Questo progetto è finanziato con i fondi dell'Unione europea erogati dal Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca. COSA NASCONDE IL MARE?“ provodi Dječji vrtić i jaslice „Duga“ u partnerstvu s Osnovnom školom Marije i Line Umag i Talijanskom osnovnom školom „Galileo Galilei“ Umago. Ukupna vrijednost projekta iznosi 373.161,50 kuna, a udio javne potpore je 100% troškova u okviru Podmjere
4.2.1. Potpora za aktivnosti usmjerene podizanju svijesti građana o potrošnji i konzumaciji ribe i drugih morskih organizama u okviru provedbe Lokalne razvojne strategije u ribarstvu FLAG-a Pinna nobilis za razdoblje 2014. – 2020. Projekt “Što se u moru skriva? Cosa nasconde il mare?” usmjeren je stvaranju boljih uvjeta za kvalitetniju i zdraviju pripremu hrane te češće uvrštavanje ribe i morskih namirnica u jelovnik vrtića i škola, kao i prenijeti važnost povećanja konzumacije morskih namirnica u svakodnevnom životu građana Umaga. Il progetto europeo " ŠTO SE U MORU SKRIVA? COSA NASCONDE IL MARE?", è promosso dalla Scuola materna e asilo nido “Arcobaleno” in collaborazione con la Scuola elementare “Marija i Lina” Umago e alla Scuola elementare italiana “Galileo Galilei” Umago. L’importo totale del progetto ammonta a 373.161,50 kune, finanziato in toto nell’ambito della Sottomisura 4.2.1. Sostegno alle attività volte a sensibilizzare l'opinione pubblica sul consumo di pesce e di altri organismi marini nel quadro di attuazione della Strategia di sviluppo locale della pesca del FLAG Pinna nobilis per il periodo 2014 – 2020. Il progetto „Što se u moru skriva? Cosa nasconde il mare?“ mira a creare condizioni migliori per la preparazione dei pasti e per una consumazione più frequente di pesce e frutti di mare nei menu settimanali degli asili e delle scuole elementari, nonché a trasmettere l'importanza di aumentare il consumo di prodotti ittici nella vita quotidiana dei cittadini di Umago.