholarship certificates to the recipients. They also visited the scholarship participants’ booths and the display of innovative and creative ideas from the students.

SCG Sharing the Dream scholarship programme was established in 2012 to support youth education in Indonesia. Since its inception, it has benefited over 4,800 high school students and university students.

11/08/2026

Relive the unforgettable moments of Thai Festival 2026 with our full recap video.

Once again, we would like to express our sincere appreciation for your overwhelming support and enthusiastic participation. Your energy and support made our Thai Festival 2026 one of our most memorable events.

Thank you for being part of our journey and we are looking forward to seeing you again at Thai Festival 2027

11/08/2026

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2569 นายประพันธ์ ดิษยทัต เอกอัครราชทูต ณ กรุงจาการ์ตา เป็นประธานในพิธีสวดพระพุทธมนต์ เพื่อถวายเป็นพระราชกุศล เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง และวันแม่แห่งชาติ 12 สิงหาคม 2569 ณ วัดพุทธเมตตา กรุงจาการ์ตา โดยพิธีดังกล่าวมีผู้เข้าร่วมจำนวน 26 คน ได้แก่ อุปทูต คณะผู้แทนถาวรไทยประจำอาเซียน ณ กรุงจาการ์ตา หัวหน้าสำนักงานภายใต้ทีมประเทศไทย ณ กรุงจาการ์ตา ข้าราชการและเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตฯ และทีมประเทศไทย รวมถึงชุมชนไทยในอินโดนีเซีย พิธีดังกล่าวประกอบด้วยการถวายผ้าไตร ถวายสังฆทาน และถวายภัตตาหารเพลแด่พระภิกษุสงฆ์ รวมทั้งการเจริญจิตภาวนาเป็นเวลา 93 วินาที เพื่อน้อมสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณและอุทิศถวายเป็นพระราชกุศลแด่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง

On 10 August 2026, H.E. Mr. Prapan Disyatat, Ambassador of Thailand to Indonesia, presided over a merit-making ceremony at Buddha Metta Temple in Jakarta on the occasion of the Birthday Anniversary of Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother and Mother’s Day on 12 August 2026. The ceremony was attended by 26 participants, including the Chargé d’Affaires, a.i. of the Permanent Mission of Thailand to ASEAN, heads of offices under Team Thailand, officials and staff of the Embassy and Team Thailand, as well as the Thai community in Indonesia. The ceremony comprised the offering of monks’ robes, Sanghadana, and alms food to Buddhist monks and a 93-second meditation session in remembrance of Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother’s benevolence and devotion.

06/08/2026

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2569 นายประพันธ์ ดิษยทัต เอกอัครราชทูต ณ กรุงจาการ์ตา เข้าร่วมพิธีเปิดเส้นทางเที่ยวบินปฐมฤกษ์กรุงเทพฯ – กรุงจาการ์ตา สายการบิน TransNusa ซึ่งจัดโดย ททท. สำนักงานกรุงจาการ์ตา กับสายการบิน TransNusa ณ ท่าอากาศยานนานาชาติซูการ์โน-ฮัตตา

พิธีดังกล่าวมีผู้เข้าร่วมกว่า 40 คน ประกอบด้วย นาย Hari Prabowo เอกอัครราชทูตอินโดนีเซียประจำประเทศไทย นายนิติ วงษ์วิชาสวัสดิ์ ผู้อำนวยการ ททท. สำนักงานกรุงจาการ์ตา นาย Bayu Sutanto ประธานกรรมการบริหารสายการบิน TransNusa และนาย Leo Budiman รองประธานสายการบิน TransNusa

ในโอกาสดังกล่าว เอกอัครราชทูตฯ กล่าวสุนทรพจน์แสดงความยินดีในโอกาสดังกล่าว โดยย้ำว่า การเปิดเส้นทางเที่ยวบินดังกล่าวจะช่วยเสริมสร้างความเชื่อมโยงทางอากาศระหว่างไทยกับอินโดนีเซีย ซึ่งจะช่วยสร้างโอกาสแก่หลายภาคส่วน ไม่ว่าจะเป็นการท่องเที่ยว การดำเนินธุรกิจและการลงทุน และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ตลอดจนการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประชาชน นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตฯ ยังได้ร่วมส่งผู้โดยสารเที่ยวบินปฐมฤกษ์เดินทางไปยังประเทศไทยอีกด้วย

การเปิดเส้นทางเที่ยวบินกรุงเทพฯ – จาการ์ตา ของสายการบิน TransNusa สะท้อนถึงความนิยมอย่างต่อเนื่องของไทยในฐานะหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่ได้รับความนิยมของชาวอินโดนีเซีย ทั้งนี้ สายการบิน TransNusa มีกำหนดเปิดเส้นทางเที่ยวบินภูเก็ต-บาหลี ในอนาคตอันใกล้ ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างความเชื่อมโยง
ด้านการท่องเที่ยว และส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

***

On 6 August 2026, H.E. Mr. Prapan Disyatat, Ambassador of the Kingdom of Thailand to the Republic of Indonesia, attended the ceremony marking the launch of TransNusa’s Inaugural Bangkok - Jakarta flight at Soekarno-Hatta International Airport.

The event was attended by more than 40 guests, including H.E Mr. Hari Prabowo, Ambassador of the Republic of Indonesia to the Kingdom of Thailand, Mr. Niti Vongvichasvadi, Director of the Tourism Authority of Thailand (Jakarta Office), Mr. Bayu Sutanto, President Director of TransNusa Aviation, and Mr. Leo Budiman, Vice Chairman of TransNusa Aviation.

Ambassador Prapan also delivered congratulatory remarks, emphasizing that the launch of this new route would further strengthen air connectivity between Thailand and Indonesia and create greater opportunities for tourism, business, investment, cultural exchange, and people-to-people ties. The Ambassador also joined the official send-off for passengers on this inaugural flight.

The launch of TransNusa’s inaugural Bangkok - Jakarta flight reflects Thailand’s enduring popularity as one of the preferred destinations among Indonesian travellers. TransNusa is scheduled to launch a new Phuket-Bali route in the near future, which will further enhance tourism connectivity and promote closer people-to-people exchanges between the two countries.

31/07/2026

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2569 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงจาการ์ตา ได้จัดกิจกรรมจิตอาสาพระราชทาน “เราทำความดีด้วยหัวใจ” เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 28 กรกฎาคม 2569 โดยนายประพันธ์ ดิษยทัต เอกอัครราชทูต ณ กรุงจาการ์ตา พร้อมด้วยข้าราชการและผู้แทนทีมประเทศไทย ได้ร่วมกันบรรจุและส่งมอบของใช้จำเป็น อาทิ หนังสือภาษาไทย ยาสามัญประจำบ้าน สบู่ ยาสีฟัน ของใช้จำเป็นสำหรับสตรี ให้แก่ผู้ต้องขังไทยในทัณฑสถาน ในอินโดนีเซีย รวมจำนวน 12 แห่ง

31/07/2026

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2569 นายประพันธ์ ดิษยทัต เอกอัครราชทูต ณ กรุงจาการ์ตา เป็นประธานในพิธีบำเพ็ญกุศลปัญญาสมวาร (ครบ 50 วันแห่งการสิ้นพระชนม์) อุทิศถวายเป็นพระกุศลแด่สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา ณ วัดพุทธเมตตา กรุงจาการ์ตา โดยพิธีดังกล่าวมีผู้เข้าร่วมจำนวน 31 คน ได้แก่ นางสาวปฤณัต อภิรัตน์ เอกอัครราชทูตผู้แทนถาวรไทยประจำอาเซียน ณ กรุงจาการ์ตา หัวหน้าสำนักงานภายใต้ทีมประเทศไทย ณ กรุงจาการ์ตา ข้าราชการและเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตฯ และทีมประเทศไทย รวมถึงชุมชนไทยในอินโดนีเซีย พิธีดังกล่าวประกอบด้วยการถวายผ้าไตรบังสุกุล ถวายสังฆทาน และถวายภัตตาหารเพลแด่พระภิกษุสงฆ์จำนวน 10 รูป รวมทั้งการเจริญจิตภาวนาเป็นเวลา 47 วินาที เพื่อน้อมสำนึกในพระกรุณาธิคุณและอุทิศถวายเป็นพระกุศลแด่สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา

On 30 July 2026, H.E. Mr. Prapan Disyatat, Ambassador of Thailand to Indonesia, presided over a merit-making ceremony at Buddha Metta Temple in Jakarta to mark the 50th day following the passing of Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha Narendiradebyavati Kromluangrajasarinisiribajra Mahavajrarajadhita. The ceremony was attended by 31 participants, including H.E. Ms. Prinat Apirat, Ambassador and Permanent Representative of Thailand to ASEAN, heads of offices under Team Thailand, officials and staff of the Embassy and Team Thailand, as well as the Thai community in Indonesia. The ceremony comprised the offering of monks’ robes, Sanghadana, and alms food to 10 Buddhist monks and a 47-second meditation session in remembrance of Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha Narendiradebyavati Kromluangrajasarinisiribajra Mahavajrarajadhita’s benevolence and devotion.

28/07/2026

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2569 นายประพันธ์ ดิษยทัต เอกอัครราชทูต ณ กรุงจาการ์ตา ได้พบหารือกับนายไอร์ลังกา ฮาร์ตาร์โต รัฐมนตรีว่าการกระทรวงประสานงานด้านกิจการเศรษฐกิจอินโดนีเซีย เพื่อหารือการเตรียมการสำหรับการเยือนอินโดนีเซียอย่างเป็นทางการของ ฯพณฯ อนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี

ในช่วงการพบหารือดังกล่าว ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นสำคัญด้านความร่วมมือทางเศรษฐกิจ และย้ำถึงความสำคัญของการเยือนอินโดนีเซียอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีไทย ซึ่งจะเป็นโอกาสสำคัญในการส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างไทยกับอินโดนีเซีย และต่อยอดความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างทั้งสองประเทศให้มีความแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

***

On 28 July 2026, H.E. Mr. Prapan Disyatat, Ambassador of the Kingdom of Thailand to the Republic of Indonesia, had a meeting with H.E. Mr. Airlangga Hartarto, Coordinating Minister for Economic Affairs of the Republic of Indonesia, to discuss the preparations for the upcoming Official Visit of H.E. Mr. Anutin Charnvirakul, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, to Indonesia.

During the meeting, both sides exchanged views on key areas of economic cooperation and reiterated the significance of the Prime Minister's upcoming visit as an important opportunity to further strengthen Thailand - Indonesia economic cooperation and deepen the Strategic Partnership between the two countries.

27/07/2026

เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2569 นายประพันธ์ ดิษยทัต เอกอัครราชทูต ณ กรุงจาการ์ตา เป็นประธานในพิธีถวายสัตย์ปฏิญาณเพื่อเป็นข้าราชการที่ดีและพลังของแผ่นดิน พิธีจุดเทียนถวายพระพรชัยมงคล และพิธีลงนามถวายพระพรชัยมงคล เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 28 กรกฎาคม 2569 ณ อาคารที่ทำการสถานเอกอัครราชทูตฯ โดยมีหัวหน้าสำนักงานและข้าราชการสถานเอกอัครราชทูตฯ คณะผู้แทนถาวรไทยประจำอาเซียน ณ กรุงจาการ์ตา และหน่วยงานทีมประเทศไทยในอินโดนีเซีย พร้อมทั้งคู่สมรส เข้าร่วมพิธีดังกล่าว

On 21 July 2026, Ambassador Prapan Disyatat presided over celebratory ceremonies on the occasion of the 74th Birthday Anniversary of His Majesty King Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua on 28 July 2026 which was attended by heads of Thai offices under Team Thailand, officials and staff of the Royal Thai Embassy, Permanent Mission of Thailand to ASEAN and Team Thailand agencies. The celebratory ceremonies included pledging oath to be good civil servants and strength of the country, lighting candles and signing a well-wish book to offer well wishes for His Majesty the King.