香港應用科技研究院（應科院）由香港特區政府於2000年成立，是本港最大的政府資助研發中心，致力將具重大影響力的研究轉化為實用創新，推動以市場為導向的跨學科研發，涵蓋智慧城市、金融科技、數碼健康與生命科學、新型工業化及智能製造、專用集成電路及先進電子、新能源與儲能，以及綠色與永續發展科技。與納米及先進材料研發院合併後，應科院累計的專利數量增至逾1,500項，並成功向業界轉移超過2,200項技術。多年來，應科院榮獲多個國際獎項的肯定，致力培育頂尖創科人才和促進創科科技生態圈合作，為香港經濟高質量發展作出貢獻。 香港應用科技研究院（應科院）由香港特別行政區政府於2000年成立，其使命是透過應用科技研究提升香港的競爭力。應科院的主要科技研發領域可歸納於五個技術部門，包括：先進電子元件及系统、人工智能及可信技術、通訊技術、物聯網感測與人工智能技術、智能感知與控制技術。而技術研發主要應用在六項重點範疇
：智慧城市、金融科技、新型工業化及智能製造、數碼健康科技、專用集成電路及元宇宙。
多年來，應科院致力培養研究及創科人才，並憑著其技術創新及對工商業界和社區的傑出貢獻而屢獲國際殊榮。應科院至今已將約1,600項技術轉讓給業界，並於中國內地、美國及其他國家獲授接近1,200項專利。
Hong Kong Applied Science and Technology Research Institute (ASTRI) was founded by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region in 2000 with the mission of enhancing Hong Kong’s competitiveness through applied research. ASTRI’s core R&D competence in various areas is grouped under five Technology Divisions: Advanced Electronic Components and Systems; Artificial Intelligence and Trust Technologies; Communications Technologies; IoT Sensing and AI Technologies; and Intelligent Perception and Control Technologies. It is applied across six core areas which are Smart City, Financial Technologies, New Industrialisation and Intelligent Manufacturing, Digital Health, Application Specific Integrated Circuits and Metaverse. Over the years, ASTRI has nurtured a pool of research, I&T talents and received numerous international awards for its pioneering innovations as well as outstanding business and community contributions. ASTRI has transferred about 1,600 technologies to the industry and has been granted close to 1,200 patents in the Mainland, the United States, and other countries.
