Embassy of Ukraine to the Republic of Croatia

Ukrajina je u kolovozu 2026. nastavila ulagati napore u povratak djece koju je Rusija nezakonito deportirala ili prisiln...
17/09/2026

Ukrajina je u kolovozu 2026. nastavila ulagati napore u povratak djece koju je Rusija nezakonito deportirala ili prisilno premjestila, kao i djece zarobljene na privremeno okupiranim područjima, istodobno jačajući međunarodni pritisak, napore za pozivanje počinitelja na odgovornost, potporu reintegraciji i zagovaračke aktivnosti na globalnoj razini.

Tijekom mjeseca vraćeno je 103 djece, čime je ukupan broj vraćene djece dosegnuo 2.525.

Ključni događaji u kolovozu 2026.:

🔹 Litva je izdvojila 600.000 eura za sedam ukrajinskih nevladinih organizacija radi potpore povratku i rehabilitaciji ukrajinske djece, pomoći njihovim obiteljima te dokumentiranja ratnih zločina. Projekti će obuhvatiti prijevoz, privremeni smještaj, pripremu dokumenata te hitnu medicinsku i psihološku pomoć.

🔹 Novi Zeland postao je 51. član Međunarodne koalicije za povratak ukrajinske djece, čime je pridonio jačanju međunarodnih napora za osiguravanje povratka ukrajinske djece i povećanje pritiska na Rusiju.

🔹 Na sastanku šefova diplomatskih misija Ukrajine povratak ukrajinske djece istaknut je kao vanjskopolitički prioritet. Diplomati su pozvani na proširenje Međunarodne koalicije, jačanje potpore rezoluciji Opće skupštine UN-a o povratku djece te sustavno isticanje tog pitanja u međunarodnim zagovaračkim aktivnostima.

🔹 Inicijativa Bring Kids Back UA i Ured glavnog tužitelja Ukrajine 27. kolovoza okupili su 50 predstavnika tijela za provedbu zakona, civilnog društva, organizacija za ljudska prava i međunarodnih partnera radi jačanja koordinacije u dokumentiranju zločina nad ukrajinskom djecom.

🔹 Utvrđeno je da ukrajinsko dijete koje se od 2022. vodi kao nestalo služi u ruskim oružanim snagama u ratu protiv Ukrajine. Prema navodima Back to Ukraine, riječ je o prvom dokumentiranom slučaju u kojem je utvrđeno da se dijete iz ukrajinskog registra „Djeca rata” bori u ruskoj vojsci.

🔹 Ukrajina je službeno obavijestila četiri osobe da ih se sumnjiči za umiješanost u deportaciju 53 djece iz triju specijaliziranih dječjih domova u okupiranom Donecku i Makijivki u Rusiju u listopadu 2022. Nijedno od 53 djece nije se vratilo u Ukrajinu, dok je njih 28, prema dostupnim informacijama, smješteno u ruske obitelji.

🔹 Marija Lvova-Belova, ruska povjerenica za prava djece, za kojom je Međunarodni kazneni sud izdao uhidbeni nalog, javno je objavila da je ukrajinski tinejdžer Pilip Holovnja primljen na rusko pravno sveučilište. Pilip je 2022., u dobi od 15 godina, odveden iz okupiranog Mariupolja, nakon čega mu je izdana ruska putovnica te je stavljen pod skrbništvo ruskog dužnosnika.

🔹 Europska unija pripremala je dodatne sankcije protiv 27 ruskih pojedinaca i subjekata zbog navodne umiješanosti u deportaciju i indoktrinaciju ukrajinske djece, uoči međunarodne konferencije u Torontu 28. i 29. rujna.

🔹 Prva dama Litve Diana Nausėdienė, američki senator Richard Blumenthal i ambasadorica inicijative UNITED24 Katheryn Winnick održali su odvojene sastanke s ukrajinskom djecom s iskustvom deportacije, okupacije i povratka, skrećući pozornost na njihova iskustva i daljnje potrebe u procesu oporavka.

🔹 Multimedijska izložba „Polje sjećanja”, koju su pripremili Centar za suvremenu umjetnost DAKh / nevladina organizacija HoholFest, Bring Kids Back UA i Voices of Children, skrenula je pozornost na ubijanje, deportaciju i indoktrinaciju ukrajinske djece te uništavanje njihova identiteta uslijed rata koji vodi Rusija.

Stotine tisuća ukrajinske djece i dalje su pod ruskom kontrolom.

Bez povratka ukrajinske djece nema pravednog i trajnog mira.

🇺🇦 Дорогі друзі, маємо приємність запросити вас на перегляд української історичної драми "Щедрик".Трансляція фільму "Щед...
15/09/2026

🇺🇦 Дорогі друзі,
маємо приємність запросити вас на перегляд української історичної драми "Щедрик".
Трансляція фільму "Щедрик" відбудеться 21 вересня о 19:00 у кінозалі "Kaptol Boutique Cinema Zagreb".
До зустрічі зі "Щедриком" 21.09.26.

🇭🇷 Dragi prijatelji,
zadovoljstvo nam je pozvati vas na projekciju ukrajinske povijesne drame „Ščedryk“.
Projekcija filma „Ščedryk“ održat će se 21. rujna 2026. u 19:00 sati u kinu Kaptol Boutique Cinema Zagreb.
Vidimo se na projekciji „Ščedryka“ 21. rujna!

🧩 Serijal „Slagalica jedinstva” nastavlja se novom pričom iz bogate kulturne i povijesne baštine Ukrajine. Danas vam pre...
11/09/2026

🧩 Serijal „Slagalica jedinstva” nastavlja se novom pričom iz bogate kulturne i povijesne baštine Ukrajine. Danas vam predstavljamo Peresopničko evanđelje, jedan od najranijih prijevoda Biblije na staroukrajinski jezik.

Zanimljivost: predsjednici Ukrajine polažu prisegu na dvama temeljnim tekstovima: Ustavu Ukrajine i Peresopničkom evanđelju.

Ovaj iluminirani rukopis nastao je u 16. stoljeću u jednom od samostana u povijesnoj regiji Volinju. Kršćanstvo je sastavni dio ukrajinske kulturne baštine još od pokrštavanja stanovništva na području današnje Ukrajine 988. godine.

ДО УВАГИ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ Державна служба України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів у межах ...
10/09/2026

ДО УВАГИ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ

Державна служба України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів у межах компетенції проводить інформаційно-роз’яснювальну роботу щодо дотримання громадянами вимог до некомерційного переміщення домашніх тварин через державний кордон України.

На офіційному веб-порталі Держпродспоживслужби створено тематичний розділ «Вимоги до некомерційного переміщення тварин»: https://dpss.gov.ua/mizhnarodne-spivrobitnictv/veterinariya-ta-bezpechnist/vimogi-do-nekomercijnogo-peremishchennya-tvarin.
У зазначеному розділі розміщено інформацію, зокрема щодо виїзду з домашньою твариною за кордон та ввезення домашніх тварин в Україну.
Матеріали містять відомості щодо основних вимог до ідентифікації та вакцинації тварин, проведення необхідних лабораторних досліджень, оформлення ветеринарних документів, а також порядку переміщення домашніх тварин через державний кордон.

На веб-порталі Держпродспоживслужби створено розділ «Ветеринарний паспорт тварини», де розміщено інформацію про порядок отримання ветеринарного паспорта встановленого державного зразка, вимоги до його оформлення, а також зразки офіційних ветеринарних паспортів тварин.

Ознайомитися з інформацією можна за поширенням: https://dpss.gov.ua/diyalnist/bezpechnist-harchovih-produktiv-ta-veterinarna-medicina/dozvoly-ta-reiestratsiia-dlia-biznesu-u-sferakh-veterynarnoi-medytsyny-bezpechnosti-kharchovykh-produktiv-ta-kormiv/veterynarnyi-pasport-tvaryn.

Про зміни/перенесення дати консульського прийому з 10.09.26 на 11.09.26Шановні громадяни,у зв’язку з терміновим відрядже...
09/09/2026

Про зміни/перенесення дати консульського прийому з 10.09.26 на 11.09.26

Шановні громадяни,
у зв’язку з терміновим відрядженням консула за межі Загреба проведення запланованого на 10.09.26 консульського прийому відбудеться 11.09.26.
Консульський прийом відбуватиметься за тим же розкладом часу, який вами було обрано на 10.09.2026.
Громадяни, які не зможуть прибути на консульський прийом у п’ятницю 11.09.2026 року, зможуть звернутися в інший прийомний день у порядку «живої черги».
У цьому зв’язку просимо роздрукувати повідомлення про чергу, що було надіслано раніше вам на електронну пошту.
Дякуємо за розуміння та просимо вибачити за незручності.

Консульський відділ Посольства України в Республіці Хорватія

Za Ukrajinca u ruskom zarobljeništvu svaka dodatna minuta nije samo izgubljeno vrijeme – ona donosi novi rizik od nasilj...
08/09/2026

Za Ukrajinca u ruskom zarobljeništvu svaka dodatna minuta nije samo izgubljeno vrijeme – ona donosi novi rizik od nasilja. Prema podacima UN-ove promatračke misije za ljudska prava u Ukrajini, više od 96 % oslobođenih ratnih zarobljenika navodi da su bili izloženi mučenju ili nečovječnom postupanju – što je sustavna i namjerna politika Rusije.

Brzina donošenja odluka je važna: svako odgađanje mjeri se ljudskom patnjom. Moramo zajednički djelovati kako bismo potaknuli hitnu razmjenu zarobljenika po načelu „svi za sve”, proširili sankcije Rusiji i osigurali njihovu strogu provedbu te pojačali diplomatski pritisak – jer što dulje ovo traje, to je ljudska cijena veća.

08/09/2026

Агресор може знищити стіни, але ніколи не знищить фундамент..
Ми є. Ми були. І будем ми!
Й Вітчизна наша з нами.

Neprijatelj može uništiti zidove, ali nikada neće uništiti temelje..
Mi jesmo. Mi smo bili. Mi ćemo biti.
I naša je Domovina s nama.

🧩 Serijal   nastavlja se novom pričom iz bogate kulturne i povijesne baštine Ukrajine. Danas donosimo priču o kosivskoj ...
04/09/2026

🧩 Serijal nastavlja se novom pričom iz bogate kulturne i povijesne baštine Ukrajine. Danas donosimo priču o kosivskoj oslikanoj keramici.

Kosivska keramika predstavlja ukrajinsku narodnu umjetnost s Karpata, čija tradicija seže najmanje do 18. stoljeća. Prizori svakodnevnog života – rada, proslava i razonode – ručno se urezuju metalnom pisaljkom u nepečenu glinu, potom oslikavaju bojama te prekrivaju glazurom.

Godine 2019. tradicija kosivske oslikane keramike uvrštena je na UNESCO-ov Reprezentativni popis nematerijalne kulturne baštine čovječanstva, čime je potvrđen njezin status jednoga od najupečatljivijih simbola ukrajinske kulturne baštine.

Kratka činjenica: Na kosivskim vrčevima, tanjurima i pećnjacima prevladavaju samo tri tradicionalne boje – žuta, zelena i smeđa – nadahnute prirodom Karpata.

🔍 Pratite dok nastavljamo otkrivati priče koje se kriju iza svakog dijela slagalice te upoznavati ljude, mjesta, izume, umjetnička djela i tradicije koji su kroz stoljeća oblikovali Ukrajinu.

🧩 Serijal   vraća se s novim pričama o kulturnim i povijesnim simbolima Ukrajine. Danas donosimo priču o Hryhoriju Skovo...
03/09/2026

🧩 Serijal vraća se s novim pričama o kulturnim i povijesnim simbolima Ukrajine. Danas donosimo priču o Hryhoriju Skovorodi – filozofu, pjesniku i istaknutom predstavniku ukrajinskog baroka.

Tijekom 1740-ih Skovoroda je putovao Europom, posjetivši Budimpeštu, Beč, Požun (današnju Bratislavu) i druge gradove te upoznajući se sa znanošću i kulturom – iskustvima koja su oblikovala njegov svjetonazor. Filozof je učio da sreća proizlazi iz pronalaska posla i načina života koji donose unutarnje ispunjenje, a ne iz materijalnog bogatstva.

Hryhorij Skovoroda posljednju je godinu života proveo u selu koje je poslije preimenovano u Skovorodynivku, u Harkivskoj oblasti. Ondje se nalazio muzej posvećen njegovu životu i djelu – sve do 2022. godine, kada su ga pogodile ruske snage, namjerno nanijevši veliku štetu ukrajinskoj kulturnoj baštini.

Kratka činjenica: Prije smrti Skovoroda je zamolio da se na njegovu grobu napišu riječi: „Svijet me lovio, ali me nije ulovio.“ Postale su jedan od njegovih najpoznatijih citata.

🔍 Pratite dok nastavljamo otkrivati priče koje se kriju iza svakog dijela slagalice te upoznavati ljude, mjesta, izume, umjetnička djela i tradicije koji su kroz stoljeća oblikovali Ukrajinu.

Strašne posljedice sinoćnjeg masovnog ruskog napada na Kyiv i Kyivsku oblast balističkim i krstarećim raketama te dronov...
01/09/2026

Strašne posljedice sinoćnjeg masovnog ruskog napada na Kyiv i Kyivsku oblast balističkim i krstarećim raketama te dronovima.
U Kyivu je osam osoba poginulo, a sedam ih je ozlijeđeno, uključujući troje djece.

Address

Voćarska 52
Zagreb
10000

Opening Hours

Monday 08:00 - 17:00
Tuesday 08:00 - 17:00
Wednesday 08:00 - 17:00
Thursday 08:00 - 17:00
Friday 08:00 - 17:00

Telephone

+385 1 461 62 96

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Embassy of Ukraine to the Republic of Croatia posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share